New American Standard Bible 2020
Acts 21:20-27
20And when they heardἀκούσαντεςakousantesG191about them, they beganglorifyingἐδόξαζονedoxazonG1392Godθεόν,theonG2316;and they saidG3004to him, “You seeθεωρεῖςtheōreisG2334,brotherἀδελφέ,adelpheG80,howπόσαιposaiG4214manyG4214thousandsμυριάδεςmuriadesG3461there are amongἐνenG1722the JewsἸουδαίοιςIoudaioisG2453of thoseG3588who have believedπεπιστευκότωνpepisteukotōnG4100,and they are allπάντεςpantesG3956zealousζηλωταὶzēlōtaiG2207for the LawνόμουnomouG3551;
21and they have been toldκατηχήθησανkatēchēthēsanG2727aboutπερὶperiG4012you, that you areteachingδιδάσκειςdidaskeisG1321allπάνταςpantasG3956the JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453who are amongκατὰkataG2596the GentilesἔθνηethnēG1484to abandonἀποστασίανapostasianG646MosesΜωϋσέωςMōuseōsG3475,tellingλέγωνlegōnG3004themnot to circumciseπεριτέμνεινperitemneinG4059their childrenτέκναteknaG5043norμηδὲmēdeG3366towalkπεριπατεῖν.peripateinG4043according tothe customsἔθεσινethesinG1485.
24takeG3880them alongG3880andpurifyἁγνίσθητιhagnisthētiG48yourself togetherσὺνsunG4862with them, andpayG1159their expensesG1159soἵναinaG2443thatG2443they mayshaveξυρήσονταιxurēsontaiG3587theirheadsκεφαλήν,kephalēnG2776; and theneveryoneπάντεςpantesG3956will knowγνώσονταιgnōsontaiG1097that there is nothingοὐδένoudenG3762to whatὧνhōnG3739they have been toldκατήχηνταιkatēchēntaiG2727aboutπερὶperiG4012you, but that you yourselfG846alsoG2532conformστοιχεῖςstoicheisG4748,keepingφυλάσσωνphulassōnG5442the Lawνόμον.nomonG3551.
25But regardingπερὶperiG4012the GentilesἐθνῶνethnōnG1484who have believedπεπιστευκότωνpepisteukotōnG4100,we sentG1989aG1989letterG1989,having decidedκρίναντεςkrinantesG2919that they should abstainφυλάσσεσθαιphulassesthaiG5442frommeatG3588sacrificedG1494toG1494idolsG1494and from bloodαἷμαhaimaG129and what isstrangledπνικτὸνpniktonG4156,and from sexualπορνείαν.¶porneianG4202immoralityG4202.”
26ThenΤότεToteG5119PaulΠαῦλοςPaulosG3972tookG3880alongG3880the menἄνδραςandrasG435,and the nextἐχομένῃechomenēG2192dayἡμέρᾳhēmeraG2250, afterpurifyingἁγνισθεὶςhagnistheisG48himself togetherσὺνsunG4862with them, hewentεἰσῄειeisēeiG1524into the templeG2413givingG1229noticeG1229of the completionἐκπλήρωσινekplērōsinG1604of the daysἡμερῶνhēmerōnG2250of purificationἁγνισμοῦ,hagnismouG49,untilἕωςhe'ōsG2193the sacrificeπροσφορά.prosphoraG4376was offeredπροσηνέχθηprosēnechthēG4374for eachἑκάστουhekastouG1538oneἑνὸςhenosG1520of them.
27WhenὡςhōsG5613the sevenἑπτὰheptaG2033daysἡμέραιhēmeraiG2250were almostἔμελλονemellonG3195overσυντελεῖσθαι,sunteleisthaiG4931,the JewsἸουδαῖοιIoudaioiG2453fromAsiaἈσίαςAsiasG773,upon seeingθεασάμενοιtheasamenoiG2300him in the templeG2413, beganto stirG4797upG4797allπάνταpantaG3956the crowdὄχλονochlonG3793and laidἐπέβαλονepebalonG1911handsχεῖραςcheirasG5495on him,
Commentaries on Acts 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries