Bible Darby
Ésaïe 55:5-7
5Voiciהֵ֣ןhenH2005, tuappellerasתִּקְרָ֔אtik.Ra'H7121unenationגּ֤וֹיGoyH1471que tu n’aspasלֹֽא־lo'-H3808connueתֵדַע֙te.Da'H3045; et unenationוְג֥וֹיve.GoyH1471qui ne teconnaîtיְדָע֖וּךָye.da.'U.khaH3045pasלֹֽא־lo'-H3808accourraיָר֑וּצוּya.Ru.tzuH7323versאֵלֶ֣יךָ'e.Lei.khaH413toi, à causedeלְמַ֙עַן֙le.Ma.'anH4616l’Éternelיְהוָ֣הYah.wehH3068, tonDieuאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430, et duSaintוְלִקְד֥וֹשׁve.lik.Do.oshH6918d’Israëlיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478;carכִּ֥יkiH3588il t’aglorifiéפֵאֲרָֽךְ׃ סfe.'a.RakhH6286.
7Que leméchantרָשָׁע֙ra.Sha'H7563abandonneיַעֲזֹ֤בya.'a.ZoH5800savoieדַּרְכּ֔וֹdar.KoH1870, et l’hommeוְאִ֥ישׁve.'IshH376iniqueאָ֖וֶן'A.venH205, sespenséesמַחְשְׁבֹתָ֑יוmach.she.vo.TavH4284, et qu’ilretourneוְיָשֹׁ֤בve.ya.ShoH7725àאֶל־'el-H413l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068, et il auracompassionוִֽירַחֲמֵ֔הוּvi.ra.cha.Me.huH7355deוְאֶל־ve.'el-H413lui, – et à notreDieuאֱלֹהֵ֖ינוּ'e.lo.Hei.nuH430,carכִּֽי־ki-H3588ilpardonneלִסְלֽוֹחַ׃lis.Lo.achH5545abondammentיַרְבֶּ֥הyar.BehH7235.
Commentaires sur Ésaïe 55
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires