Strong G325ἀναδίδωμι
to deliver
- Transliteration
- anadidōmi
- Pronunciation
- an-ad-eed'-om-ee
- Morphology
- Greek Verb
Definition
Detailed definition
ἀνα-δίδωμι
[in LXX: Sir.1:22, 2Ma.13:15 *;]
1. to give forth, send up, as of plants (Hdt., al.).
2. to give up, yield, hand over (MM, VGT, see word): Act.23:33.†
(AS)
[in LXX: Sir.1:22, 2Ma.13:15 *;]
1. to give forth, send up, as of plants (Hdt., al.).
2. to give up, yield, hand over (MM, VGT, see word): Act.23:33.†
(AS)
In the Bible
Strong G325 appears in 1 verse of the KJV.
Translated in the KJV by
- deliver1
First verses
- Acts 23:33Who, when they came to Cesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
Occurrences by book
Related words
Word family
Detailed Greek dictionary
ἀναδίδωμι,
poetry ἀνδ-: future -δώσω, etc.:— give up, hold up and give, φιάλαν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 6(5).39, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Symposium” 2.8.)]
2 deliver, ἐπιστολάς[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 29.10.7, 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 11.45, compare “IG” 14.830; ψήφισμα “OGI” 437.78 (Pergam., 1st c.BC).)]
II give forth, send up, especially of the earth, yield, καρπόν[Refs 5th c.BC+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Camillus” 15, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Aër.” 12, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 484.4; ὡραῖα 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.58.)]
II.2 send up, Φερσεφόνα.. ἀνδιδοῖ ψυχὰς πάλιν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 133.3.)]
II.3 of a river, ἀ. θρόμβους ἀσφάλτου[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.179)]; of a volcano, ὰ. πῦρ καὶ καπνόν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.88, etc.; ἀ. εὐωδίαν 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.645f, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Sudore” 10.)]
II.4 intransitive, of springs, fire, etc., burst, issue forth, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.26, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 351a15)] (also passive, τὰ ἐν ἄντροις ἀναδιδόμενα ὕδατα[Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Antro Nympharum - Porphyrii Opuscula” 6).)]
II.5 send up to higher authority, present by name, [Refs 2nd c.AD+ (“PFay.” 26.13 (2nd c.AD), etc.)]
II.5.b in Mathematics texts, in passive, to be given, of elements in calculation, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 21.1.)]
III deal round, distribute, impart, διαβούλιον τοῖς φίλοις[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 5.58.2)]; of one person, τὴν πρᾶξίν τινι[Refs 1st c.BC+ (8.17.2; τοῖς λόχοις τὰς ψήφους 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 10.57, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Tiberius Gracchus” 11, etc.)]; ἀ. φήμην spread it, [Refs ([prev. author] “Aem.” 25)]:—passive, ἀνεδίδοντο χρυσοῖ στέφανοι[Refs 2nd c.BC+ (2nd-1st c.BC: Posidonius Historicus 17.)]
III.2 in Medicine texts, distribute food, juices, etc., throughout the body, Philotim. cited in [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Oribasius Medicus 2.69.9, +others)]: especially in passive, Dieuch.[Refs 1st c.BC+ ([prev. work] 4.7.1, 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.14; πέττεσθαί τε καὶ ἀναδίδοσθαι 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.457, compare 6.650, 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 1.47.)]
IV middle, sell, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 558 (probably _falsa lectio_ for{ἀποδόσθαι}).)]
V in Grammars, ἀ. τὸν τόνον throw back accent, [Refs 8th c.BC+ (“Etymologicum Magnum” 739.22, Scholia Ven. 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.182.)]
VI intransitive, go backwards, retrograde (compare ἐπιδίδωμι), [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1390b28.)]
poetry ἀνδ-: future -δώσω, etc.:— give up, hold up and give, φιάλαν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “I.” 6(5).39, 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Symposium” 2.8.)]
2 deliver, ἐπιστολάς[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 29.10.7, 1st c.BC: Diodorus Siculus Historicus 11.45, compare “IG” 14.830; ψήφισμα “OGI” 437.78 (Pergam., 1st c.BC).)]
II give forth, send up, especially of the earth, yield, καρπόν[Refs 5th c.BC+ (1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Camillus” 15, compare 5th c.BC: Hippocrates Medicus “Aër.” 12, 5th c.BC: Euripides Tragicus “Fragmenta” 484.4; ὡραῖα 5th c.BC: Thucydides Historicus 3.58.)]
II.2 send up, Φερσεφόνα.. ἀνδιδοῖ ψυχὰς πάλιν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Pindarus Lyricus “Fragmenta.” 133.3.)]
II.3 of a river, ἀ. θρόμβους ἀσφάλτου[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 1.179)]; of a volcano, ὰ. πῦρ καὶ καπνόν[Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Thucydides Historicus 3.88, etc.; ἀ. εὐωδίαν 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus 2.645f, compare 4th-3rd c.BC: Theophrastus Philosophus “de Sudore” 10.)]
II.4 intransitive, of springs, fire, etc., burst, issue forth, [Refs 5th c.BC+ (5th c.BC: Herodotus Historicus 7.26, 4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Meteorologica” 351a15)] (also passive, τὰ ἐν ἄντροις ἀναδιδόμενα ὕδατα[Refs 3rd c.AD+ (3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Antro Nympharum - Porphyrii Opuscula” 6).)]
II.5 send up to higher authority, present by name, [Refs 2nd c.AD+ (“PFay.” 26.13 (2nd c.AD), etc.)]
II.5.b in Mathematics texts, in passive, to be given, of elements in calculation, [Refs 2nd c.AD+ (2nd c.AD: Vettius Valens Astrologus 21.1.)]
III deal round, distribute, impart, διαβούλιον τοῖς φίλοις[Refs 2nd c.BC+ (2nd c.BC: Polybius Historicus 5.58.2)]; of one person, τὴν πρᾶξίν τινι[Refs 1st c.BC+ (8.17.2; τοῖς λόχοις τὰς ψήφους 1st c.BC: Dionysius Halicarnassensis 10.57, compare 1st-2nd c.AD: Plutarchus Biographus et Philosophus “Tiberius Gracchus” 11, etc.)]; ἀ. φήμην spread it, [Refs ([prev. author] “Aem.” 25)]:—passive, ἀνεδίδοντο χρυσοῖ στέφανοι[Refs 2nd c.BC+ (2nd-1st c.BC: Posidonius Historicus 17.)]
III.2 in Medicine texts, distribute food, juices, etc., throughout the body, Philotim. cited in [Refs 4th c.AD+ (4th c.AD: Oribasius Medicus 2.69.9, +others)]: especially in passive, Dieuch.[Refs 1st c.BC+ ([prev. work] 4.7.1, 1st c.BC: Philodemus Gadarensis Epigrammaticus “D.” 3.14; πέττεσθαί τε καὶ ἀναδίδοσθαι 2nd c.AD: Galenus Medicus 15.457, compare 6.650, 3rd c.AD: Porphyrius Tyrius Philosophus “de Abstinentia - Porphyrii Opuscula” 1.47.)]
IV middle, sell, [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Fragmenta” 558 (probably _falsa lectio_ for{ἀποδόσθαι}).)]
V in Grammars, ἀ. τὸν τόνον throw back accent, [Refs 8th c.BC+ (“Etymologicum Magnum” 739.22, Scholia Ven. 8th c.BC: Ilias Homerus Epicus “Illiad” 5.182.)]
VI intransitive, go backwards, retrograde (compare ἐπιδίδωμι), [Refs 4th c.BC+ (4th c.BC: Aristoteles Philosophus “Rhetorica” 1390b28.)]