1 Chronicles 5
Hebrew & Greek Bible
1וּבְנֵ֨יu.ve.Neiand [the] sons ofH9002H1121רְאוּבֵ֥ןre.'u.VenReubenH7205בְּכֽוֹר־be.khor-[the] firstborn ofH1060יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478כִּ֣יkiforH3588ה֣וּאhu'heH1931הַבְּכוֹר֒ha.be.khOr[was] the firstbornH9009H1060וּֽבְחַלְּלוֹ֙u.ve.cha.le.Loand when profaned heH9002H9003H2490H9043יְצוּעֵ֣יye.tzu.'Ei[the] beds ofH3326אָבִ֔יו'a.Vivfather hisH1H9023נִתְּנָה֙ni.te.Nahit was givenH5414בְּכֹ֣רָת֔וֹbe.Kho.ra.Tobirthright hisH1062H9023לִבְנֵ֥יliv.Neito [the] sons ofH9005H1121יוֹסֵ֖ףyo.SefJosephH3130בֶּן־ben-[the] son ofH1121יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478וְלֹ֥אve.Lo'and notH9002H3808לְהִתְיַחֵ֖שׂle.hit.ya.Chesto have themselves enrolledH9005H3187לַבְּכֹרָֽה׃la.be.kho.Rahto the birthrightH9005H1062
2כִּ֤יkiforH3588יְהוּדָה֙ye.hu.DahJudahH3063גָּבַ֣רga.Varhe was strongH1396בְּאֶחָ֔יוbe.'e.Chavamong brothers hisH9003H251H9023וּלְנָגִ֖ידu.le.na.Gidand to a leaderH9002H9005H5057מִמֶּ֑נּוּmi.Me.nu[was] from himH4480H9033וְהַבְּכֹרָ֖הve.ha.be.kho.Rahand the birthrightH9002H9009H1062לְיוֹסֵֽף׃ סle.yo.Sef[belonged] to JosephH9005H3130
6בְּאֵרָ֣הbe.'e.RahBeerahH880בְנ֔וֹve.Noson hisH1121H9023אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhomH834הֶגְלָ֔הheg.Lahhe took into exileH1540תִּלְּגַ֥תti.le.GatTiglath-H8407פִּלְנְאֶ֖סֶרpil.ne.'E.serpileserH8407מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אַשֻּׁ֑ר'a.ShurAssyriaH804ה֥וּאhu'heH1931נָשִׂ֖יאna.Si'[was] a leaderH5387לָרֽאוּבֵנִֽי׃lo.R.'u.ve.Niof the Reubenite[s]H9005H7206
7וְאֶחָיו֙ve.'e.Chavand relatives hisH9002H251H9023לְמִשְׁפְּחֹתָ֔יוle.mish.pe.cho.Tavto clans hisH9005H4940H9023בְּהִתְיַחֵ֖שׂbe.hit.ya.Chesby genealogical enrolmentH9003H3187לְתֹלְדוֹתָ֑םle.to.le.do.Tamto generations theirH9005H8435H9028הָרֹ֥אשׁha.Rosh[were] the chiefH9009H7218יְעִיאֵ֖לye.'i.'ElJeielH3273וּזְכַרְיָֽהוּ׃u.ze.khar.Ya.huand ZechariahH9002H2148
8וּבֶ֙לַע֙u.Ve.la'and BelaH9002H1106בֶּן־ben-[the] son ofH1121עָזָ֔ז'a.ZazAzazH5811בֶּן־ben-[the] son ofH1121שֶׁ֖מַעShe.ma'ShemaH8087בֶּן־ben-[the] son ofH1121יוֹאֵ֑לyo.'ElJoelH3100ה֚וּאhu'heH1931יוֹשֵׁ֣בyo.Shev[was] dwellingH3427בַּעֲרֹעֵ֔רba.'a.ro.'Erin AroerH9003H6177וְעַד־ve.'ad-and toH9002H5704נְב֖וֹne.VoNeboH5015וּבַ֥עַלu.Va.'aland BaalH9002H1186מְעֽוֹן׃me.'onMeonH1186
9וְלַמִּזְרָ֗חve.la.miz.Rachand to the eastH9002H9005H4217יָשַׁב֙ya.Shavhe dweltH3427עַד־'ad-tillH5704לְב֣וֹאle.Vo'to [the] entrance ofH9005H935מִדְבָּ֔רָהmid.Ba.rah[the] wilderness <towards>H4057H9011לְמִן־le.min-<to> fromH9005H4480הַנָּהָ֖רha.na.Harthe riverH9009H5104פְּרָ֑תpe.RatEuphratesH6578כִּ֧יkiforH3588מִקְנֵיהֶ֛םmik.nei.Hemlivestock theirH4735H9028רָב֖וּra.Vuthey had increasedH7235בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH9003H776גִּלְעָֽד׃gil.'AdGileadH1568
10וּבִימֵ֣יu.vi.Meiand in [the] days ofH9002H9003H3117שָׁא֗וּלsha.'UlSaulH7586עָשׂ֤וּ'a.Suthey madeH6213מִלְחָמָה֙mil.cha.MahwarH4421עִם־'im-withH5973הַֽהַגְרִאִ֔יםha.hag.ri.'Imthe HagritesH9009H1905וַֽיִּפְּל֖וּvai.yi.pe.Luand they fellH9001H5307בְּיָדָ֑םbe.ya.Damby hand theirH9003H3027H9028וַיֵּשְׁבוּ֙vai.ye.she.Vuand they dweltH9001H3427בְּאָ֣הֳלֵיהֶ֔םbe.'O.ho.lei.Hemin tents theirH9003H168H9028עַֽל־'al-onH5921כָּל־kol-allH3605פְּנֵ֖יpe.Nei[the] face ofH6440מִזְרָ֥חmiz.Rach[the] eastH4217לַגִּלְעָֽד׃ פla.gil.'Adof <the> GileadH9005H1568
13וַאֲחֵיהֶ֞םva.'a.chei.Hemand relatives theirH9002H251H9028לְבֵ֣יתle.Veitto [the] house ofH9005H1004אֲבוֹתֵיהֶ֗ם'a.vo.tei.Hemancestors theirH1H9028מִֽיכָאֵ֡לmi.kha.'ElMichaelH4317וּמְשֻׁלָּ֡םu.me.shu.Lamand MeshullamH9002H4918וְ֠שֶׁבַעVe.she.va'and ShebaH9002H7652וְיוֹרַ֧יve.yo.Raiand JoraiH9002H3140וְיַעְכָּ֛ןve.ya'.Kanand JakanH9002H3275וְזִ֥יעַve.Zi.a'and ZiaH9002H2127וָעֵ֖בֶרva.'E.verand EberH9002H5677שִׁבְעָֽה׃ סshiv.'AhsevenH7651
14אֵ֣לֶּה׀'E.lehtheseH428בְּנֵ֣יbe.Nei[were] [the] sons ofH1121אֲבִיחַ֗יִל'a.vi.Cha.yilAbihailH32בֶּן־ben-[the] son ofH1121חוּרִ֡יchu.RiHuriH2359בֶּן־ben-[the] son ofH1121יָ֠רוֹחַYa.ro.achJaroahH3386בֶּן־ben-[the] son ofH1121גִּלְעָ֧דgil.'AdGileadH1568בֶּן־ben-[the] son ofH1121מִיכָאֵ֛לmi.kha.'ElMichaelH4317בֶּן־ben-[the] son ofH1121יְשִׁישַׁ֥יye.shi.ShaiJeshishaiH3454בֶּן־ben-[the] son ofH1121יַחְדּ֖וֹyach.DoJahdoH3163בֶּן־ben-[the] son ofH1121בּֽוּז׃BuzBuzH938
16וַיֵּֽשְׁב֛וּvai.ye.she.Vuand they dweltH9001H3427בַּגִּלְעָ֥דba.gil.'Adin <the> GileadH9003H1568בַּבָּשָׁ֖ןba.ba.Shanin <the> BashanH9003H1316וּבִבְנֹתֶ֑יהָu.viv.no.Tei.haand in daughters itsH9002H9003H1323H9024וּבְכָֽל־u.ve.Khol-and in allH9002H9003H3605מִגְרְשֵׁ֥יmig.re.Shei[the] pasture lands ofH4054שָׁר֖וֹןsha.RonSharonH8289עַל־'al-onH5921תּוֹצְאוֹתָֽם׃totz.'o.Tamextremities theirH8444H9028
17כֻּלָּם֙ku.Lamall of themH3605H9028הִתְיַחְשׂ֔וּhit.yach.Suthey had themselves enrolledH3187בִּימֵ֖יbi.Meiin [the] days ofH9003H3117יוֹתָ֣םyo.TamJothamH3147מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הye.hu.DahJudahH3063וּבִימֵ֖יu.vi.Meiand in [the] daysH9002H9003H3117יָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmJeroboamH3379מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElIsraelH3478
18בְּנֵֽי־be.nei-[the] descendants ofH1121רְאוּבֵ֨ןre.'u.VenReubenH7205וְגָדִ֜יve.ga.Diand [the] Gadite[s]H9002H1425וַחֲצִ֥יva.cha.Tziand [the] half ofH9002H2677שֵֽׁבֶט־she.vet-[the] tribe ofH7626מְנַשֶּׁה֮me.na.ShehManassehH4519מִן־min-fromH4480בְּנֵי־be.nei-[the] sons ofH1121חַיִל֒cha.YilstrengthH2428אֲ֠נָשִׁים'A.na.shimmenH582נֹשְׂאֵ֨יno.se.'Ei[who] carriedH5375מָגֵ֤ןma.Gen<of> shieldH4043וְחֶ֙רֶב֙ve.Che.revand swordH9002H2719וְדֹ֣רְכֵיve.Do.re.kheiand [who] bentH9002H1869קֶ֔שֶׁתKe.shet<of> a bowH7198וּלְמוּדֵ֖יu.le.mu.Deiand [who] were trained ofH9002H3925מִלְחָמָ֑הmil.cha.MahwarfareH4421אַרְבָּעִ֨ים'ar.ba.'ImfortyH705וְאַרְבָּעָ֥הve.'ar.ba.'Ahand fourH9002H702אֶ֛לֶף'E.lefthousandH505וּשְׁבַע־u.she.va'-and sevenH9002H7651מֵא֥וֹתme.'othundred<s>H3967וְשִׁשִּׁ֖יםve.shi.Shimand sixtyH9002H8346יֹצְאֵ֥יyo.tze.'Ei[those who] went forth ofH3318צָבָֽא׃tza.Va'warH6635
20וַיֵּעָזְר֣וּvai.ye.'a.ze.Ruand they were helpedH9001H5826עֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.Hemon themH5921H9038וַיִּנָּתְנ֤וּvai.yi.na.te.Nuand they were givenH9001H5414בְיָדָם֙ve.ya.Damin hand theirH9003H3027H9028הַֽהַגְרִיאִ֔יםha.hag.ri.'Imthe HagritesH9009H1905וְכֹ֖לve.Kholand allH9002H3605שֶׁ֣עִמָּהֶ֑םshe.'i.ma.Hem[those] who [were] with themH9007H5973H9038כִּ֠יkiforH3588לֵאלֹהִ֤יםle.lo.Himto GodH9005H430זָעֲקוּ֙za.'a.Kuthey had cried outH2199בַּמִּלְחָמָ֔הba.mil.cha.Mahin the battleH9003H4421וְנַעְתּ֥וֹרve.na'.Torand he was entreatedH9002H6279לָהֶ֖םla.Hemby themH9005H9038כִּי־ki-forH3588בָ֥טְחוּVa.te.chuthey trustedH982בֽוֹ׃voin himH9003H9033
21וַיִּשְׁבּ֣וּvai.yish.Buand they took captiveH9001H7617מִקְנֵיהֶ֗םmik.nei.Hemlivestock theirH4735H9028גְּֽמַלֵּיהֶ֞םge.ma.lei.Hemcamels theirH1581H9028חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.ShimfiftyH2572אֶ֙לֶף֙'e.lefthousandH505וְצֹ֗אןve.Tzonand sheepH9002H6629מָאתַ֤יִםma.Ta.yimtwo hundredH3967וַחֲמִשִּׁים֙va.cha.mi.Shimand fiftyH9002H2572אֶ֔לֶף'E.lefthousandH505וַחֲמוֹרִ֖יםva.cha.mo.Rimand donkeysH9002H2543אַלְפָּ֑יִם'al.Pa.yimtwo thousandH505וְנֶ֥פֶשׁve.Ne.feshand person[s] ofH9002H5315אָדָ֖ם'a.DamhumankindH120מֵ֥אָהMe.'ahone hundredH3967אָֽלֶף׃'A.lefthousandH505
22כִּֽי־ki-forH3588חֲלָלִ֤יםcha.la.Limslain [ones]H2491רַבִּים֙ra.BimmanyH7227נָפָ֔לוּna.Fa.luthey fellH5307כִּ֥יkiforH3588מֵהָאֱלֹהִ֖יםme.ha.'E.lo.Him[was] from <the> GodH9006H9009H430הַמִּלְחָמָ֑הha.mil.cha.Mahthe battleH9009H4421וַיֵּשְׁב֥וּvai.ye.she.Vuand they dweltH9001H3427תַחְתֵּיהֶ֖םtach.tei.Hemin place of themH8478H9038עַד־'ad-untilH5704הַגֹּלָֽה׃ פha.go.Lahthe exileH9009H1473
23וּבְנֵ֗יu.ve.Neiand [the] descendants ofH9002H1121חֲצִי֙cha.Tzi[the] half ofH2677שֵׁ֣בֶטShe.vet[the] tribe ofH7626מְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehManassehH4519יָשְׁב֖וּya.she.Vuthey dweltH3427בָּאָ֑רֶץba.'A.retzin the landH9003H776מִבָּשָׁ֞ןmi.ba.Shanfrom BashanH9006H1316עַד־'ad-toH5704בַּ֧עַלBa.'alBaalH1179חֶרְמ֛וֹןcher.MonHermonH1179וּשְׂנִ֥ירu.se.Nirand SenirH9002H8149וְהַר־ve.har-and [the] mountain ofH9002H2022חֶרְמ֖וֹןcher.MonHermonH2768הֵ֥מָּהHe.mahtheyH1992רָבֽוּ׃ra.Vuthey multipliedH7235
24וְאֵ֖לֶּהve.'E.lehand theseH9002H428רָאשֵׁ֣יra.Shei[were] [the] chiefs ofH7218בֵית־veit-[the] house ofH1004אֲבוֹתָ֑ם'a.vo.Tamancestors theirH1H9028וְעֵ֡פֶרve.'E.ferand EpherH9002H6081וְיִשְׁעִ֡יve.yish.'Iand IshiH9002H3469וֶאֱלִיאֵ֡לve.'e.li.'Eland ElielH9002H447וְ֠עַזְרִיאֵלVe.'az.ri.'eland AzrielH9002H5837וְיִרְמְיָ֨הve.yir.me.Yahand JeremiahH9002H3414וְהוֹדַוְיָ֜הve.ho.dav.Yahand HodaviahH9002H1938וְיַחְדִּיאֵ֗לve.yach.di.'Eland JahdielH9002H3164אֲנָשִׁים֙'a.na.ShimmenH582גִּבּ֣וֹרֵיgi.Bo.reimighty ofH1368חַ֔יִלCha.yilstrengthH2428אַנְשֵׁ֣י'an.Sheimen ofH582שֵׁמ֔וֹתshe.MotnamesH8034רָאשִׁ֖יםra.ShimchiefsH7218לְבֵ֥יתle.Veitof [the] house ofH9005H1004אֲבוֹתָֽם׃'a.vo.Tamancestors theirH1H9028
25וַיִּֽמְעֲל֔וּvai.yim.'a.Luand they acted unfaithfullyH9001H4603בֵּאלֹהֵ֖יbe.lo.Heiagainst [the] God ofH9003H430אֲבוֹתֵיהֶ֑ם'a.vo.tei.Hemancestors theirH1H9028וַיִּזְנ֗וּvai.yiz.Nuand they played [the] prostituteH9001H2181אַחֲרֵי֙'a.cha.ReiafterH310אֱלֹהֵ֣י'e.lo.Hei[the] gods ofH430עַמֵּי־'a.mei-[the] peoples ofH5971הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe landH9009H776אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834הִשְׁמִ֥ידhish.Midhe had destroyedH8045אֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimGodH430מִפְּנֵיהֶֽם׃mi.pe.nei.Hemfrom before themH9006H6440H9028
26וַיָּעַר֩vai.ya.'Arand he stirred upH9001H5782אֱלֹהֵ֨י'e.lo.Hei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElIsraelH3478אֶת־'et-<obj.>H853ר֣וּחַ׀Ru.ach[the] spirit ofH7307פּ֣וּלpulPulH6322מֶֽלֶךְ־Me.lekh-[the] king ofH4428אַשּׁ֗וּר'a.ShurAssyriaH804וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H9002H853ר֙וּחַ֙Ru.ach[the] spirit ofH7307תִּלְּגַ֤תti.le.GatTiglath-H8407פִּלְנֶ֙סֶר֙pil.Ne.serpileserH8407מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804וַיַּגְלֵם֙vai.yag.Lemand he took into exile themH9001H1540H9038לָראוּבֵנִ֣יlo.r.'u.ve.Nito the Reubenite[s]H9005H7206וְלַגָּדִ֔יve.la.ga.Diand to the Gadite[s]H9002H9005H1425וְלַחֲצִ֖יve.la.cha.Tziand to [the] half ofH9002H9005H2677שֵׁ֣בֶטShe.vet[the] tribe ofH7626מְנַשֶּׁ֑הme.na.ShehManassehH4519וַ֠יְבִיאֵםVay.vi.'emand he brought themH9001H935H9038לַחְלַ֨חlach.Lachto HalahH9005H2477וְחָב֤וֹרve.cha.Vorand HaborH9002H2249וְהָרָא֙ve.ha.Ra'and HaraH9002H2024וּנְהַ֣רu.ne.Harand [the] river ofH9002H5104גּוֹזָ֔ןgo.ZanGozanH1470עַ֖ד'aduntilH5704הַיּ֥וֹםhai.Yomthe dayH9009H3117הַזֶּֽה׃ פha.Zeh<the> thisH9009H2088
Commentaries on 1 Chronicles 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0
Commentaries