Bible Darby

Ésaïe 55:7-9

7Que leméchantרָשָׁע֙ra.Sha'H7563abandonneיַעֲזֹ֤בya.'a.ZoH5800savoieדַּרְכּ֔וֹdar.KoH1870, et l’hommeוְאִ֥ישׁve.'IshH376iniqueאָ֖וֶן'A.venH205, sespenséesמַחְשְׁבֹתָ֑יוmach.she.vo.TavH4284, et qu’ilretourneוְיָשֹׁ֤בve.ya.ShoH7725àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, et il auracompassionוִֽירַחֲמֵ֔הוּvi.ra.cha.Me.huH7355deוְאֶל־ve.'el-H413lui, – et à notreDieuאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,carכִּֽי־ki-H3588ilpardonneלִסְלֽוֹחַ׃lis.Lo.achH5545abondammentיַרְבֶּ֥הyar.BehH7235.

8Carכִּ֣יkiH3588mespenséesמַחְשְׁבוֹתַי֙mach.she.vo.TaiH4284ne sontpasלֹ֤אlo'H3808vospenséesמַחְשְׁב֣וֹתֵיכֶ֔םmach.she.Vo.tei.KhemH4284, et vosvoiesדַרְכֵיכֶ֖םdar.khei.KhemH1870ne sontpasוְלֹ֥אve.Lo'H3808mesvoiesדְּרָכָ֑יde.ra.KhaiH1870,ditנְאֻ֖םne.'UmH5002l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

9carכִּֽי־ki-H3588[comme] lescieuxשָׁמַ֖יִםsha.Ma.yimH8064sontélevésגָבְה֥וּga.ve.HuH1361au-dessus de laterreמֵאָ֑רֶץme.'A.retzH776,ainsiכֵּ֣ןkenH3651mesvoiesדְרָכַי֙de.ra.KhaiH1870sontélevéesגָּבְה֤וּga.ve.HuH1361au-dessus de vosvoiesמִדַּרְכֵיכֶ֔םmi.dar.khei.KhemH1870, et mespenséesוּמַחְשְׁבֹתַ֖יu.mach.she.vo.TaiH4284au-dessus de vospenséesמִמַּחְשְׁבֹתֵיכֶֽם׃mi.mach.she.vo.tei.KhemH4284.

Lire Ésaïe 55 en entier

Commentaires sur Ésaïe 55

Bible Darby — 1890 Libre de droit