Bible Darby révisée
Daniel 7
1**La premièreH2298 annéeH8140 de BelshatsarH1113, roiH4430 de BabyloneH895, DanielH1841 vitH2370 un songeH2493, et des visionsH2376 de sa têteH7217, surH5922 son litH4903. AlorsH116 il écrivitH3790 le songeH2493, et racontaH560 la sommeH7217 des chosesH4406.
2DanielH1841 prit la paroleH6032 et ditH560 : Je voyaisH2370 dansH1934 ma visionH2376 deH5974 nuitH3916, et voiciH718, les quatreH703 ventsH7308 des cieuxH8065 se déchaînèrentH1519 sur la grandeH7229 merH3221. 3Et quatreH703 grandesH7260 bêtesH2423 montèrentH5559 deH4481 la merH3221, différentesH8133 l’uneH1668 deH4481 l’autreH1668. 4La premièreH6933 était comme un lionH744, et elle avait des ailesH1611 d’H1768aigleH5403. Je visH2370 jusqu’H5705àH1934 ce queH1768 ses ailesH1611 soient arrachéesH4804, et qu’elle soit soulevéeH5191 deH4481 terreH772, et mise deboutH6966 surH5922 ses piedsH7271, comme un hommeH606 ; et un cœurH3825 d’hommeH606 lui fut donnéH3052. 5Et voiciH718 une autreH317, une secondeH8578 bêteH2423, semblableH1821 à un oursH1678, et elle se dressaitH6966 sur unH2298 côtéH7859. Et [elle avait] troisH8532 côtesH5967 dans sa gueuleH6433, entreH997 ses dentsH8128 ; et on lui ditH560 ainsiH3652 : LèveH6966-toi, mangeH399 beaucoupH7690 de viandeH1321. 6AprèsH870 celaH1836, je visH2370, etH1934 en voiciH718 une autreH317, – comme un léopardH5245 ; et elle avait quatreH703 ailesH1611 d’H1768oiseauH5776 surH5922 son dosH1355 ; et la bêteH2423 avait quatreH703 têtesH7217 ; et la dominationH7985 lui fut donnéeH3052.
7AprèsH870 celaH1836 je visH2370 dans lesH1934 visionsH2376 de la nuitH3916, et voiciH718 une quatrièmeH7244 bêteH2423, effrayanteH1763 et terribleH574 et extraordinairementH3493 puissanteH8624, et elle avait de grandesH7260 dentsH8128 deH1768 ferH6523 : elle dévoraitH399 et écrasaitH1855 ; et ce qui restaitH7606, elle le foulaitH7512 avec ses piedsH7271. Et elleH1932 était différenteH8133 deH4481 toutesH3606 les bêtesH2423 quiH1768 étaient avantH6925 elle ; et elle avait dixH6236 cornesH7162. 8Je considéraisH7920 lesH1934 cornesH7162, et voiciH431 une autreH317 corneH7162, petiteH2192, montaH5559 au milieu d’ellesH997, et troisH8532 desH4481 premièresH6933 cornesH7162 furent arrachéesH6132 devantH6925 elleH4481. Et voiciH431, [il y avait] à cetteH1668 corneH7162 des yeuxH5870 comme des yeuxH5870 d’hommeH606, et une boucheH6433 prononçantH4449 de grandes chosesH7260. 9JeH1934 visH2370 jusqu’H5705à ce queH1768 les trônesH3764 furent placésH7412, et que l’AncienH6268 des joursH3118 s’assitH3488. Son vêtementH3831 était blancH2358 comme la neigeH8517, et les cheveuxH8177 de sa têteH7217, comme de la laineH6015 pureH5343 ; son trôneH3764 était des flammesH7631 deH1768 feuH5135 ; les rouesH1535 du trône1, un feuH5135 brûlantH1815. 10Un fleuveH5103 deH1768 feuH5135 coulaitH5047 et sortaitH5312 deH4481 devant luiH6925. MilleH506 milliersH506 le servaientH8120, et des myriadesH7240 de myriadesH7240 se tenaientH6966 devant luiH6925. Le jugementH1780 arrivaH34882, et les livresH5609 furent ouvertsH6606. 11JeH1934 visH2370 alorsH116, à causeH4481 de la voixH4406 des grandesH7260 parolesH7032 queH1768 la corneH7162 prononçaitH4449, – jeH1934 visH2370 jusqu’H5705à ce queH1768 la bêteH2423 fut tuéeH6992 ; et son corpsH1655 fut détruitH7 et elle fut livréeH3052 pour être brûléeH3346 au feuH785. 12Quant aux autresH7606 bêtesH2423, la dominationH7985 leur fut ôtéeH5709 ; mais une prolongationH754 de vieH2417 leur fut donnéeH3052, jusqu’H5705à une saisonH2166 et un tempsH5732.
13Je voyaisH2370 dans les visionsH2376 de la nuitH3916, et voiciH718, [quelqu’un] comme un filsH1247 d’hommeH606 vintH858 avecH5974 les nuéesH6050 des cieuxH8065, et il avançaH4291 jusqu’H5705à l’AncienH6268 des joursH3118, et on le fit approcherH7127 de luiH6925. 14Et on lui donnaH3052 la dominationH7985, et l’honneurH3367, et la royautéH4437, pour que tousH3606 les peuplesH5972, les peupladesH524 et les languesH3961, le serventH6399. Sa dominationH7985 est une dominationH7985 éternelleH5957, quiH1768 ne passeraH5709 pasH3809, et son royaumeH4437, [un royaume] quiH1768 ne sera pasH3809 détruitH2255.
15MoiH576, DanielH1841, je fus troubléH3735 dansH1459 mon espritH7308 au-dedans de mon corpsH50853, et les visionsH2376 de ma têteH7217 m’effrayèrentH927. 16Je m’approchaiH7127 deH5922 l’unH2298 de ceuxH4481 qui se tenaientH6966 là, et je luiH4481 demandaiH1156 la véritéH3330 au sujetH5922 de toutH3606 celaH1836. Et il me [la] ditH560, et me fit savoirH3046 l’interprétationH6591 des chosesH4406 : 17CesH459 grandesH7260 bêtesH2423, quiH1768 sontH581 quatreH703, sont quatreH703 roisH4430 qui surgirontH6966 deH4481 la terreH772 ; 18et les saintsH6922 des [lieux] très hautsH5946 recevrontH6902 le royaumeH4437, et posséderontH2631 le royaumeH4437 pourH5705 toujoursH5957, auxH5705 sièclesH5957 des sièclesH5957.
19AlorsH116 je désiraiH6634 savoirH3321 la véritéH5922 concernant la quatrièmeH7244 bêteH2423, quiH1768 étaitH1934 différenteH8133 d’ellesH4481 toutesH3605H3606, extraordinairementH3493 terribleH1763 : ses dentsH8128 étaient deH1768 ferH6523, et ses onglesH2953, deH1768 bronzeH5174 ; elle dévoraitH399, écrasaitH1855, et foulaitH7512 avec ses piedsH7271 ce qui restaitH7606 ;… 20etH5922 concernant les dixH6236 cornesH7162 quiH1768 étaient sur sa têteH7217, et concernant l’autreH317 quiH1768 montaitH5559, et devantH4481 laquelleH6925 troisH8532 étaient tombéesH5308, cetteH1797 corneH7162 qui avait des yeuxH5870, et une boucheH6433 prononçantH4449 de grandes chosesH7260, et dont l’aspectH2376 était plus grandH7229 queH4481 celui des autresH22734. 21Je regardaisH23705 ; etH1934 cetteH1797 corneH7162 fitH5648 la guerreH7129 contreH5974 les saintsH6922 et l’emportaH3202H3201 sur eux, 22jusqu’H5705à ce que l’AncienH6268 des joursH3118 vintH858, et queH1768 le jugementH1780 fut donnéH3052 aux saintsH6922 des [lieux] très hautsH5946, et que le tempsH2166 arrivaH4291 où les saintsH6922 possédèrentH2631 le royaumeH4437.
23Il ditH560 ainsiH3652 : La quatrièmeH7244 bêteH2423 seraH1934 un quatrièmeH7244 royaumeH4437 sur la terreH772, quiH1768 sera différentH8133 deH4481 tousH3606 les royaumesH4437, et dévoreraH399 touteH3606 la terreH772, et la foulera aux piedsH1759 et l’écraseraH1855. 24Et les dixH6236 cornesH7162,… ce sont dixH6236 roisH4430 qui surgirontH6966 duH4481 royaumeH4437. Et un autreH321 surgiraH6966 aprèsH311 eux ; et ilH1932 sera différentH8133 desH4481 premiersH6933 ; et il abattraH8214 troisH8532 roisH4430. 25Et il proféreraH4449 des parolesH4406 contreH6655 le Très-hautH5943, et il consumeraH10806 les saintsH6922 des [lieux] très hautsH5946, et il penseraH5452 changerH8133 les saisonsH2166 et la loiH1882, et elles seront livréesH3052 en sa mainH3028 jusqu’H5705à un tempsH5732 et des tempsH5732 et une moitiéH6387 de tempsH5732. 26Et le jugementH1780 arriveraH34887 ; et on lui ôteraH5709 la dominationH7985, pour la détruireH8046 et la faire périrH7 jusqu’H5705à la finH5491. 27Et le royaumeH4437, et la dominationH7985, et la grandeurH7238 desH1768 royaumesH4437 sousH8460 tousH3606 les cieuxH8065, seront donnésH3052 au peupleH5972 des saintsH6922 des [lieux] très hautsH5946. Son8 royaumeH4437 est un royaumeH4437 éternelH5957, et toutesH3606 les dominationsH7985 le servirontH6399 et lui obéirontH8086.
28Jusqu’H5705iciH3542, la finH5491 deH1768 la choseH44069. Quant à moiH576, DanielH1841, mes penséesH7476 me troublèrentH927 beaucoupH7690, et ma couleurH2122 fut changéeH8133 en moiH5922. Mais je gardaiH5202 la choseH4406 dans mon cœurH3821.
Notes
- 1. Daniel 7:9 litt. : ses roues. ↩
- 2. Daniel 7:10 ou : Le tribunal siégea. ↩
- 3. Daniel 7:15 litt. : au-dedans de son fourreau. ↩
- 4. Daniel 7:20 litt. : ses compagnes. ↩
- 5. Daniel 7:21 ou : voyais. ↩
- 6. Daniel 7:25 litt. : usera. ↩
- 7. Daniel 7:26 ou : le tribunal siégera. ↩
- 8. Daniel 7:27 voir v. 14. ↩
- 9. Daniel 7:28 ou : du discours. ↩
Commentaires sur Daniel 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires