Hebrew & Greek Bible
1 Chronicles 17:11-14
11וְהָיָ֗הve.ha.Yahand it will beH9001H1961כִּֽי־ki-thatH3588מָלְא֤וּmal.'Uthey have been completedH4390יָמֶ֙יךָ֙ya.Mei.khadays yourH3117H9021לָלֶ֣כֶתla.Le.khetto goH9005H1980עִם־'im-withH5973אֲבֹתֶ֔יךָ'a.vo.Tei.khaancestors yourH1H9021וַהֲקִֽימוֹתִ֤יva.ha.ki.mo.Tiand I will raise upH9001H6965אֶֽת־'et-<obj.>H853זַרְעֲךָ֙zar.'a.Khaoffspring yourH2233H9021אַחֲרֶ֔יךָ'a.cha.Rei.khaafter youH310H9031אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834יִהְיֶ֖הyih.Yehhe will beH1961מִבָּנֶ֑יךָmi.ba.Nei.khaone of descendants yourH9006H1121H9021וַהֲכִינוֹתִ֖יva.ha.khi.no.Tiand I will establishH9001H3559אֶת־'et-<obj.>H853מַלְכוּתֽוֹ׃mal.khu.Tokingdom hisH4438H9023
13אֲנִי֙'a.NiIH589אֶֽהְיֶה־'eh.yeh-I will becomeH1961לּ֣וֹloof himH9005H9033לְאָ֔בle.'Av<into> a fatherH9005H1וְה֖וּאve.Hu'and heH9002H1931יִֽהְיֶה־yih.yeh-he will becomeH1961לִּ֣יliof meH9005H9030לְבֵ֑ןle.Ven<into> a sonH9005H1121וְחַסְדִּי֙ve.chas.Diand covenant loyalty myH9002H2617H9020לֹא־lo'-notH3808אָסִ֣יר'a.SirI will removeH5493מֵֽעִמּ֔וֹme.'i.Mofrom with <the> himH9006H5973H9033כַּאֲשֶׁ֣רka.'a.Sherjust asH9004H834הֲסִיר֔וֹתִיha.si.Ro.tiI removed [it]H5493מֵאֲשֶׁ֥רme.'a.Sherfrom [the one] whoH9006H834הָיָ֖הha.Yahhe wasH1961לְפָנֶֽיךָ׃le.fa.Nei.kha<to> before youH9005H6440H9021
14וְהַֽעֲמַדְתִּ֛יהוּve.ha.'a.mad.Ti.huand I will appoint himH9001H5975H9033בְּבֵיתִ֥יbe.vei.Tiin house myH9003H1004H9020וּבְמַלְכוּתִ֖יu.ve.mal.khu.Tiand in kingdom myH9002H9003H4438H9020עַד־'ad-untilH5704הָעוֹלָ֑םha.'o.Lam<the> perpetuityH9009H5769וְכִסְא֕וֹve.khis.'Oand throne hisH9002H3678H9023יִהְיֶ֥הyih.Yehit will beH1961נָכ֖וֹןna.KhonestablishedH3559עַד־'ad-untilH5704עוֹלָֽם׃o.LamperpetuityH5769
Commentaries on 1 Chronicles 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries