Revised Literal Translation
Hebrews 10:19-39
19HavingG2192 thereforeG3767, brethrenG80, boldnessG3954 toG1519 enter intoG3588G1529 the holiestG3588G40 byG1722 the bloodG3588G129 of JesusG2424, 20By aG3598 newG4372 andG2532 livingG2198 wayG3598, whichG3739 he hath consecratedG1457 for usG1473, throughG1223 the veilG3588G2665, thatG3778 is to sayG1510, hisG846 fleshG3588G4561; 21AndG2532 having anG2409 highG3173 priestG2409 overG1909 the houseG3588G3624 of GodG3588G2316; 22Let us draw nearG4334 withG3326 aG2588 trueG228 heartG2588 inG1722 full assuranceG4136 of faithG4102, havingG4472 our heartsG3588G2588 sprinkledG4472 fromG575 anG4893 evilG4190 conscienceG4893, andG2532 our bodiesG3588G4983 washedG3068 withG5204 pureG2513 waterG5204. 23Let us hold fastG2722 the professionG3588G3671 ofG3588G1680 our faithG3588G1680 without waveringG186; (forG1063 heG3588G1861 is faithfulG4103 that promisedG3588G1861;) 24AndG2532 let us considerG2657 one anotherG240 toG1519 provokeG3948 unto loveG26 andG2532 toG2041 goodG2570 worksG2041: 25NotG3361 forsakingG1459 the assemblingG3588G1997 of ourselvesG1438 togetherG3588G1997, asG2531 the mannerG1485 of someG5100 is; butG235 exhortingG3870 one another: andG2532 so muchG5118 the moreG3123, asG3745 ye seeG991 the dayG3588G2250 approachingG1448.
26ForG1063 ifG264 weG1473 sinG264 wilfullyG1596 afterG3326 that we have receivedG2983 the knowledgeG3588G1922 of the truthG3588G225, there remainethG620 no moreG3765 sacrificeG2378 forG4012 sinsG266, 27ButG1161 a certainG5100 fearfulG5398 looking forG1561 of judgmentG2920 andG2532 fieryG4442 indignationG2205, whichG2068 shallG3195 devourG2068 the adversariesG5227. 28He thatG5100 despisedG114 Moses’G3475 lawG3551 diedG599 withoutG5565 mercyG3628 underG1909 twoG1417 orG2228 threeG5140 witnessesG3144: 29Of how muchG4214 sorerG5501 punishmentG5098, suppose yeG1380, shall he be thought worthyG515, who hath trodden under footG3588G2662 the SonG3588G5207 of GodG3588G2316, andG2532 hath countedG2233 the bloodG3588G129 of the covenantG3588G1242, wherewithG1722G3739 he was sanctifiedG37, an unholy thingG2839, andG2532 hath done despite untoG1796 the SpiritG3588G4151 of graceG3588G5485? 30ForG1063 we knowG1492 him that hath saidG3588G3004, VengeanceG1557 belongeth unto meG1473, IG1473 will recompenseG467, saithG3004 the LordG2962. AndG2532 againG3825, The LordG2962 shall judgeG2919 hisG846 peopleG3588G2992. 31It is a fearful thingG5398 to fallG1706 intoG1519 the handsG5495 of theG2316 livingG2198 GodG2316.
32ButG1161 call to remembranceG363 theG2250 formerG4386 daysG2250, inG1722 whichG3739, after ye were illuminatedG5461, ye enduredG5278 aG119 greatG4183 fightG119 of afflictionsG3804; 33PartlyG3778, whilst ye were made a gazingstockG2301 bothG5037 by reproachesG3680 andG2532 afflictionsG2347; andG1161 partlyG3778, whilst ye becameG1096 companionsG2844 of them that wereG390 soG3779 usedG390. 34ForG1063 ye had compassionG4834 of meG1473 in my bondsG3588G1199, andG2532 tookG4327 joyfullyG5479 the spoilingG3588G724 ofG5225 yourG4771 goodsG5225, knowingG1097 inG1722 yourselvesG1438 that ye haveG2192 inG1722 heavenG3772 aG5223 betterG2909 andG2532 an enduringG3306 substanceG5223. 35CastG577 notG3361 awayG577 thereforeG3767 yourG4771 confidenceG3588G3954, whichG3748 hathG2192 greatG3173 recompence of rewardG3405. 36ForG1063 ye haveG2192 needG5532 of patienceG5281, thatG2443, after ye have doneG4160 the willG3588G2307 of GodG3588G2316, ye might receiveG2865 the promiseG3588G1860. 37ForG1063 yetG2089 a littleG3398 whileG3745, and he that shall comeG2064 will comeG2240, andG2532 willG5549 notG3756 tarryG5549. 38NowG1161 the justG1342 shall liveG2198 byG1537 faithG4102: butG2532 ifG1437 any man draw backG5288, myG1473 soulG3588G5590 shall haveG2106 noG3756 pleasureG2106 inG1722 himG846. 39ButG1161 weG1473 areG1510 notG3756 of them who draw backG5289 untoG1519 perditionG684; butG235 of them that believeG4102 toG1519 the savingG4047 of the soulG5590.
Commentaries on Hebrews 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries