Revised Webster's Bible

Romans 4:1-12

1WhatΤίTiG5101shall wethenοὖνounG3767sayG2046thatAbrahamἈβραὰμAbraamG11ourG2257fatherG3962, aspertainingκατὰkataG2596to thefleshσάρκα;sarkaG4561, hathfoundεὑρηκέναιheurēkenaiG2147?

2ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487AbrahamἈβραὰμAbraamG11werejustifiedἐδικαιώθη,edikaiōthēG1344byἐξexG1537worksἔργωνergōnG2041, hehathἔχειecheiG2192something togloryκαύχημαkauchēmaG2745about ;butἀλλ᾽all᾽G235notοὐouG3756beforeπρὸςprosG4314Godθεόν.theonG2316.

3ForγὰρgarG1063whatτίtiG5101saithλέγει;legeiG3004thescriptureγραφὴgraphēG1124?δὲdeG1161AbrahamἈβραὰμAbraamG11believedἐπίστευσενepisteusenG4100Godθεῷ,theōG2316,andκαὶkaiG2532it wascountedἐλογίσθηelogisthēG3049tohimαὐτῷautōG846forεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

4NowδὲdeG1161to him thatworkethἐργαζομένῳergazomenōG2038isG3049therewardμισθὸςmisthosG3408notοὐouG3756reckonedλογίζεταιlogizetaiG3049ofκατὰkataG2596graceχάρινcharinG5485,butἀλλὰallaG235ofκατὰkataG2596debtὀφείλημα·opheilēmaG3783.

5ButδὲdeG1161to him thatworkethἐργαζομένῳ,ergazomenōG2038notμὴmēG3361,butδὲdeG1161believethπιστεύοντιpisteuontiG4100onἐπὶepiG1909him thatjustifiethδικαιοῦνταdikaiountaG1344theungodlyἀσεβῆ,asebēG765,hisαὐτοῦautouG846faithπίστιςpistisG4102iscountedλογίζεταιlogizetaiG3049forεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

6EvenasκαθάπερkathaperG2509DavidΔαυὶδDauidG1138alsoκαὶkaiG2532describethλέγειlegeiG3004theblessednessμακαρισμὸνmakarismonG3108of themanἀνθρώπουanthrōpouG444, towhomᾧhōG3739GodθεὸςtheosG2316imputethλογίζεταιlogizetaiG3049righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343apartfromχωρὶςchōrisG5565worksἔργων·ergōnG2041,

7Saying,BlessedμακάριοιmakarioiG3107are theywhoseὧνhōnG3739iniquitiesἀνομίαιanomiaiG458areforgivenἀφέθησανaphethēsanG863,andκαὶkaiG2532whoseὧνhōnG3739sinsἁμαρτίαι·hamartiaiG266arecoveredἐπεκαλύφθησανepekaluphthēsanG1943.

8BlessedμακάριοςmakariosG3107is themanἀνὴρanērG435towhomοὗhouG3739theLordκύριοςkuriosG2962willG3049notG3364imputeG3049sinἁμαρτίαν.¶hamartianG266.

9ComeththisοὗτοςhoutosG3778blessednessμακαρισμὸςmakarismosG3108thenοὖνounG3767uponἐπὶepiG1909thecircumcisionπεριτομὴνperitomēnG4061only,orἢēG2228uponἐπὶepiG1909theuncircumcisionἀκροβυστίαν;akrobustianG203alsoκαὶkaiG2532?forγάρgarG1063wesayλέγομενlegomenG3004thatG3754faithπίστιςpistisG4102wasreckonedἐλογίσθηelogisthēG3049toAbrahamἈβραὰμAbraamG11forεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.

10HowπῶςpōsG4459thenοὖνounG3767was itreckonedἐλογίσθη;elogisthēG3049? when hewasG5607inἐνenG1722circumcisionπεριτομῇperitomēaG4061,orἢēG2228inἐνenG1722uncircumcisionἀκροβυστίᾳ;akrobustiaG203?NotοὐκoukG3756inἐνenG1722circumcisionπεριτομῇperitomēaG4061,butἀλλ᾽all᾽G235inἐνenG1722uncircumcisionἀκροβυστίᾳ·akrobustiaG203.

11AndκαὶkaiG2532hereceivedἔλαβενelabenG2983thesignσημεῖονsēmeionG4592ofcircumcisionπεριτομῆς,peritomēsG4061, asealσφραγῖδαsphragidaG4973of therighteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343of thefaithπίστεωςpisteōsG4102whichG3588he had yetbeingἐνenG1722uncircumcisedἀκροβυστίᾳ·akrobustiaG203:thatεἰςeisG1519heαὐτὸνautonG846mightbeεἶναιeinaiG1511thefatherπατέραpateraG3962ofallπάντωνpantōnG3956them thatbelieveπιστευόντωνpisteuontōnG4100,thoughδι᾽di᾽G1223they are notcircumcisedἀκροβυστίας,akrobustiasG203;thatεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343might beimputedλογισθῆναιlogisthēnaiG3049tothemαὐτοῖςautoisG846alsoκαὶkaiG2532:

12AndκαὶkaiG2532thefatherπατέραpateraG3962ofcircumcisionπεριτομῆς,peritomēsG4061to them who arenotοὐκoukG3756ofἐκekG1537thecircumcisionπεριτομῆςperitomēsG4061onlyG3440,butἀλλὰallaG235whoalsoκαὶkaiG2532walkστοιχοῦσινstoichousinG4748in thestepsἴχνεσινichnesinG2487of thatfaithπίστεωςpisteōsG4102ofourG2257fatherπατρὸςpatrosG3962AbrahamἈβραάμ.AbraamG11, which he hadbeingἐνenG1722yetuncircumcisedἀκροβυστίᾳakrobustiaG203.

Read all of Romans 4

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain

Commentaries on Romans 4