2 Samuel 18:5-13

5Et le roiH4428 commandaH6680 à JoabH3097, et à AbishaïH52, et à ItthaïH863, disantH559 : Usez-moi de douceurH328 envers le jeune hommeH5288, AbsalomH53. Et toutH3605 le peupleH5971 entenditH8085 lorsque le roiH4428 donna ses ordresH66801 à tousH3605 les chefsH8269 touchantH5921 AbsalomH53.

6Et le peupleH5971 sortitH3318 dans la campagneH7704 à la rencontreH7125H7122 d’IsraëlH3478 ; et la batailleH4421 eut lieuH1961 dans la forêtH3293 d’ÉphraïmH669. 7Et le peupleH5971 d’IsraëlH3478 fut battuH5062 làH8033 parH6440 les serviteursH5650 de DavidH1732 ; et leH8033 carnageH4046 futH1961 grandH1419 ce jourH3117-làH1931,… 20 000H6242H505 hommes. 8EtH1961 la batailleH4421 s’étenditH6327 làH8033 surH5921 touteH3605 la surfaceH6440 du paysH776, et la forêtH3293 dévoraH398 en ceH1931 jourH3117 plusH7235 de peupleH5971 queH834 n’en dévoraH398 l’épéeH2719. 9Et AbsalomH53 se trouvaH7122 en présenceH6440 des serviteursH5650 de DavidH1732, et AbsalomH53 montaitH7392 unH5921 muletH6505 ; et le muletH6505 entraH935 sousH8478 les branches entrelacéesH7730 d’un grandH1419 térébintheH424 ; et la têteH7218 d’Absalom2 se pritH2388 dans le térébintheH424, et il demeura suspenduH54143 entreH996 le cielH8064 etH996 la terreH776 ; et le muletH6505 quiH834 était sousH8478 lui passa outreH5674. 10Et unH259 hommeH376 vitH7200 cela, et le rapportaH5046 à JoabH3097, et ditH559 : VoiciH2009, j’ai vuH7200 AbsalomH53 suspenduH8518 à un térébintheH424. 11Et JoabH3097 ditH559 à l’hommeH376 qui le lui rapportaitH5046 : Et voiciH2009, tu l’as vuH7200, et pourquoiH4069 ne l’as-tu pasH3808 abattuH5221 làH8033 par terreH776 ? Et ç’aurait été àH5921 moi de te donnerH5414 dixH6235 [pièces] d’argentH3701 et uneH259 ceintureH2290. 12Et l’hommeH376 ditH559 àH413 JoabH3097 : Et quandH3863 jeH595 pèseraisH8254 dansH5921 ma mainH3709 1 000H505 [pièces] d’argentH3701, je n’étendraisH7971 pasH3808 ma mainH3027 surH413 le filsH1121 du roiH4428 ; carH3588 à nos oreillesH241 le roiH4428 t’a commandéH6680, à toiH853, etH853 à AbishaïH52, etH853 à ItthaïH863, disantH559 : Prenez gardeH8104, qui [de vous] que ce soitH4310, au jeune hommeH5288 AbsalomH53 ;… 13ouH176 j’aurais agiH6213 perfidementH8267 contre ma vieH5315, car rienH36054 n’H3808est cachéH3582 auH4480 roiH4428, et toiH859, tu aurais pris partiH3320 contre moiH5048.