Strong H6966H6966Hקוּם
se tenir debout : relever
L’un des 3 sens de Strong H6966
- Translittération
- qûm
- Prononciation
- koom
- Morphologie
- verbe araméen
Définition
: relever
1) se lever, se tenir debout
1a) (P'al)
1a1) se lever de
1a2) entrer en scène (fig)
1a3) se lever (en sortant de l'inaction)
1a4) se tenir debout
1a5) subsister
1b) (Pael) ériger, établir
1c) (Aphel)
1c1) ériger
1c2) élever
1c3) établir
1c4) nommer
1d) (Hophal) être mis debout
1) se lever, se tenir debout
1a) (P'al)
1a1) se lever de
1a2) entrer en scène (fig)
1a3) se lever (en sortant de l'inaction)
1a4) se tenir debout
1a5) subsister
1b) (Pael) ériger, établir
1c) (Aphel)
1c1) ériger
1c2) élever
1c3) établir
1c4) nommer
1d) (Hophal) être mis debout
Définition générale
1) se lever, s'élever, se tenir
1a) (P'al)
1a1) se lever de
1a2) venir sur la scène (figuré)
1a3) se lever (sortir de l'inaction)
1a4) se tenir
1a5) endurer, supporter
1b) (Pael) fixer, établir
1c) (Afel)
1c1) fixer
1c2) relever
1c3) établir
1c4) désigner, nommer
1d) (Hofal) être fait pour tenir
Dans la Bible
Strong H6966H apparaît dans 1 verset de la LSG.
Traduit dans la LSG par
- tenir1
Premiers versets
- Daniel 7:5Et voici, un second animal était semblable à un ours, et se tenait sur un côté ; il avait trois côtes dans la gueule entre les dents, et on lui disait : Lève-toi, mange beaucoup de chair.