Psalms 78
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Psalms 78:25-38

25ManH376didH376eatאָ֣כַל'A.khalH398thebreadלֶ֣חֶםLe.chemH3899of themightyאַ֭בִּירִים'A.bi.rimH47: hesentשָׁלַ֖חsha.LachH7971them meat to thefullלָשֹֽׂבַע׃la.Soa'H7648.
26He caused theeastקָ֭דִיםKa.dimH6921windH6921toblowיַסַּ֣עya.Sa'H5265in theheavenבַּשָּׁמָ֑יִםba.sha.Ma.yimH8064: and by hispowerבְּעֻזּ֣וֹbe.'u.ZoH5797he guided thesouthתֵימָֽן׃tei.ManH8486windH6921.
27Herainedוַיַּמְטֵ֬רvai.yam.TerH4305fleshשְׁאֵ֑רshe.'ErH7607alsouponעֲלֵיהֶ֣ם'a.lei.HemH5921them as thedustכֶּעָפָ֣רke.'a.FarH6083, andwingedכָּנָֽף׃ka.NafH3671fowlע֣וֹףofH5775as thesandוּֽכְח֥וֹלu.khe.CholH2344of theseasיַ֝מִּ֗יםya.MimH3220:
28And he let itfallוַ֭יַּפֵּלVai.ya.pelH5307in themidstבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130of theircampמַחֲנֵ֑הוּma.cha.Ne.huH4264,roundH5439aboutH5439their habitations.
29SoH935they dideatוַיֹּאכְל֣וּvai.yo.khe.LuH398, and werewellמְאֹ֑דme.'OdH3966filledוַיִּשְׂבְּע֣וּvai.yis.be.'UH7646; and hegaveH935them that they lustedafterH1992.
30They werenotלֹא־lo'-H3808estranged from their lust, their meat was yet in theirmouthsבְּפִיהֶֽם׃be.fi.HemH6310,
31When theangerוְאַ֤ףve.'AfH639ofGodאֱלֹהִ֨ים׀'E.lo.HimH430wentH5927upH5927againstH5927them, andslewוַֽ֭יַּהֲרֹגVai.ya.ha.rogH2026of the fattest of them, and smotedownהִכְרִֽיעַ׃hikh.Ri.a'H3766theyoungוּבַחוּרֵ֖יu.va.chu.ReiH970menH970ofIsraelיִשְׂרָאֵ֣לYis.ra.'ElH3478.
32Forallבְּכָל־be.kholH3605this theysinnedחָֽטְאוּ־cha.te.'u-H2398stillע֑וֹדodH5750, andbelievedהֶ֝אֱמִ֗ינוּhe.'e.Mi.nuH539notוְלֹֽא־ve.lo'-H3808in hiswondrousH6381worksH6381.
33Therefore theirdaysיְמֵיהֶ֑םye.mei.HemH3117didH3117heconsumeוַיְכַל־vay.khal-H3615invanityבַּהֶ֥בֶלba.He.velH1892, and theiryearsוּ֝שְׁנוֹתָ֗םu.she.no.TamH8141interrorבַּבֶּהָלָֽה׃ba.be.ha.LahH928.
34When heslewהֲרָגָ֥םha.ra.GamH2026them, then theyinquiredH1875afterH1875him: and theyreturnedוְ֝שָׁ֗בוּve.Sha.vuH7725andsoughtH1875Godאֵֽל׃'ElH410early.
35And theyrememberedוַֽ֭יִּזְכְּרוּVai.yiz.ke.ruH2142thatGodאֱלֹהִ֣ים'E.lo.HimH430was theirrockצוּרָ֑םtzu.RamH6697, and the Most HighGodH430theirredeemerגֹּאֲלָֽם׃go.'a.LamH1350.
36But they flattered him with theirmouthבְּפִיהֶ֑םbe.fi.HemH6310, andliedיְכַזְּבוּ־ye.kha.ze.vu-H3576unto him with theirtongueוּ֝בִלְשׁוֹנָ֗םu.vil.sho.NamH3956.
37For theirheartוְ֭לִבָּםVe.li.bomH3820wasnotלֹא־lo'-H3808rightנָכ֣וֹןna.KhonH3559with him,neitherוְלֹ֥אve.Lo'H3808were theyfaithfulנֶ֝אֶמְנ֗וּne.'em.NuH539in hiscovenantבִּבְרִיתֽוֹ׃biv.ri.ToH1285.
38But he, beingfullH3605of compassion, forgave theiriniquityעָוֹן֮'a.VonH5771, anddestroyedיַ֫שְׁחִ֥יתyash.ChitH7843themnotH3808: yea,manyוְ֭הִרְבָּהVe.hir.bahH7235a timeturnedלְהָשִׁ֣יבle.ha.ShivH7725he hisangerאַפּ֑וֹ'a.PoH639awayH7725, anddidH3808notH3808stirH5782upH5782allH3605hiswrathחֲמָתֽוֹ׃cha.ma.ToH2534.
Read all of Psalms 78

Commentaries on Psalms 78

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain