Hebrew & Greek Bible

Zechariah 2:9-11

9כִּ֠יkiforH3588הִנְנִ֨יhi.Nihere IH2005 H9040מֵנִ֤יףme.Nif[am] about to brandishH5130אֶת־'et-<obj.>H853יָדִי֙ya.Dihand myH3027 H9020עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemon themH5921 H9038וְהָי֥וּve.ha.Yuand they will beH9001 H1961שָׁלָ֖לsha.LalplunderH7998לְעַבְדֵיהֶ֑םle.'av.dei.Hemfor own slaves theirH9005 H5650 H9028וִֽידַעְתֶּ֕םvi.da'.Temand you will knowH9001 H3045כִּֽי־ki-thatH3588יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635שְׁלָחָֽנִי׃ סshe.la.Cha.nihe has sent meH7971 H9030

10רָנִּ֥יra.Nishout for joyH7442וְשִׂמְחִ֖יve.sim.Chiand rejoiceH9002 H8055בַּת־bat-O daughter ofH1323צִיּ֑וֹןtzi.YonZionH6726כִּ֧יkiforH3588הִנְנִי־hi.ni-here IH2005 H9040בָ֛אva'[am] about to comeH935וְשָׁכַנְתִּ֥יve.sha.khan.Tiand I will dwellH9001 H7931בְתוֹכֵ֖ךְve.to.Khekhin midst of youH9003 H8432 H9022נְאֻם־ne.'um-[the] utterance ofH5002יְהוָֽה׃Yah.wehYahwehH3068

11וְנִלְווּ֩ve.nil.Vuand they will join themselvesH9001 H3867גוֹיִ֨םgo.YimnationsH1471רַבִּ֤יםra.BimmanyH7227אֶל־'el-toH413יְהוָה֙Yah.wehYahwehH3068בַּיּ֣וֹםbai.Yomin the dayH9003 H3117הַה֔וּאha.Hu'<the> thatH9009 H1931וְהָ֥יוּve.Ha.yuand they will becomeH9001 H1961לִ֖יlifor meH9005 H9030לְעָ֑םle.'Am<into> a peopleH9005 H5971וְשָׁכַנְתִּ֣יve.sha.khan.Tiand I will dwellH9001 H7931בְתוֹכֵ֔ךְve.to.Khekhin midst of youH9003 H8432 H9022וְיָדַ֕עַתְּve.ya.Da.'atand you will knowH9001 H3045כִּי־ki-thatH3588יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068צְבָא֖וֹתtze.va.'otof hostsH6635שְׁלָחַ֥נִיshe.la.Cha.nihe has sent meH7971 H9030אֵלָֽיִךְ׃'e.La.yikhto youH413 H9032

Read all of Zechariah 2

Commentaries on Zechariah 2

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0