1 Chronicles 16
BHG
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeInterlinear

Hebrew & Greek Bible

1 Chronicles 16:28-33

28הָב֤וּha.VuascribeH3051לַֽיהוָה֙la.Yah.wehto YahwehH9005H3068מִשְׁפְּח֣וֹתmish.pe.ChotO clans ofH4940עַמִּ֔ים'a.MimpeoplesH5971הָב֥וּha.VuascribeH3051לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068כָּב֥וֹדka.VodgloryH3519וָעֹֽז׃va.'Ozand strengthH9002H5797
29הָב֥וּha.VuascribeH3051לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068כְּב֣וֹדke.Vod[the] glory ofH3519שְׁמ֑וֹshe.Moname hisH8034H9023שְׂא֤וּse.'Ulift upH5375מִנְחָה֙min.Chahan offeringH4503וּבֹ֣אוּu.Vo.'uand comeH9002H935לְפָנָ֔יוle.fa.Nav<to> before himH9005H6440H9023הִשְׁתַּחֲו֥וּhish.ta.cha.Vubow downH7812לַיהוָ֖הla.Yah.wehto YahwehH9005H3068בְּהַדְרַת־be.had.rat-in adornment ofH9003H1927קֹֽדֶשׁ׃Ko.deshholinessH6944
30חִ֤ילוּChi.lutrembleH2342מִלְּפָנָיו֙mi.le.fa.Navfrom to before himH9006H9005H6440H9023כָּל־kol-O allH3605הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776אַף־'af-alsoH637תִּכּ֥וֹןti.Konit is establishedH3559תֵּבֵ֖לte.Vel[the] worldH8398בַּל־bal-notH1077תִּמּֽוֹט׃ti.Motit will be shakenH4131
31יִשְׂמְח֤וּyis.me.Chulet them rejoiceH8055הַשָּׁמַ֙יִם֙ha.sha.Ma.yimthe heavensH9009H8064וְתָגֵ֣לve.ta.Geland let it be gladH9002H1523הָאָ֔רֶץha.'A.retzthe earthH9009H776וְיֹאמְר֥וּve.yo.me.Ruand let people sayH9002H559בַגּוֹיִ֖םva.go.Yimamong the nationsH9003H1471יְהוָ֥הYah.wehYahwehH3068מָלָֽךְ׃ma.Lakhhe reignsH4427
32יִרְעַ֤םyir.'Amlet it thunderH7481הַיָּם֙hai.Yamthe seaH9009H3220וּמְלוֹא֔וֹu.me.lo.'Oand what fills itH9002H4393H9023יַעֲלֹ֥ץya.'a.Lotzlet it exultH5970הַשָּׂדֶ֖הha.sa.Dehthe fieldH9009H7704וְכָל־ve.kholand allH9002H3605אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834בּֽוֹ׃bo[is] in itH9003H9033
33אָ֥ז'azthenH227יְרַנְּנ֖וּye.ra.ne.Nuthey will shout for joyH7442עֲצֵ֣י'a.Tzei[the] trees ofH6086הַיָּ֑עַרhai.Ya.'arthe forestH9009H3293מִלִּפְנֵ֣יmi.lif.Neifrom to beforeH9006H9005H6440יְהוָ֔הYah.wehYahwehH3068כִּי־ki-forH3588בָ֖אva'[he is] comingH935לִשְׁפּ֥וֹטlish.Potto judgeH9005H8199אֶת־'et-<obj.>H853הָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzthe earthH9009H776
Read all of 1 Chronicles 16

Commentaries on 1 Chronicles 16

Hebrew & Greek Bible — STEPBible.org / Tyndale House Cambridge — CC BY 4.0