Acts 23
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Acts 23:23-33

23ThenΚαὶKaiG2532he calledπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341τινὰςtinasG5100twoδύοduoG1417ofτῶνtōnG3588hiscenturionsἑκατονταρχῶνhekatontarchōnG1543andsaidεἶπεν·eipenG2036, “PrepareἑτοιμάσατεhetoimasateG2090two hundredδιακοσίουςdiakosiousG1250soldiersστρατιώταςstratiōtasG4757καὶkaiG2532,seventyἑβδομήκονταhebdomēkontaG1440horsemenἱππεῖςhippeisG2460,andκαὶkaiG2532two hundredδιακοσίουςdiakosiousG1250spearmenδεξιολάβουςdexiolabousG1187toὅπωςhopōsG3704goπορευθῶσινporeuthōsinG4198toἕωςhe'ōsG2193CaesareaΚαισαρείαςKaisareiasG2542inἀπὸapoG575the thirdτρίτηςtritēsG5154hourὥραςhōrasG5610of theτῆςtēsG3588nightνυκτός,nuktosG3571.
24τεteG5037Provideπαραστῆσαι,parastēsaiG3936mountsκτήνηktēnēG2934ἵναinaG2443forἐπιβιβάσαντεςepibibasantesG1913τὸνtonG3588PaulΠαῦλονPaulonG3972to take him safelyδιασώσωσινdiasōsōsinG1295toπρὸςprosG4314τὸνtonG3588Governorἡγεμόνα·hēgemonaG2232FelixΦήλικαPhēlikaG5344.”
25Andhe wroteγράψαςgrapsasG1125ἔχουσανechousanG2192the followingτοῦτον·¶toutonG3778τὸνtonG3588τύπονtuponG5179letterἐπιστολὴνepistolēnG1992:
26ClaudiusΚλαύδιοςKlaudiosG2804LysiasΛυσίαςLusiasG3079,ToτῷtōG3588His ExcellencyκρατίστῳkratistōG2903,GovernorἡγεμόνιhēgemoniG2232FelixΦήλικιPhēlikiG5344:Greetingsχαίρειν.chaireinG5463.
27ThisτοῦτονtoutonG3778τὸνtonG3588manἄνδραandraG435was seizedσυλλημφθένταsullēmphthentaG4815byὑπὸhupoG5259theτῶνtōnG3588JewsἸουδαίωνIoudaiōnG2453,andκαὶkaiG2532ὑπ᾽hup᾽G5259theyαὐτῶν,autōnG846were aboutμέλλονταmellontaG3195to killἀναιρεῖσθαιanaireisthaiG337himwhen I cameἐπιστὰςepistasG2186withσὺνsunG4862myτῷtōG3588troopsστρατεύματιstrateumatiG4753to rescueἐξειλάμηνexeilamēnG1807him.For I had learnedμαθὼνmathōnG3129thatὅτιhotiG3754he isἐστιν·estinG1510a Roman citizenῬωμαῖόςRhōmaiosG4514,
28andτεteG5037since I wantedβουλόμενόςboulomenosG1014to understandἐπιγνῶναιepignōnaiG1921theirτὴνtēnG3588chargesαἰτίανaitianG156δι᾽di᾽G1223ἣνhēnG3739againstἐνεκάλουνenekalounG1458himαὐτῷautōG846,I brought him downκατήγαγονkatēgagonG2609toεἰςeisG1519theirαὐτῶν·autōnG846τὸtoG3588SanhedrinσυνέδριονsunedrionG4892.
29ὃνhonG3739I found thatεὗρονheuronG2147the accusationἐγκαλούμενονegkaloumenonG1458involvedπερὶperiG4012questionsζητημάτωνzētēmatōnG2213aboutτοῦtouG3588theirαὐτῶν,autōnG846ownlawνόμουnomouG3551,butδὲdeG1161there wasἔχονταechontaG2192noμηδὲνmēdenG3367chargeἔγκλημα.egklēmaG1462worthyἄξιονaxionG514of deathθανάτουthanatouG2288orἢēG2228imprisonmentδεσμῶνdesmōnG1199.
30WhenδέdeG1161IG1473was informed thatμηνυθείσηςmēnutheisēsG3377there wasἔσεσθαιesesthaiG1510a plotἐπιβουλῆςepiboulēsG1917againstεἰςeisG1519theτὸνtonG3588manἄνδραandraG435,I sentἔπεμψαepempsaG3992himtoπρὸςprosG4314youσὲseG4771at onceἐξαυτῆςexautēsG1824.I also instructedπαραγγείλας καὶparangeilas kaiG2532G3853hisτοῖςtoisG3588accusersκατηγόροιςkatēgoroisG2725to presentλέγεινlegeinG3004their caseτὰtaG3588againstπρὸςprosG4314himαὐτὸνautonG846beforeἐπὶepiG1909youσοῦ.souG4771.
31SoοὖνounG3767μὲνmenG3303theΟἱHoiG3588soldiersστρατιῶταιstratiōtaiG4757followed their ordersκατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖςkata to diatetagmenon autoisG2596G3588G1299G846andbroughtἀναλαβόντες ἤγαγονanalabontes ēgagonG353G71τὸνtonG3588PaulΠαῦλονPaulonG3972byδιὰdiaG1223nightνυκτὸςnuktosG3571toεἰςeisG1519τὴνtēnG3588AntipatrisἈντιπατρίδα.AntipatridaG494.
32δὲdeG1161TheτῇtēaG3588next dayἐπαύριονepaurionG1887they returnedὑπέστρεψανhupestrepsanG5290toεἰςeisG1519theτοὺςtousG3588barracksπαρεμβολήν·parembolēnG3925andletἐάσαντεςeasantesG1439theτὴνtēnG3588horsemenἱππεῖςhippeisG2460go onἀπέρχεσθαιaperchesthaiG565withσὺνsunG4862himαὐτῷautōG846.
33When the horsemenοἵτινεςoitinesG3748arrivedεἰσελθόντεςeiselthontesG1525inεἰςeisG1519τὴνtēnG3588CaesareaΚαισάρειανKaisareianG2542καὶkaiG2532,they deliveredἀναδόντεςanadontesG325theτὴνtēnG3588letterἐπιστολὴνepistolēnG1992to theτῷtōG3588governorἡγεμόνιhēgemoniG2232andκαὶkaiG2532presentedπαρέστησανparestēsanG3936τὸνtonG3588PaulΠαῦλονPaulonG3972to himαὐτῷ.autōG846.
Read all of Acts 23

Commentaries on Acts 23

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain