1 Peter 4
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 Peter 4:1-9

1Therefore, sinceοὖνounG3767ChristΧριστοῦChristouG5547sufferedπαθόντοςpathontosG3958in His bodyσαρκὶsarkiG4561ὑμεῖςhumeisG4771καὶkaiG2532,arm yourselves withὁπλίσασθε,hoplisastheG3695theτὴνtēnG3588sameαὐτὴνautēnG846resolveἔννοιανennoianG1771,becauseὅτιhotiG3754anyone whoὁhoG3588has sufferedπαθὼνpathōnG3958in hisbodyσαρκὶsarkiG4561is done withπέπαυταιpepautaiG3973sinἁμαρτίας·hamartiasG266.
2ConsequentlyεἰςeisG1519,he does not live outμηκέτι βιῶσαιmēketi biōsaiG3371G980τὸtoG3588hisτὸνtonG3588remainingἐπίλοιπονepiloiponG1954timeχρόνον.chrononG5550on earthἐν σαρκὶen sarkiG1722G4561for humanἀνθρώπωνanthrōpōnG444passionsἐπιθυμίαις,epithumiaisG1939,butἀλλὰallaG235for the willθελήματιthelēmatiG2307of GodθεοῦtheouG2316.
3ForγὰρgarG1063you have spentenoughἀρκετὸςarketosG713ὁhoG3588timeχρόνοςchronosG5550in the pastπαρεληλυθὼςparelēluthōsG3928carrying outκατειργάσθαιkateirgasthaiG2716the sameτὸtoG3588desiresβούλημαboulēmaG1013as theτῶνtōnG3588GentilesἐθνῶνethnōnG1484:livingπεπορευμένουςpeporeumenousG4198inἐνenG1722debaucheryἀσελγείαις,aselgeiaisG766,lustἐπιθυμίαις,epithumiaisG1939,drunkennessοἰνοφλυγίαις,oinophlugiaisG3632,orgiesκώμοις,kōmoisG2970,carousingπότοις,potoisG4224,andκαὶkaiG2532detestableἀθεμίτοιςathemitoisG111idolatryεἰδωλολατρίαις·eidōlolatriaisG1495.
4Because ofἐνenG1722thisᾧhōG3739,they consider it strangeξενίζονταιxenizontaiG3579of youὑμῶνhumōnG4771notμὴmēG3361to plunge withσυντρεχόντωνsuntrechontōnG4936themintoεἰςeisG1519theτὴνtēnG3588sameαὐτὴνautēnG846floodἀνάχυσινanachusinG401τῆςtēsG3588of reckless indiscretionἀσωτίαςasōtiasG810, andthey heap abuse on youβλασφημοῦντες,blasphēmountesG987.
5But theyοἳhoiG3739will have to giveἀποδώσουσινapodōsousinG591an accountλόγονlogonG3056to Him whoτῷtōG3588isἔχοντιechontiG2192readyἑτοίμωςhetoimōsG2093to judgeκρῖναιkrinaiG2919thelivingζῶνταςzōntasG2198andκαὶkaiG2532thedeadνεκρούς.nekrousG3498.
6That is whyεἰς τοῦτο γὰρeis touto garG1063G1519G3778the gospel was preachedεὐηγγελίσθη,euēngelisthēG2097evenκαὶkaiG2532to those who are now deadνεκροῖςnekroisG3498,so thatἵναinaG2443they might be judgedκριθῶσινkrithōsinG2919μὲνmenG3303asκατὰkataG2596menἀνθρώπουςanthrōpousG444in the fleshσαρκί,sarkiG4561,butδὲdeG1161liveζῶσινzōsinG2198according toκατὰkataG2596GodθεὸνtheonG2316in the spiritπνεύματι.¶pneumatiG4151.
7δὲdeG1161TheτὸtoG3588endτέλοςtelosG5056of allΠάντωνPantōnG3956thingsis nearἤγγικεν·ēngikenG1448.ThereforeοὖνounG3767be clear-mindedσωφρονήσατεsōphronēsateG4993andκαὶkaiG2532soberνήψατεnēpsateG3525,so thatεἰςeisG1519you can prayπροσευχάς,proseuchasG4335.
8AboveπρὸproG4253allπάντωνpantōnG3956τὴνtēnG3588,loveἀγάπηνagapēnG26one anotherεἰς ἑαυτοὺςeis he'autousG1519G1438deeplyἐκτενῆ ἔχοντες,ektenē echontesG2192G1618,becauseὅτιhotiG3754loveἀγάπηagapēG26covers overκαλύπτειkalupteiG2572a multitudeπλῆθοςplēthosG4128of sinsἁμαρτιῶν.hamartiōnG266.
9Show hospitalityφιλόξενοιphiloxenoiG5382toεἰςeisG1519one anotherἀλλήλουςallēlousG240withoutἄνευaneuG427complainingγογγυσμοῦ·gongusmouG1112.
Read all of 1 Peter 4

Commentaries on 1 Peter 4

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain