Hebrew & Greek Bible
Daniel 3:16-19
16עֲנ֗וֹa.Nothey repliedH6032שַׁדְרַ֤ךְshad.RakhShadrachH7715מֵישַׁךְ֙mei.shaKhMeshachH4336וַעֲבֵ֣דva.'a.Vedand Abed-H9002H5665נְג֔וֹne.Go-negoH5665וְאָמְרִ֖יןve.'a.me.Rinand [they were] sayingH9002H560לְמַלְכָּ֑אle.mal.Ka'to king theH9005H4430H9010נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020לָֽא־la'-notH3809חַשְׁחִ֨יןchash.Chin[are] needingH2818אֲנַ֧חְנָה'a.Nach.nahweH586עַל־'al-concerningH5922דְּנָ֛הde.NahthisH1836פִּתְגָ֖םpit.GamaffairH6600לַהֲתָבוּתָֽךְ׃la.ha.ta.vu.Takhto send back to youH9005H8421H9031
17הֵ֣ןhenifH2006אִיתַ֗י'i.TaithereH383אֱלָהַ֙נָא֙'e.la.Ha.na'[is] God ourH426H9025דִּֽי־di-whomH1768אֲנַ֣חְנָא'a.Nach.na'weH586פָֽלְחִ֔יןfa.le.Chin[are] paying reverenceH6399יָכִ֖לya.Khil[is] being ableH3202לְשֵׁיזָבוּתַ֑נָאle.shei.za.vu.Ta.na'to deliver usH9005H7804H9035מִן־min-fromH4481אַתּ֨וּן'a.Tun[the] furnace ofH861נוּרָ֧אnu.Ra'fire theH5135H9010יָקִֽדְתָּ֛אya.kid.Ta'<the> burningH3345H9010וּמִן־u.min-and fromH9002H4481יְדָ֥ךְye.Dakhhand yourH3028H9021מַלְכָּ֖אmal.Ka'king OH4430H9010יְשֵׁיזִֽב׃ye.shei.Zivhe will deliverH7804
18וְהֵ֣ןve.Henand ifH9002H2006לָ֔אLa'notH3809יְדִ֥יעַye.Di.a'knownH3046לֶהֱוֵא־le.he.ve'-let it beH1934לָ֖ךְlakhto youH9005H9031מַלְכָּ֑אmal.Ka'king OH4430H9010דִּ֤יdithatH1768לֵֽאלָהָךְ֙le.la.ha.yiKhto god yourH9005H426H9021לָא־la'-notH3809אִיתַ֣נָא'i.tay.na'are weH383H9045פָֽלְחִ֔יןfa.le.Chinpaying reverenceH6399וּלְצֶ֧לֶםu.le.Tze.lemand to [the] image ofH9002H9005H6755דַּהֲבָ֛אda.ha.Va'<the> goldH1722H9010דִּ֥יdiwhichH1768הֲקֵ֖ימְתָּha.Kei.me.tayou have set upH6966לָ֥אla'notH3809נִסְגֻּֽד׃ סnis.Gudwe will pay homageH5457
19בֵּאדַ֨יִןbe.Da.yin<in> thenH9003H116נְבוּכַדְנֶצַּ֜רne.vu.khad.ne.TzarNebuchadnezzarH5020הִתְמְלִ֣יhit.me.Lihe was filledH4391חֱמָ֗אche.Ma'angerH2528וּצְלֵ֤םu.tze.Lemand [the] image ofH9002H6755אַנְפּ֙וֹהִי֙'an.Po.hiface hisH600H9023אֶשְׁתַּנִּ֔י'esh.ta.nuit was changedH8133עַל־'al-againstH5922שַׁדְרַ֥ךְshad.RakhShadrachH7715מֵישַׁ֖ךְmei.ShakhMeshachH4336וַעֲבֵ֣דva.'a.Vedand Abed-H9002H5665נְג֑וֹne.Go-negoH5665עָנֵ֤ה'a.Neh[he was] replyingH6032וְאָמַר֙ve.'a.Marand [he was] sayingH9002H560לְמֵזֵ֣אle.me.Ze'to heatH9005H228לְאַתּוּנָ֔אle.'a.tu.Na'<obj.> furnace theH9005H861H9010חַ֨ד־Chad-oneH2298שִׁבְעָ֔הshiv.'AhsevenH7655עַ֛ל'aloverH5922דִּ֥יdithatH1768חֲזֵ֖הcha.Zeh[was] properH2370לְמֵזְיֵֽהּ׃le.me.ze.Yehto heat itH9005H228H9033
Commentaries on Daniel 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries