Bible Darby
Ésaïe 49:19-20
19Carכִּ֤יkiH3588[dans] tes lieuxdésertsחָרְבֹתַ֙יִךְ֙cha.re.vo.Ta.yikhH2723et tes contréesdésoléesוְשֹׁ֣מְמֹתַ֔יִךְve.Sho.me.mo.Ta.yikhH8074et tonpaysוְאֶ֖רֶץve.'E.retzH776détruitהֲרִֽסֻתֵ֑יךְha.ri.su.TeikhH2035, tu serasmaintenantעַתָּה֙'a.TahH6258כִּ֤יkiH3588à l’étroitתֵּצְרִ֣יte.tze.RiH3334à cause deshabitantsמִיּוֹשֵׁ֔בmi.yo.ShevH3427, et ceux qui tedévoraientמְבַלְּעָֽיִךְ׃me.va.le.'A.yikhH1104serontloinוְרָחֲק֖וּve.ra.cha.KuH7368.
20Lesfilsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121que tu as eus quand tu étaisprivéeשִׁכֻּלָ֑יִךְshi.ku.La.yikhH7923d’enfantsdirontיֹאמְר֣וּyo.me.RuH559encoreע֚וֹדodH5750à tesoreillesבְאָזְנַ֔יִךְve.'a.ze.Na.yikhH241: Lelieuהַמָּק֖וֹםha.ma.KomH4725est tropétroitצַר־tzar-H6862pour moi ; fais-moiplaceגְּשָׁה־ge.shah-H5066, afin que j’yhabiteוְאֵשֵֽׁבָה׃ve.'e.She.vahH3427.
Commentaires sur Ésaïe 49
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires