Berean Standard Bible
Revelation 21:1-8
1ThenΚαὶKaiG2532I sawG3708a newκαινὸνkainonG2537heavenοὐρανὸνouranonG3772andκαὶkaiG2532a newκαινήν.kainēnG2537earthγῆνgēnG1093,forγὰρgarG1063theὁhoG3588firstπρῶτοςprōtosG4413heavenοὐρανὸςouranosG3772andκαὶkaiG2532ἡhēG3588πρώτηprōtēG4413earthγῆgēG1093had passed awayἀπῆλθαν,apēlthanG565,andκαὶkaiG2532theἡhēG3588seaθάλασσαthalassaG2281wasἔστινestinG1510noοὐκoukG3756moreἔτι.etiG2089.
2καὶkaiG2532I sawG3708theτὴνtēnG3588τὴνtēnG3588holyἁγίανhagianG40cityπόλινpolinG4172, thenewκαινὴνkainēnG2537JerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419,coming downκαταβαίνουσανkatabainousanG2597out ofἐκekG1537τοῦtouG3588heavenοὐρανοῦouranouG3772fromἀπὸapoG575τοῦtouG3588GodθεοῦtheouG2316,preparedἡτοιμασμένηνhētoimasmenēnG2090asὡςhōsG5613a brideνύμφηνnumphēnG3565adornedκεκοσμημένηνkekosmēmenēnG2885forτῷtōG3588herαὐτῆς.autēsG846husbandἀνδρὶandriG435.
3AndκαὶkaiG2532I heardἤκουσαēkousaG191a loudμεγάληςmegalēsG3173voiceφωνῆςphōnēsG5456fromἐκekG1537theτοῦtouG3588throneθρόνουthronouG2362sayingλεγούσης·legousēsG3004: “BeholdἰδοὺidouG2400,theἡhēG3588dwelling placeσκηνὴskēnēG4633τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316iswithμετὰmetaG3326τῶνtōnG3588manἀνθρώπων,anthrōpōnG444,andκαὶkaiG2532He will dwellσκηνώσειskēnōseiG4637withμετ᾽met᾽G3326themαὐτῶν.autōnG846καὶkaiG2532.TheyαὐτοὶautoiG846will beἔσονται,esontaiG1510HisαὐτοῦautouG846peopleλαοὶlaoiG2992,andκαὶkaiG2532ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316HimselfαὐτὸςautosG846will beἔσταιestaiG1510withμετ᾽met᾽G3326themαὐτῶνautōnG846astheirαὐτῶνautōnG846Godθεός.theosG2316.
4καὶkaiG2532‘He will wipe awayἐξαλείψειexaleipseiG1813everyπᾶνpanG3956tearδάκρυονdakruonG1144fromἐκekG1537theirαὐτῶν,autōnG846τῶνtōnG3588eyesὀφθαλμῶνophthalmōnG3788,’andκαὶkaiG2532there will beἔσταιestaiG1510noοὐκoukG3756moreἔτιetiG2089ὁhoG3588deathθάνατοςthanatosG2288orοὔτεouteG3777mourningπένθοςpenthosG3997orοὔτεouteG3777cryingκραυγή,kraugēG2906orοὔτεouteG3777painπόνοςponosG4192ἔσταιestaiG1510οὐκoukG3756ἔτι·etiG2089,forὅτιhotiG3754theτὰtaG3588former thingsπρῶταprōtaG4413have passed awayἀπῆλθαν.¶apēlthanG565.”
5AndΚαὶKaiG2532theὁhoG3588OneseatedκαθήμενοςkathēmenosG2521onἐπὶepiG1909theτῷtōG3588throneθρόνῳ·thronōG2362saidεἶπενeipenG2036, “BeholdἰδοὺidouG2400,I makeποιῶpoiōG4160all thingsπάντα.pantaG3956newκαινὰkainaG2537.”ThenκαὶkaiG2532He saidλέγειlegeiG3004, “Write this downγράψονgrapsonG1125,forὅτιhotiG3754theseοὗτοιhoutoiG3778οἱhoiG3588wordsλόγοιlogoiG3056areεἰσιν.eisinG1510faithfulπιστοὶpistoiG4103andκαὶkaiG2532trueἀληθινοίalēthinoiG228.”
6AndκαὶkaiG2532He toldεἶπένeipenG2036meG1473, “It is doneγέγοναν.gegonanG1096!IG1473amεἰμιeimiG1510theτὸtoG3588AlphaἄλφαalphaG1andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588Omegaὦ,ōG5598,theἡhēG3588BeginningἀρχὴarchēG746andκαὶkaiG2532theτὸtoG3588Endτέλος.telosG5056.To theτῷtōG3588thirstyδιψῶντιdipsōntiG1372IG1473will giveδώσωdōsōG1325freelyδωρεάν.dōreanG1432fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588springπηγῆςpēgēsG4077of theτοῦtouG3588waterὕδατοςhudatosG5204τῆςtēsG3588of lifeζωῆςzōēsG2222.
8ButδὲdeG1161τοῖςtoisG3588to the cowardlyδειλοῖςdeiloisG1169andκαὶkaiG2532unbelievingἀπίστοιςapistoisG571andκαὶkaiG2532abominableἐβδελυγμένοιςebdelugmenoisG948andκαὶkaiG2532murderersφονεῦσινphoneusinG5406andκαὶkaiG2532sexually immoralπόρνοιςpornoisG4205andκαὶkaiG2532sorcerersφαρμάκοιςpharmakoisG5333andκαὶkaiG2532idolatersεἰδωλολάτραιςeidōlolatraisG1496andκαὶkaiG2532allπᾶσινpasinG3956τοῖςtoisG3588liarsψευδέσιν,pseudesinG5571,theirαὐτῶνautōnG846τὸtoG3588placeμέροςmerosG3313will beinἐνenG1722theτῇtēaG3588lakeλίμνῃlimnēG3041thatτῇtēaG3588burnsκαιομένῃkaiomenēG2545with fireπυρὶpuriG4442andκαὶkaiG2532sulfurθείῳ,theiōG2303.ThisὅhoG3739isἐστινestinG1510theὁhoG3588ὁhoG3588secondδεύτερος.¶deuterosG1208deathθάνατοςthanatosG2288.”
Commentaries on Revelation 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries