Bible Darby
Ésaïe 35:9-10
9Il n’yauraיִהְיֶ֨הyih.YehH1961pasלֹא־lo'-H3808làשָׁ֜םshamH8033delionאַרְיֵ֗ה'ar.YehH738, et unebêteחַיּוֹת֙chai.yOtH2416quidéchireוּפְרִ֤יץu.fe.RitzH6530n’ymonteraיַעֲלֶ֔נָּהya.'a.Le.nahH5927pasבַּֽל־bal-H1077[et] n’y serapasלֹ֥אlo'H3808trouvéeתִמָּצֵ֖אti.ma.Tze'H4672; mais lesrachetésגְּאוּלִֽים׃ge.'u.LimH1350yשָׁ֑םShamH8033marcherontוְהָלְכ֖וּve.ha.le.KhuH1980.
10Et ceux que l’Éternelיְהוָ֜הYah.wehH3068adélivrésוּפְדוּיֵ֨יu.fe.du.YeiH6299retournerontיְשֻׁב֗וּןye.shu.VunH7725etviendrontוּבָ֤אוּu.Va.'uH935àSionצִיּוֹן֙tzi.yOnH6726avec des chants detriompheבְּרִנָּ֔הbe.ri.NahH7440; et unejoieוְשִׂמְחַ֥תve.sim.ChatH8057éternelleעוֹלָ֖םo.LamH5769serasurעַל־'al-H5921leurtêteרֹאשָׁ֑םro.ShamH7218; ilsobtiendrontיַשִּׂ֔יגוּya.Si.guH5381l’allégresseשָׂשׂ֤וֹןsa.SonH8342et lajoieוְשִׂמְחָה֙ve.sim.ChahH8057, et lechagrinיָג֥וֹןya.GonH3015et legémissementוַאֲנָחָֽה׃ פva.'a.na.ChahH585s’enfuirontוְנָ֖סוּve.Na.suH5127.
Commentaires sur Ésaïe 35
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires