Bible Darby révisée
Daniel 6
1Et DariusH1868, le MèdeH4077, reçutH6902 le royaumeH4437, à l’âgeH1247 d’environ 62H8361H8648 ansH8140.
2*Il plutH8232 àH6925 DariusH1868 d’établirH6966 surH5922 le royaumeH4437 120H3969H6243 satrapesH324, pourH1768 qu’ils soientH1934 dans toutH3606 le royaumeH4437 ; 3et au-dessusH5924 d’euxH4481, troisH8532 présidentsH5632, dontH1768 DanielH1841 étaitH1934 l’unH2298, pourH4481 queH1768 cesH459 satrapesH324 leur rendentH3052 compteH2941, et que le roiH4430 ne souffreH1934 aucunH3809 dommageH5142. 4EtH116 ceH1836 DanielH1841 surpassaH5330 lesH1934 présidentsH5632 et lesH5922 satrapesH324, parceH3606 qu’H1768il yH6903 avait en lui un espritH7308 extraordinaireH3493 ; et le roiH4430 pensaH6246 à l’établirH6966 surH5922 toutH3606 le royaumeH4437.
5AlorsH116 les présidentsH5632 et lesH1934 satrapesH324 cherchèrentH1156 à trouverH7912 dans [l’administrationH6655 du] royaumeH4437 quelque sujet d’accusationH5931 contre DanielH1841 ; et ils ne pouvaientH3202 trouverH7912 aucunH3606 sujet d’accusationH5931 ni aucuneH3809 fauteH7844, parceH3606 qu’H1768ilH1932 étaitH6903 fidèleH540 ; et aucunH3606 manquementH7960 ni aucuneH3809 fauteH7844 ne se trouvaH7912 en luiH5922. 6EtH116 cesH479 hommesH1400 direntH560 : Nous neH3809 trouveronsH7912 dans ceH1836 DanielH1841 aucunH3606 sujet d’accusationH5931, à moins queH3861 nous n’en trouvionsH7912 contre luiH5922 à cause de la loiH1882 de son DieuH426. 7AlorsH116 cesH459 présidentsH5632 et ces satrapesH324 s’assemblèrent en fouleH7284 auprèsH5922 du roiH4430, et lui parlèrentH560 ainsiH3652 : RoiH4430 DariusH1868 ! que tu vivesH2418 à toujoursH5957 ! 8TousH3606 les présidentsH5632 du royaumeH4437, les préfetsH5460 et les satrapesH324, les conseillersH1907 et les gouverneursH6347, ont tenu conseilH3272 ensemble pour établirH6966 un statutH7010 royalH4430 et mettre en vigueurH8631 une défenseH633, [portantH1156] queH1768 quiconqueH3606 fera une demandeH1159 àH4481 quelqueH3606 dieuH426 ou à quelque hommeH606 que ce soit, durantH5705 30H8533 joursH3118, exceptéH3861 à toiH4481, ô roiH4430, sera jetéH7412 dans la fosseH1358 aux lionsH744. 9MaintenantH3705, ô roiH4430, établisH6966 la défenseH633, et signeH7560 l’écritH3792 afin qu’H1768il ne soit pasH3809 changéH8133, selon la loiH1882 des MèdesH4076 et des PersesH6540, quiH1768 neH3809 peut être abrogéeH5709. 10À causeH6903 de celaH3606, leH1836 roiH4430 DariusH1868 signaH7560 l’écritH3792 et la défenseH633.
11Or DanielH1841, quandH1768 il sutH3046 queH1768 l’écritH3792 était signéH7560, entraH5954 dans sa maisonH1005 ; et, ses fenêtresH3551 étant ouvertesH6606 dans sa chambre hauteH5952, du côtéH5049 de JérusalemH3390, ilH1932 s’agenouillaitH1289 surH5922 ses genouxH1291 troisH8532 foisH2166 par jourH3118, et priaitH6739, et rendait grâceH3029 devantH6925 sonH1836 DieuH426, commeH6903 ilH3606 avaitH1934 faitH5648 auparavantH6928. 12MaisH116 cesH479 hommesH1400 s’assemblèrent en fouleH7284 et trouvèrentH7912 DanielH1841 qui priaitH1156 et présentait sa supplicationH2604 devantH6925 son DieuH426. 13AlorsH116 ils s’approchèrentH7127 et direntH560 devantH6925 le roiH4430, à proposH5922 de la défenseH633 du roiH4430 : N’as-tu pasH3809 signéH7560 une défenseH633, [portant] queH1768 toutH3606 hommeH606 quiH1768, durantH5705 30H8533 joursH3118, ferait une demandeH1156 àH4481 quelqueH3606 dieuH426 ou à quelque hommeH606 que ce soit, exceptéH3861 à toiH4481, ô roiH4430, serait jetéH7412 dans la fosseH1358 aux lionsH744 ? Le roiH4430 réponditH6032 et ditH560 : La choseH4406 est certaineH3330, selon la loiH1882 des MèdesH4076 et des PersesH6540, quiH1768 neH3809 peut être abrogéeH5709. 14AlorsH116 ils répondirentH6032 et direntH560 devantH6925 le roiH4430 : DanielH1841, quiH1768 est d’entreH4481 les filsH1123H1247 de la captivitéH1547 deH1768 JudaH3061, ne tient pasH3809 compteH7761 de toiH5922, ô roiH4430, ni de laH2942 défenseH633 queH1768 tuH5922 as signéeH7560, mais il faitH1156 sa requêteH1159 troisH8532 foisH2166 par jourH3118. 15AlorsH116 le roiH4430, quandH1768 il entenditH8086 ces parolesH4406, enH5922 fut fortH7690 affligéH888, et il pensaH7761 avec sollicitudeH1079 àH5922 DanielH1841 afin de le sauverH7804, et jusqu’H5705au coucherH4606 du soleilH8122 ilH1934 s’efforçaH7712 de le délivrerH5338. 16AlorsH116 cesH479 hommesH1400 s’assemblèrent en fouleH7284 auprèsH5922 du roiH4430, et direntH560 au roiH4430 : SacheH3046, ô roiH4430, queH1768 c’est la loiH1882 des MèdesH4076 et des PersesH6540, qu’H1768aucuneH3606 défenseH633 ou statutH7010 queH1768 le roiH4430 a établiH6966, neH3809 peut être changéH8133. 17AlorsH116 le roiH4430 donna des ordresH560, et on amenaH858 DanielH1841, et on le jetaH7412 dans la fosseH1358 auxH1768 lionsH744.
Le roiH4430 prit la paroleH6032 et ditH560 à DanielH1841 : Ton DieuH426 queH1768 tuH607 sersH6399 continuellementH8411, luiH1932, te sauveraH7804. 18Et uneH2298 pierreH69 fut apportéeH858 et miseH7761 surH5922 l’ouvertureH6433 de la fosseH1358, et le roiH4430 la scellaH2857 de son sceauH5824 et du sceauH5824 de ses grandsH7261, afin queH1768 l’intentionH6640 à l’égard de DanielH1841 ne soit pasH3809 changéeH8133. 19AlorsH116 le roiH4430 s’en allaH236 dans son palaisH1965, et il passa la nuitH956 en jeûnantH2908, et ne voulut pasH3809 qu’on luiH6925 amèneH5954 des concubinesH17611 ; et son sommeilH8139 s’enfuitH5075 loin de luiH5922.
20EnsuiteH116 le roiH4430 se levaH6966 avec l’auroreH5053, au point du jourH8238, et s’en allaH236 en hâteH927 à la fosseH1358 auxH1768 lionsH744. 21Et comme il approchaitH7127 de la fosseH1358, il criaH2200 à DanielH1841 d’une voixH7032 tristeH6088. Le roiH4430 prit la paroleH6032 et ditH560 à DanielH1841 : DanielH1841, serviteurH5649 du DieuH426 vivantH2417, ton DieuH426, queH1768 tuH607 sersH6399 continuellementH8411, a-t-il puH3202 te délivrerH7804 desH4481 lionsH744 ? 22AlorsH116 DanielH1841 parlaH4449 auH5974 roiH4430 : Ô roiH4430 ! queH5957 tu vivesH2418 à toujours ! 23Mon DieuH426 a envoyéH7972 son angeH4398 et a ferméH5463 la gueuleH6433 des lionsH744, et ils ne m’ont fait aucunH3809 malH2255, parceH6903 queH1768 devant luiH6925 l’innocenceH2136 s’est trouvéeH7912 en moi, et devant toiH6925 non plusH638, ô roiH4430, jeH3606 n’ai rienH3809 faitH5648 de malH2248. 24AlorsH116 le roiH4430 fut trèsH7690 joyeuxH2868 et ditH560 qu’on tireH5267H5559 DanielH1841 deH4481 la fosseH1358. Et DanielH1841 fut tiréH5267H5559 deH4481 la fosseH1358, et aucunH3606 malH2257 neH3809 fut trouvéH7912 surH1768 lui, parce qu’H5922il s’était confiéH540 en son DieuH426. 25Et le roiH4430 donna des ordresH560, et on amenaH858 cesH479 hommesH1400 quiH1768 avaient accuséH399 DanielH1841, etH1768 on les jetaH7412 dans la fosseH1358 aux lionsH744, euxH581, leurs enfantsH1123H12472 et leurs femmesH5389 ; et ils n’étaient pasH3809 parvenusH4291 au fondH773 de la fosseH1358, queH1768 déjàH5705 les lionsH744 se rendirent maîtresH7981 d’eux et leur brisèrentH1855 tousH3606 les osH1635.
26AlorsH116 le roiH4430 DariusH1868 écrivitH3790 : À tousH3606 les peuplesH5972, peupladesH524 et languesH3961, quiH1768 habitentH1753 sur touteH3606 la terreH772 ! Que votre paixH8001 soit multipliéeH7680 ! 27Par moiH6925 l’ordreH2942 est donnéH7761 queH1768, dans tousH3606 les gouvernementsH7985 deH4481 mon royaumeH4437, on trembleH2112 devantH4481 leH6925 DieuH426 deH1768 DanielH1841 et on le craigneH1763 ; carH1768 ilH1932 est le DieuH426 vivantH2417, et il subsisteH7011 à toujours et son royaumeH5957 est [un royaumeH4437] quiH1768 ne sera pasH3809 détruitH2255, et sa dominationH7985 [durera] jusqu’H5705à la finH5491. 28Il sauveH7804 et il délivreH5338, et il opèreH5648 des signesH852 et des prodigesH8540 dans les cieuxH8065 et sur la terreH772 : c’est lui quiH1768 a sauvéH7804 DanielH1841 deH4481 la puissanceH3028 des lionsH744.
29Et ceH1836 DanielH1841 prospéraH6744 pendant le règneH4437 de DariusH1868 et pendant le règneH4437 de CyrusH3567, le PerseH6543.
Notes
Commentaires sur Daniel 6
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires