Romans 4
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Romans 4:1-12

1WhatΤίTiG5101thenοὖνounG3767shall we sayG2046thatAbrahamἈβραὰμAbraamG11,ourG1473τὸνtonG3588forefatherG3962according toκατὰkataG2596thefleshσάρκα;sarkaG4561,has discoveredεὑρηκέναιheurēkenaiG2147?
2IfεἰeiG1487AbrahamἈβραὰμAbraamG11was indeed justifiedγὰρ ἐδικαιώθη,gar edikaiōthēG1063G1344byἐξexG1537worksἔργωνergōnG2041,he hadἔχειecheiG2192something to boast aboutκαύχημαkauchēmaG2745,butἀλλ᾽all᾽G235notοὐouG3756beforeπρὸςprosG4314Godθεόν.theonG2316.
3ForγὰρgarG1063whatτίtiG5101does theἡhēG3588ScriptureγραφὴgraphēG1124sayλέγει;legeiG3004δὲdeG1161? “AbrahamἈβραὰμAbraamG11believedἐπίστευσενepisteusenG4100τῷtōG3588Godθεῷ,theōG2316,andκαὶkaiG2532it was creditedἐλογίσθηelogisthēG3049to himαὐτῷautōG846asεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.”
4NowδὲdeG1161theτῷtōG3588wagesμισθὸςmisthosG3408ofὁhoG3588theworkerἐργαζομένῳergazomenōG2038are not creditedοὐ λογίζεταιou logizetaiG3756G3049asκατὰkataG2596a giftχάρινcharinG5485,butἀλλὰallaG235asκατὰkataG2596an obligationὀφείλημα·opheilēmaG3783.
5HoweverδὲdeG1161,to theτῷtōG3588one whodoes not workμὴ ἐργαζομένῳ,mē ergazomenōG3361G2038,butδὲdeG1161believesπιστεύοντιpisteuontiG4100inἐπὶepiG1909Him whoτὸνtonG3588justifiesδικαιοῦνταdikaiountaG1344theτὸνtonG3588ungodlyἀσεβῆ,asebēG765,hisαὐτοῦautouG846ἡhēG3588faithπίστιςpistisG4102is creditedλογίζεταιlogizetaiG3049asεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
6AndκαὶkaiG2532DavidΔαυὶδDauidG1138speaksλέγειlegeiG3004likewiseκαθάπερkathaperG2509of theτὸνtonG3588blessednessμακαρισμὸνmakarismonG3108of theτοῦtouG3588manἀνθρώπουanthrōpouG444to whomᾧhōG3739ὁhoG3588GodθεὸςtheosG2316creditsλογίζεταιlogizetaiG3049righteousnessδικαιοσύνηνdikaiosunēnG1343apart fromχωρὶςchōrisG5565worksἔργων·ergōnG2041:
7“BlessedμακάριοιmakarioiG3107are theywhoseὧνhōnG3739αἱhaiG3588lawless actsἀνομίαιanomiaiG458are forgivenἀφέθησανaphethēsanG863καὶkaiG2532,whoseὧνhōnG3739αἱhaiG3588sinsἁμαρτίαι·hamartiaiG266are coveredἐπεκαλύφθησανepekaluphthēsanG1943.
8BlessedμακάριοςmakariosG3107is themanἀνὴρanērG435whosesinἁμαρτίαν.¶hamartianG266theLordκύριοςkuriosG2962will never countοὐ μὴ λογίσηταιou mē logisētaiG3756G3361G3049against himοὗhouG3739.”
9IsthisοὗτοςhoutosG3778ὉHoG3588blessingμακαρισμὸςmakarismosG3108onlyοὖνounG3767onἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588circumcisedπεριτομὴνperitomēnG4061,orἢēG2228alsoκαὶkaiG2532onἐπὶepiG1909theτὴνtēnG3588uncircumcisedἀκροβυστίαν;akrobustianG203γάρgarG1063?We have been sayingλέγομενlegomenG3004thatτῷtōG3588ἡhēG3588Abraham’sἈβραὰμAbraamG11faithπίστιςpistisG4102was creditedἐλογίσθηelogisthēG3049to himasεἰςeisG1519righteousnessδικαιοσύνην.dikaiosunēnG1343.
10In what contextπῶς οὖνpōs ounG4459G3767was it creditedἐλογίσθη;elogisthēG3049? Was it afterἐν ὄντιen ontiG1510G1722his circumcisionπεριτομῇperitomēaG4061,orἢēG2228beforeἐν ἀκροβυστίᾳ;en akrobustiaG1722G203? It wasnotοὐκoukG3756afterἐν περιτομῇen peritomēaG1722G4061,butἀλλ᾽all᾽G235beforeἐν ἀκροβυστίᾳ·en akrobustiaG1722G203.
11AndκαὶkaiG2532he receivedἔλαβενelabenG2983thesignσημεῖονsēmeionG4592of circumcisionπεριτομῆς,peritomēsG4061asa sealσφραγῖδαsphragidaG4973of theτῆςtēsG3588righteousnessδικαιοσύνηςdikaiosunēsG1343thatτῆςtēsG3588he hadbyτῆςtēsG3588faithπίστεωςpisteōsG4102whileἐνenG1722τῇtēaG3588he was stilluncircumcisedἀκροβυστίᾳ·akrobustiaG203.So thenεἰςeisG1519,heαὐτὸνautonG846τὸtoG3588isG1510thefatherπατέραpateraG3962of allπάντωνpantōnG3956whoτῶνtōnG3588believeπιστευόντωνpisteuontōnG4100butκαὶkaiG2532are not circumcisedδι᾽ ἀκροβυστίας,di᾽ akrobustiasG1223G203,in order thatεἰςeisG1519τὸtoG3588righteousnessδικαιοσύνην,dikaiosunēnG1343τὴνtēnG3588might be creditedλογισθῆναιlogisthēnaiG3049to themαὐτοῖςautoisG846.
12AndκαὶkaiG2532he is also thefatherπατέραpateraG3962of the circumcisedπεριτομῆς,peritomēsG4061whoτοῖςtoisG3588ἐκekG1537notοὐκoukG3756onlyG3440are circumcisedπεριτομῆςperitomēsG4061,butἀλλὰallaG235whoτοῖςtoisG3588alsoκαὶkaiG2532walkστοιχοῦσινstoichousinG4748in theτοῖςtoisG3588footstepsἴχνεσινichnesinG2487of theτῆςtēsG3588faithπίστεωςpisteōsG4102thatτοῦtouG3588ourG1473fatherπατρὸςpatrosG3962AbrahamἈβραάμ.AbraamG11had before he was circumcisedἐν ἀκροβυστίᾳen akrobustiaG1722G203.
Read all of Romans 4

Commentaries on Romans 4

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain