New American Standard Bible 2020

Isaiah 41:26-29

26Whoמִֽי־mi-H4310hasdeclaredהִגִּ֤ידhi.GidH5046thisfrom the beginningמֵרֹאשׁ֙me.roShH7218,that we might knowוְנֵדָ֔עָהve.ne.Da.'ahH3045?Or from formerH6440timesH6440,that we may sayוְנֹאמַ֣רve.no.MarH559, “He isrightצַדִּ֑יקtza.DikH6662!”?ThereH369wasH369noH369oneH369atH637allH637who declaredמַגִּ֗ידma.GidH5046,ThereH369wasH369noH369oneH369atH637allH637who proclaimedמַשְׁמִ֔יעַmash.Mi.a'H8085,ThereH369wasH369noH369oneH369atH637allH637who heardשֹׁמֵ֖עַsho.Me.a'H8085your wordsאִמְרֵיכֶֽם׃'im.rei.KhemH561.

27“Previouslyרִאשׁ֥וֹןri.ShonH7223I saidto Zionלְצִיּ֖וֹןle.tzi.YonH6726, ‘BeholdH2009,hereהִנֵּ֣הhi.NehH2009they are.’And to Jerusalemוְלִירוּשָׁלִַ֖םve.li.ru.sha.LimH3389, ‘I will giveאֶתֵּֽן׃'e.TenH5414amessengerH1319ofH1319goodH1319newsמְבַשֵּׂ֥רme.va.SerH1319.’

28Butwhen I lookוְאֵ֙רֶא֙ve.'E.re'H7200,thereH369isH369noH369oneאִ֔ישׁ'IshH376,And thereH369isH369noH369counselorיוֹעֵ֑ץyo.'EtzH3289amongH4480themWho, if I askוְאֶשְׁאָלֵ֖םve.'esh.'a.LemH7592, cangiveוְיָשִׁ֥יבוּve.ya.Shi.vuH7725an answerדָבָֽר׃da.VarH1697.

29Beholdהֵ֣ןhenH2005,allכֻּלָּ֔םku.LamH3605of them arefalseאָ֥וֶן'A.venH205; Theirworksמַעֲשֵׂיהֶ֑םma.'a.sei.HemH4639arenothingאֶ֖פֶס'E.fesH657,Their castH5262metalH5262imagesH5262arewindר֥וּחַRu.achH7307and emptinessוָתֹ֖הוּva.To.huH8414.

Read all of Isaiah 41

Commentaries on Isaiah 41