Revised Version 1895

Psalms 74:18-22

18Rememberזְכָר־ze.khor-H2142this, that theenemyא֭וֹיֵב'o.yevH341hath reproached, OLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, and thatfoolishנָ֝בָ֗לna.ValH5036peopleוְעַ֥םve.'AmH5971haveblasphemedנִֽאֲצ֥וּni.'a.TzuH5006thynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034.

19Odeliverתִּתֵּ֣ןti.TenH5414notאַל־'al-H408thesoulH5315of thy turtle-dove unto the wildbeastH2416:forgetתִּשְׁכַּ֥חtish.KachH7911notאַל־'al-H408thelifeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315of thypoorעֲ֝נִיֶּ֗יךָ'a.ni.Yei.khaH6041foreverH7911.

20Have respect unto thecovenantלַבְּרִ֑יתla.be.RitH1285: for thedarkמַחֲשַׁכֵּי־ma.cha.sha.kei-H4285placesH4285of theearthאֶ֝֗רֶץ'E.retzH776arefullמָלְא֥וּmal.'UH4390of thehabitationsנְא֣וֹתne.'otH4999ofviolenceחָמָֽס׃cha.MasH2555.

21OletH408notH408theoppressedH6041returnיָשֹׁ֣בya.ShoH7725ashamedנִכְלָ֑םnikh.LamH3637:letH408thepoorעָנִ֥י'a.NiH6041andneedyוְ֝אֶבְי֗וֹןve.'ev.YonH34praiseיְֽהַלְל֥וּye.ha.LuH1984thynameשְׁמֶֽךָ׃she.Me.khaH8034.

22Ariseקוּמָ֣הku.MahH6965, OGodאֱ֭לֹהִים'E.lo.HimH430,pleadרִיבָ֣הri.VahH7378thine owncauseרִיבֶ֑ךָri.Ve.khaH7379:rememberזְכֹ֥רze.KhorH2142how thefoolishנָ֝בָ֗לna.ValH5036manH3605reproacheth theeallH3605thedayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.

Read all of Psalms 74

Commentaries on Psalms 74

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain