Darby Translation NotesIsaiah 41

1:1 (d-0) (The title of this book, 'Isaiah'), Meaning, 'Salvation of Jah.' see Ps. 68.4.

41:1 peoples (a-9) Leummim. see Ps. 2.1.

41:4 HE. (b-23) Or 'I, THE SAME,' it is really a name of God; see ch. 37.16; Deut. 32.39.

41:9 thereof, (c-18) Or 'from among its nobles.'

41:10 dismayed, (d-11) Or 'bewildered.' it is strictly, 'to look on one another with amazement,' or as seeking help. strengthen (e-19) Others, 'choose,' comparing it with ch. 44.14.

41:14 men (f-7) Or 'handful,' 'few men,' as Deut. 33.6.

41:18 bare (g-7) See ch. 49.9.

41:19 acacia, (h-9) Shitta, in the plural Shittim. oleaster; (i-12) Lit. 'oil-tree.' pine, (k-21) Or perhaps 'plane tree;' or 'evergreen oak.'

41:22 to (a-25) Lit. 'set the heart on.'

41:23 astonished, (b-27) Or 'examine.' see Note d, ver. 10.

41:24 work (c-9) Poal; as ch. 5.12.

41:25 princes (d-32) Or 'rulers.' see Note, Ezra 9.2.