Hebrew & Greek Bible

Song of Songs 7:2-8

2שָׁרְרֵךְ֙sha.re.reKhnavel yourH8326 H9022אַגַּ֣ן'a.Gan[is] [the] bowl ofH101הַסַּ֔הַרha.Sa.har<the> roundnessH9009 H5469אַל־'al-may notH408יֶחְסַ֖רyech.Sarit lackH2637הַמָּ֑זֶגha.Ma.zeg<the> mixed wineH9009 H4197בִּטְנֵךְ֙bit.neKhbelly yourH990 H9022עֲרֵמַ֣ת'a.re.Mat[is] a heap ofH6194חִטִּ֔יםchi.Timwheat<s>H2406סוּגָ֖הsu.Gahfenced aroundH5473בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים׃ba.sho.sha.Nimwith <the> liliesH9003 H7799

3שְׁנֵ֥יshe.Nei[the] twoH8147שָׁדַ֛יִךְsha.Da.yikhbreasts yourH7699 H9022כִּשְׁנֵ֥יkish.Nei[are] like twoH9004 H8147עֳפָרִ֖ים'o.fa.RimfawnsH6082תָּאֳמֵ֥יto.'o.Meitwins ofH8380צְבִיָּֽה׃tze.vi.Yaha gazelleH6646

4צַוָּארֵ֖ךְtza.va.Rekhneck yourH6677 H9022כְּמִגְדַּ֣לke.mig.Dal[is] like [the] tower ofH9004 H4026הַשֵּׁ֑ןha.Shen<the> ivoryH9009 H8127עֵינַ֜יִךְ'ei.Na.yikheyes yourH5869 H9022בְּרֵכ֣וֹתbe.re.Khot[are] poolsH1295בְּחֶשְׁבּ֗וֹןbe.chesh.Bonin HeshbonH9003 H2809עַל־'al-atH5921שַׁ֙עַר֙sha.'ar[the] gate ofH8179בַּת־bat-Bath-H1337רַבִּ֔יםra.BimRabbimH1337אַפֵּךְ֙'a.peKhnose yourH639 H9022כְּמִגְדַּ֣לke.mig.Dal[is] like [the] tower ofH9004 H4026הַלְּבָנ֔וֹןha.le.va.Non<the> LebanonH9009 H3844צוֹפֶ֖הtzo.Peh[which] watchesH6822פְּנֵ֥יpe.Nei[the] face ofH6440דַמָּֽשֶׂק׃da.Ma.sekDamascusH1834

5רֹאשֵׁ֤ךְro.Shekhhead yourH7218 H9022עָלַ֙יִךְ֙'a.La.yikhon youH5921 H9032כַּכַּרְמֶ֔לka.kar.Mel[is] like <the> CarmelH9004 H3760וְדַלַּ֥תve.da.Latand [the] hair ofH9002 H1803רֹאשֵׁ֖ךְro.Shekhhead yourH7218 H9022כָּאַרְגָּמָ֑ןka.'ar.ga.Man[is] like <the> purple woolH9004 H713מֶ֖לֶךְMe.lekh[the] kingH4428אָס֥וּר'a.Sur[is] boundH631בָּרְהָטִֽים׃ba.re.ha.Timby the tressesH9003 H7298

6מַה־mah-how!H4100יָּפִית֙ya.Fityou are beautifulH3302וּמַה־u.mah-and how!H9002 H4100נָּעַ֔מְתְּna.'Amtyou are lovelyH5276אַהֲבָ֖ה'a.ha.VahO loveH160בַּתַּֽעֲנוּגִֽים׃ba.Ta.'a.nu.Gimwith <the> delightsH9003 H8588

7זֹ֤אתzotthisH2063קֽוֹמָתֵךְ֙ko.ma.teKhstature yourH6967 H9022דָּֽמְתָ֣הda.me.Tahit is likeH1819לְתָמָ֔רle.ta.Mar<to> a palm treeH9005 H8558וְשָׁדַ֖יִךְve.sha.Da.yikhand breasts yourH9002 H7699 H9022לְאַשְׁכֹּלֽוֹת׃le.'ash.ko.Lot<to> clustersH9005 H811

8אָמַ֙רְתִּי֙'a.Mar.tiI sayH559אֶעֱלֶ֣ה'e.'e.LehI will climb upH5927בְתָמָ֔רve.ta.Maron [the] palm treeH9003 H8558אֹֽחֲזָ֖ה'o.cha.ZahI will take holdH270בְּסַנְסִנָּ֑יוbe.san.si.Navon fruit-stalks itsH9003 H5577 H9023וְיִֽהְיוּ־ve.yih.yu-and may they beH9002 H1961נָ֤אna'pleaseH4994שָׁדַ֙יִךְ֙sha.Da.yikhbreasts yourH7699 H9022כְּאֶשְׁכְּל֣וֹתke.'esh.ke.Lotlike [the] clusters ofH9004 H811הַגֶּ֔פֶןha.Ge.fen<the> vineH9009 H1612וְרֵ֥יחַve.Rei.achand [the] odor ofH9002 H7381אַפֵּ֖ךְ'a.Pekhnose yourH639 H9022כַּתַּפּוּחִֽים׃ka.ta.pu.Chimlike <the> applesH9004 H8598

Read all of Song of Songs 7

Commentaries on Song of Songs 7

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0