Hebrew & Greek Bible
Daniel 8:15-27
15וַיְהִ֗יvay.Hiand it wasH9001H1961בִּרְאֹתִ֛יbir.'o.Tiwhen saw IH9003H7200H9040אֲנִ֥י'a.NiIH589דָנִיֵּ֖אלda.ni.YelDanielH1840אֶת־'et-<obj.>H853הֶחָז֑וֹןhe.cha.Zonthe visionH9009H2377וָאֲבַקְשָׁ֣הva.'a.vak.Shahand I sought !H9001H1245H9012בִינָ֔הvi.NahunderstandingH998וְהִנֵּ֛הve.hi.Nehand there!H9002H2009עֹמֵ֥ד'o.Med[was] standingH5975לְנֶגְדִּ֖יle.neg.Dito before meH9005H5048H9030כְּמַרְאֵה־ke.mar.'eh-like [the] appearance ofH9004H4758גָֽבֶר׃Ga.vera manH1397
16וָאֶשְׁמַ֥עva.'esh.Ma'and I heardH9001H8085קוֹל־kol-[the] voice ofH6963אָדָ֖ם'a.Dama personH120בֵּ֣יןbeinbetweenH996אוּלָ֑י'u.LaiUlaiH195וַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'and he calledH9001H7121וַיֹּאמַ֔רvai.yo.Marand he saidH9001H559גַּבְרִיאֵ֕לgav.ri.'ElO GabrielH1403הָבֵ֥ןha.VenexplainH995לְהַלָּ֖זle.ha.Lazto this [one]H9005H1975אֶת־'et-<obj.>H853הַמַּרְאֶֽה׃ha.mar.'Ehthe visionH9009H4758
17וַיָּבֹא֙vai.ya.Vo'and he cameH9001H935אֵ֣צֶל'E.tzelbesideH681עָמְדִ֔י'a.me.Distanding place myH5977H9020וּבְבֹא֣וֹu.ve.vo.'Oand when came heH9002H9003H935H9043נִבְעַ֔תִּיniv.'A.tiI was terrifiedH1204וָאֶפְּלָ֖הva.'e.pe.Lahand I fell !H9001H5307H9012עַל־'al-onH5921פָּנָ֑יpa.Naiface myH6440H9020וַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merand he saidH9001H559אֵלַי֙'e.Laito meH413H9030הָבֵ֣ןha.VenunderstandH995בֶּן־ben-O son ofH1121אָדָ֔ם'a.DamhumankindH120כִּ֖יkithatH3588לְעֶת־le.'et-[is] for [the] time ofH9005H6256קֵ֥ץketz[the] endH7093הֶחָזֽוֹן׃he.cha.Zonthe visionH9009H2377
18וּבְדַבְּר֣וֹu.ve.da.be.Roand when spoke heH9002H9003H1696H9043עִמִּ֔י'i.Miwith meH5973H9030נִרְדַּ֥מְתִּיnir.Dam.tiI was dazedH7290עַל־'al-onH5921פָּנַ֖יpa.Naiface myH6440H9020אָ֑רְצָה'A.re.tzah[the] ground towardsH776H9011וַיִּ֨גַּע־vai.Yi.ga'-and he touchedH9001H5060בִּ֔יBi<in> meH9003H9030וַיַּֽעֲמִידֵ֖נִיvai.ya.'a.mi.De.niand he made stand meH9001H5975H9030עַל־'al-onH5921עָמְדִֽי׃'a.me.Distanding place myH5977H9020
19וַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merand he saidH9001H559הִנְנִ֣יhi.Nihere IH2005H9040מוֹדִֽיעֲךָ֔mo.di.'a.Kha[am] making known to youH3045H9031אֵ֥ת'et<obj.>H853אֲשֶׁר־'a.Sher-[that] whichH834יִהְיֶ֖הyih.Yehit will beH1961בְּאַחֲרִ֣יתbe.'a.cha.Ritat [the] end ofH9003H319הַזָּ֑עַםha.Za.'amthe indignationH9009H2195כִּ֖יkiforH3588לְמוֹעֵ֥דle.mo.'Ed[it is] for [the] appointed time ofH9005H4150קֵֽץ׃Ketz[the] endH7093
21וְהַצָּפִ֥ירve.ha.tza.Firand the he-goatH9002H9009H6842הַשָּׂעִ֖ירha.sa.'Ir<the> hairyH9009H8163מֶ֣לֶךְMe.lekh[is] [the] king ofH4428יָוָ֑ןya.VanGreeceH3120וְהַקֶּ֤רֶןve.ha.Ke.renand the hornH9002H9009H7161הַגְּדוֹלָה֙ha.ge.do.Lah<the> greatH9009H1419אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834בֵּין־bein-[is] betweenH996עֵינָ֔יו'ei.Naveyes itsH5869H9023ה֖וּאhu'itH1931הַמֶּ֥לֶךְha.Me.lekh[is] the kingH9009H4428הָרִאשֽׁוֹן׃ha.ri.Shon<the> firstH9009H7223
22וְהַ֨נִּשְׁבֶּ֔רֶתve.Ha.nish.Be.retand the broken [horn]H9002H9009H7665וַתַּֽעֲמֹ֥דְנָהva.ta.'a.Mo.de.nahand they aroseH9001H5975אַרְבַּ֖ע'ar.Ba'four [horns]H702תַּחְתֶּ֑יהָtach.Tei.hain place itsH8478H9034אַרְבַּ֧ע'ar.Ba'fourH702מַלְכֻי֛וֹתmal.khu.YotkingdomsH4438מִגּ֥וֹיmi.Goyfrom a nationH9006H1471יַעֲמֹ֖דְנָהya.'a.Mo.de.nahthey will ariseH5975וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808בְכֹחֽוֹ׃ve.kho.Chowith power itsH9003H3581H9023
23וּֽבְאַחֲרִית֙u.ve.'a.cha.Ritand at [the] end ofH9002H9003H319מַלְכוּתָ֔םmal.khu.Tamreign theirH4438H9028כְּהָתֵ֖םke.ha.Temwhen are completedH9004H8552הַפֹּשְׁעִ֑יםha.posh.'Imthe rebelsH9009H6586יַעֲמֹ֛דya.'a.Modhe will ariseH5975מֶ֥לֶךְMe.lekha kingH4428עַז־'az-strongH5794פָּנִ֖יםpa.Nimof faceH6440וּמֵבִ֥יןu.me.Vinand understandingH9002H995חִידֽוֹת׃chi.Dotof intrigue<s>H2420
24וְעָצַ֤םve.'a.Tzamand it will be mightyH9001H6105כֹּחוֹ֙ko.Chopower hisH3581H9023וְלֹ֣אve.Lo'and notH9002H3808בְכֹח֔וֹve.kho.Choby own power hisH9003H3581H9023וְנִפְלָא֥וֹתve.nif.la.'otand wondersH9002H6381יַשְׁחִ֖יתyash.Chithe will destroyH7843וְהִצְלִ֣יחַve.hitz.Li.achand he will succeedH9001H6743וְעָשָׂ֑הve.'a.Sahand he will actH9001H6213וְהִשְׁחִ֥יתve.hish.Chitand he will destroyH9001H7843עֲצוּמִ֖ים'a.tzu.Mimmighty [ones]H6099וְעַם־ve.'am-and a people ofH9002H5971קְדֹשִֽׁים׃ke.do.Shimholy [ones]H6918
25וְעַל־ve.'al-and onH9002H5921שִׂכְל֗וֹsikh.Loinsight hisH7922H9023וְהִצְלִ֤יחַve.hitz.Li.achand he will make successfulH9001H6743מִרְמָה֙mir.MahdeceitH4820בְּיָד֔וֹbe.ya.Doby hand hisH9003H3027H9023וּבִלְבָב֣וֹu.vil.va.Voand in heart hisH9002H9003H3824H9023יַגְדִּ֔ילyag.Dilhe will magnify himselfH1431וּבְשַׁלְוָ֖הuv.shal.Vahand in prosperityH9002H9003H7962יַשְׁחִ֣יתyash.Chithe will destroyH7843רַבִּ֑יםra.Bimmany [people]H7227וְעַ֤ל־ve.'Al-and onH9002H5921שַׂר־sar-a prince ofH8269שָׂרִים֙sa.RimprincesH8269יַעֲמֹ֔דya.'a.Modhe will standH5975וּבְאֶ֥פֶסu.ve.'E.fesand by notH9002H9003H657יָ֖דyada handH3027יִשָּׁבֵֽר׃yi.sha.Verhe will be brokenH7665
26וּמַרְאֵ֨הu.mar.'Ehand [the] vision ofH9002H4758הָעֶ֧רֶבha.'E.revthe eveningH9009H6153וְהַבֹּ֛קֶרve.ha.Bo.kerand the morningH9002H9009H1242אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhichH834נֶאֱמַ֖רne.'e.Marit has been toldH559אֱמֶ֣ת'e.Met[is] truthH571ה֑וּאHu'itH1931וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH9002H859סְתֹ֣םse.Tomkeep secretH5640הֶֽחָז֔וֹןhe.cha.Zonthe visionH9009H2377כִּ֖יkiforH3588לְיָמִ֥יםle.ya.Mim[it is] for daysH9005H3117רַבִּֽים׃ra.BimmanyH7227
27וַאֲנִ֣יva.'a.Niand IH9002H589דָנִיֵּ֗אלda.ni.YelDanielH1840נִהְיֵ֤יתִיnih.Yei.tiI was done [in]H1961וְנֶֽחֱלֵ֙יתִי֙ve.ne.che.Lei.tiand I was sickH9002H2470יָמִ֔יםya.MimdaysH3117וָאָק֕וּםva.'a.Kumand I aroseH9001H6965וָאֶֽעֱשֶׂ֖הva.'e.'e.Sehand I didH9001H6213אֶת־'et-<obj.>H853מְלֶ֣אכֶתme.Le.khet[the] work ofH4399הַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhthe kingH9009H4428וָאֶשְׁתּוֹמֵ֥םva.'esh.to.Memand I was appalledH9001H8074עַל־'al-onH5921הַמַּרְאֶ֖הha.mar.'Ehthe visionH9009H4758וְאֵ֥יןve.'Einand there notH9002H369מֵבִֽין׃ פme.Vin[was one] giving understandingH995
Commentaries on Daniel 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries