Revised Literal Translation
Luke 20:10-13
10τοὺςtousG3588AndκαὶkaiG2532atG1722the seasonκαιρῷkairōG2540he sentἀπέστειλενapesteilenG649a servantδοῦλονdoulonG1401toπρὸςprosG4314the husbandmenγεωργοὺς τοῦgeōrgous touG3588G1092,thatἵναinaG2443they should giveδώσουσινdōsousinG1325himαὐτῷ·autōG846ofἀπὸapoG575the fruitκαρποῦ τοῦkarpou touG3588G2590of the vineyardἀμπελῶνος οἱampelōnos hoiG3588G290:butδὲdeG1161the husbandmenγεωργοὶgeōrgoiG1092beatδείραντεςdeirantesG1194himαὐτὸνautonG846,and sentG1821himawayἐξαπέστειλανexapesteilanG1821emptyκενόν.kenonG2756.
13ὁhoG3588ThenδὲdeG1161saidG3004the lordκύριος τοῦkurios touG3588G2962of the vineyardἀμπελῶνος· τὸνampelōnos tonG3588G290,WhatτίtiG5101shall I doποιήσω;poiēsōG4160?I will sendπέμψωpempsōG3992myG1473belovedἀγαπητόν·agapētonG27sonυἱόν τὸνhuion tonG3588G5207:it may beἴσωςisōsG2481they will reverenceἐντραπήσονται.entrapēsontaiG1788himwhen they seeG3708himτοῦτονtoutonG3778.
Commentaries on Luke 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries