Ezra 2
Hebrew & Greek Bible
1וְאֵ֣לֶּה׀ve.'E.lehand theseH9002H428בְּנֵ֣יbe.Nei[are] [the] children ofH1121הַמְּדִינָ֗הha.me.di.Nahthe provinceH9009H4082הָֽעֹלִים֙ha.'o.Limwho came upH9009H5927מִשְּׁבִ֣יmi.she.Vifrom [the] captivity ofH9006H7628הַגּוֹלָ֔הha.go.Lahthe exileH9009H1473אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhomH834הֶגְלָ֛הheg.Lahhe had taken into exileH1540נְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.tzorNebuchadnezzarH5019מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428בָּבֶ֖לba.VelBabylonH894לְבָבֶ֑לle.va.Velto BabylonH9005H894וַיָּשׁ֛וּבוּvai.ya.Shu.vuand they returnedH9001H7725לִירוּשָׁלִַ֥םli.ru.sha.Limto JerusalemH9005H3389וִֽיהוּדָ֖הvi.hu.Dahand JudahH9002H3063אִ֥ישׁ'isheachH376לְעִירֽוֹ׃le.'i.Roto own city hisH9005H5892H9023
2אֲשֶׁר־'a.Sher-whoH834בָּ֣אוּBa.'uthey cameH935עִם־'im-withH5973זְרֻבָּבֶ֗לze.ru.ba.VelZerubbabelH2216יֵשׁ֡וּעַye.Shu.a'JeshuaH3442נְ֠חֶמְיָהNe.chem.yahNehemiahH5166שְׂרָיָ֨הse.ra.YahSeraiahH8304רְֽעֵלָיָ֜הre.'e.la.YahReelaiahH7480מָרְדֳּכַ֥יma.re.do.KhaiMordecaiH4782בִּלְשָׁ֛ןbil.ShanBilshanH1114מִסְפָּ֥רmis.ParMisparH4558בִּגְוַ֖יbig.VaiBigvaiH902רְח֣וּםre.ChumRehumH7348בַּעֲנָ֑הba.'a.NahBaanahH1196מִסְפַּ֕רmis.Par[the] number ofH4557אַנְשֵׁ֖י'an.Shei[the] men ofH582עַ֥ם'am[the] people ofH5971יִשְׂרָאֵֽל׃ סYis.ra.'ElIsraelH3478
6בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121פַחַ֥תfa.ChatPahath-H6355מוֹאָ֛בmo.'AvMoabH6355לִבְנֵ֥יliv.Neiof [the] sons ofH9005H1121יֵשׁ֖וּעַye.Shu.a'JeshuaH3442יוֹאָ֑בyo.'AvJoabH3097אַלְפַּ֕יִם'al.Pa.yimtwo thousandH505שְׁמֹנֶ֥הshe.mo.NeheightH8083מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967וּשְׁנֵ֥יםu.she.Neimand two [plus]H9002H8147עָשָֽׂר׃ ס'a.SartenH6240
25בְּנֵ֨יbe.Nei[the] descendants ofH1121קִרְיַ֤תkir.YatKiriathH7157עָרִים֙'a.RimArimH7157כְּפִירָ֣הke.fi.RahKephirahH3716וּבְאֵר֔וֹתu.ve.'e.Rotand BeerothH9002H881שְׁבַ֥עshe.Va'sevenH7651מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967וְאַרְבָּעִ֥יםve.'ar.ba.'Imand fortyH9002H705וּשְׁלֹשָֽׁה׃ סu.she.lo.Shahand threeH9002H7969
36הַֽכֹּהֲנִ֑יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548בְּנֵ֤יbe.Nei[the] descendants ofH1121יְדַֽעְיָה֙ye.da'.YahJedaiahH3048לְבֵ֣יתle.Veitof [the] house ofH9005H1004יֵשׁ֔וּעַye.Shu.a'JeshuaH3442תְּשַׁ֥עte.Sha'nineH8672מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657וּשְׁלֹשָֽׁה׃ סu.she.lo.Shahand threeH9002H7969
40הַלְוִיִּ֑םhal.vi.Yimthe LevitesH9009H3881בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121יֵשׁ֧וּעַye.Shu.a'JeshuaH3442וְקַדְמִיאֵ֛לve.kad.mi.'Eland KadmielH9002H6934לִבְנֵ֥יliv.Neiof [the] sons ofH9005H1121הוֹדַוְיָ֖הho.dav.YahHodaviahH1938שִׁבְעִ֥יםshiv.'ImseventyH7657וְאַרְבָּעָֽה׃ סve.'ar.ba.'Ahand fourH9002H702
42בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121הַשֹּֽׁעֲרִ֗יםha.sho.'a.Rimthe gatekeepersH9009H7778בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121שַׁלּ֤וּםsha.LumShallumH7967בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121אָטֵר֙'a.TerAterH333בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121טַלְמ֣וֹןtal.MonTalmonH2929בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121עַקּ֔וּב'a.KuvAkkubH6126בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121חֲטִיטָ֖אcha.ti.Ta'HatitaH2410בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121שֹׁבָ֑יsho.VaiShobaiH7630הַכֹּ֕לha.Kol<the> everyoneH9009H3605מֵאָ֖הme.'Ah[was] one hundredH3967שְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimthirtyH7970וְתִשְׁעָֽה׃ פve.tish.'Ahand nineH9002H8672
55בְּנֵ֖יbe.Nei[the] descendants ofH1121עַבְדֵ֣י'av.Dei[the] servants ofH5650שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121סֹטַ֥יso.TaiSotaiH5479בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121הַסֹּפֶ֖רֶתha.so.Fe.retthe SopherethH9009H5618בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121פְרוּדָֽא׃fe.ru.Da'PerudaH6514
57בְּנֵ֧יbe.Nei[the] descendants ofH1121שְׁפַטְיָ֣הshe.fat.YahShephatiahH8203בְנֵֽי־ve.nei-[the] descendants ofH1121חַטִּ֗ילcha.TilHattilH2411בְּנֵ֛יbe.Nei[the] descendants ofH1121פֹּכֶ֥רֶתpo.Khe.retPokereth-H6380הַצְּבָיִ֖יםha.tze.va.YimHazzebaimH6380בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121אָמִֽי׃'a.MiAmiH532
58כָּ֨ל־Kal-allH3605הַנְּתִינִ֔יםha.ne.ti.Nimthe temple servantsH9009H5411וּבְנֵ֖יu.ve.Neiand [the] descendants ofH9002H1121עַבְדֵ֣י'av.Dei[the] servants ofH5650שְׁלֹמֹ֑הshe.lo.MohSolomonH8010שְׁלֹ֥שׁshe.LoshthreeH7969מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967תִּשְׁעִ֥יםtish.'ImninetyH8673וּשְׁנָֽיִם׃ סu.she.Na.yimand twoH9002H8147
59וְאֵ֗לֶּהve.'E.lehand theseH9002H428הָֽעֹלִים֙ha.'o.Lim[are] who came upH9009H5927מִתֵּ֥לmi.Telfrom TelH9006H8528מֶ֙לַח֙me.lachMelahH8528תֵּ֣לtelTelH8521חַרְשָׁ֔אchar.Sha'HarshaH8521כְּר֥וּבke.RuvKerubH3743אַדָּ֖ן'a.DanAddonH135אִמֵּ֑ר'i.MerImmerH564וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808יָֽכְל֗וּya.khe.Luthey were ableH3201לְהַגִּ֤ידle.ha.Gidto declareH9005H5046בֵּית־beit-[the] house ofH1004אֲבוֹתָם֙'a.vo.Tamancestors theirH1H9028וְזַרְעָ֔םve.zar.'Amand offspring theirH9002H2233H9028אִ֥ם'imifH518מִיִּשְׂרָאֵ֖לmi.Yis.ra.'El[were] from IsraelH9006H3478הֵֽם׃HemtheyH1992
60בְּנֵי־be.nei-[the] descendants ofH1121דְלָיָ֥הde.la.YahDelaiahH1806בְנֵי־ve.nei-[the] descendants ofH1121טוֹבִיָּ֖הtoi.YahTobiahH2900בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121נְקוֹדָ֑אne.ko.Da'NekodaH5353שֵׁ֥שׁsheshsixH8337מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572וּשְׁנָֽיִם׃ סu.she.Na.yimand twoH9002H8147
61וּמִבְּנֵי֙u.mi.be.Neiand of [the] descendants ofH9002H9006H1121הַכֹּ֣הֲנִ֔יםha.Ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548בְּנֵ֥יbe.Nei[the] descendants ofH1121חֳבַיָּ֖הchoai.YahHobaiahH2252בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121הַקּ֑וֹץha.KotzHakkozH6976בְּנֵ֣יbe.Nei[the] descendants ofH1121בַרְזִלַּ֗יvar.zi.LaiBarzillaiH1271אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhoH834לָ֠קַחLa.kachhe had takenH3947מִבְּנ֞וֹתmi.be.Notone of [the] daughters ofH9006H1323בַּרְזִלַּ֤יbar.zi.LaiBarzillaiH1271הַגִּלְעָדִי֙ha.gil.'a.Dithe GileaditeH9009H1569אִשָּׁ֔ה'i.Shaha wifeH802וַיִּקָּרֵ֖אvai.yi.ka.Re'and he was calledH9001H7121עַל־'al-onH5921שְׁמָֽם׃she.Mamname theirH8034H9028
62אֵ֗לֶּה'E.lehtheseH428בִּקְשׁ֧וּbik.Shuthey searchedH1245כְתָבָ֛םkhe.ta.Vamdocument[s] theirH3791H9028הַמִּתְיַחְשִׂ֖יםha.mit.yach.Simthe [ones who] had had themselves enrolledH9009H3187וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808נִמְצָ֑אוּnim.Tza.'uthey were foundH4672וַֽיְגֹאֲל֖וּvay.go.'a.Luand they were defiledH9001H1351מִן־min-fromH4480הַכְּהֻנָּֽה׃ha.ke.hu.Nahthe priesthoodH9009H3550
63וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559הַתִּרְשָׁ֙תָא֙ha.tir.Sha.ta'the governorH9009H8660לָהֶ֔םla.Hemto themH9005H9038אֲשֶׁ֥ר'a.SherthatH834לֹא־lo'-notH3808יֹאכְל֖וּyo.khe.Luthey will eatH398מִקֹּ֣דֶשׁmi.Ko.deshany of [the] holy thing ofH9006H6944הַקֳּדָשִׁ֑יםha.ko.da.Shimthe holy thingsH9009H6944עַ֛ד'aduntilH5704עֲמֹ֥ד'a.Modwill ariseH5975כֹּהֵ֖ןko.Hena priestH3548לְאוּרִ֥יםle.'u.Rimto UrimH9005H224וּלְתֻמִּֽים׃u.le.tu.Mimand to ThummimH9002H9005H8550
65מִ֠לְּבַדMi.le.vad<from> <to> besidesH9006H9005H905עַבְדֵיהֶ֤ם'av.dei.Hem[male] servants theirH5650H9028וְאַמְהֹֽתֵיהֶם֙ve.'am.ho.tei.Hemand female servants theirH9002H519H9028אֵ֔לֶּה'E.lehtheseH428שִׁבְעַ֣תshiv.'At[were] sevenH7651אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimthousand<s>H505שְׁלֹ֥שׁshe.LoshthreeH7969מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970וְשִׁבְעָ֑הve.shiv.'Ahand sevenH9002H7651וְלָהֶ֛םve.la.Hemand [belonged] to themH9002H9005H9038מְשֹׁרְרִ֥יםme.sho.re.Rimmale singersH7891וּֽמְשֹׁרְר֖וֹתu.me.sho.re.Rotand female singersH9002H7891מָאתָֽיִם׃ma.Ta.yimtwo hundredH3967
66סוּסֵיהֶ֕םsu.sei.Hemhorses theirH5483H9028שְׁבַ֥עshe.Va'sevenH7651מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970וְשִׁשָּׁ֑הve.shi.Shahand sixH9002H8337פִּרְדֵיהֶ֕םpir.dei.Hemmules theirH6505H9028מָאתַ֖יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'ImfortyH705וַחֲמִשָּֽׁה׃va.cha.mi.Shahand fiveH9002H2568
67גְּמַ֨לֵּיהֶ֔םge.Ma.lei.Hemcamels theirH1581H9028אַרְבַּ֥ע'ar.Ba'fourH702מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967שְׁלֹשִׁ֣יםshe.lo.ShimthirtyH7970וַחֲמִשָּׁ֑הva.cha.mi.Shahand fiveH9002H2568חֲמֹרִ֕יםcha.mo.RimdonkeysH2543שֵׁ֣שֶׁתShe.shetsixH8337אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimthousand<s>H505שְׁבַ֥עshe.Va'sevenH7651מֵא֖וֹתme.'othundred<s>H3967וְעֶשְׂרִֽים׃ פve.'es.Rimand twentyH9002H6242
68וּמֵרָאשֵׁי֙u.me.ra.Sheiand some of [the] heads ofH9002H9006H7218הָֽאָב֔וֹתha.'a.Votthe fathersH9009H1בְּבוֹאָ֕םbe.vo.'Amwhen came theyH9003H935H9048לְבֵ֥יתle.Veitto [the] house ofH9005H1004יְהוָ֖הYah.wehYahwehH3068אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בִּירוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.Lim[is] in JerusalemH9003H3389הִֽתְנַדְּבוּ֙hit.na.de.Vuthey offered freewill offeringsH5068לְבֵ֣יתle.Veitfor [the] house ofH9005H1004הָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.Him<the> GodH9009H430לְהַעֲמִיד֖וֹle.ha.'a.mi.Doto erect itH9005H5975H9033עַל־'al-onH5921מְכוֹנֽוֹ׃me.kho.Noplace itsH4349H9023
69כְּכֹחָ֗םke.kho.Chamaccording to ability theirH9004H3581H9028נָתְנוּ֮na.te.Nuthey gaveH5414לְאוֹצַ֣רle.'o.Tzarto [the] treasury ofH9005H214הַמְּלָאכָה֒ha.me.la.Khahthe workH9009H4399זָהָ֗בza.HavgoldH2091דַּרְכְּמוֹנִים֙dar.ke.mo.NimdrachmasH1871שֵׁשׁ־shesh-sixH8337רִבֹּ֣אותri.Botten thousandsH7239וָאֶ֔לֶף סva.'E.lefand one thousandH9002H505וְכֶ֕סֶףve.Khe.sefand silverH9002H3701מָנִ֖יםma.NimminasH4488חֲמֵ֣שֶׁתcha.Me.shetfiveH2568אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimthousand<s>H505וְכָתְנֹ֥תve.kha.te.Notand tunics ofH9002H3801כֹּהֲנִ֖יםko.ha.NimpriestsH3548מֵאָֽה׃ סme.'Ahone hundredH3967
70וַיֵּשְׁב֣וּvai.ye.she.Vuand they dweltH9001H3427הַכֹּהֲנִ֣יםha.ko.ha.Nimthe priestsH9009H3548וְ֠הַלְוִיִּםVe.hal.vi.yimand the LevitesH9002H9009H3881וּֽמִן־u.min-and some ofH9002H4480הָעָ֞םha.'Amthe peopleH9009H5971וְהַמְשֹׁרְרִ֧יםve.ham.sho.re.Rimand the singersH9002H9009H7891וְהַשּׁוֹעֲרִ֛יםve.ha.sho.'a.Rimand the gatekeepersH9002H9009H7778וְהַנְּתִינִ֖יםve.ha.ne.ti.Nimand the temple servantsH9002H9009H5411בְּעָרֵיהֶ֑םbe.'a.rei.Hemin cities theirH9003H5892H9028וְכָל־ve.kholand allH9002H3605יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478בְּעָרֵיהֶֽם׃ סbe.'a.rei.Hemin cities theirH9003H5892H9028
Commentaries on Ezra 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries