Mark 14
DARBY
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Darby Bible

Mark 14:43-52

43Andimmediately,whilehewasyetspeakingλαλοῦντοςlalountosG2980,JudasἸούδας,IoudasG2455comesup, [being]oneεἷςheisG1520ofthetwelveδώδεκα,dōdekaG1427,andwithhimagreatcrowdὄχλοςochlosG3793,withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andsticks,fromthechiefἀρχιερέωνarchiereōnG749priestsG749andthescribesG1122andtheeldersπρεσβυτέρων.presbuterōnG4245.
44NowG1161hethatdeliveredπαραδιδοὺςparadidousG3860himuphadgivenG1325themasignbetweenthem,sayingλέγων·legōnG3004, WhomsoeverIshallkissφιλήσω,philēsōG5368,thatisG1510he;seizeκρατήσατεkratēsateG2902him,andleadG520[him]awayG520safely.
45AndbeingcomeG2064, straightwaycomingG2064uptohim,hesaysλέγειlegeiG3004,RabbiῥαββίrhabbiG4461,RabbiG4461;andhecoveredhimwithkisses.
46AndtheylaidG1911theirhandsχεῖραςcheirasG5495uponhimandseizedG2902him.
47ButacertainτιςtisG5100oneεἷςheisG1520ofthosewhostoodG3936by, having drawnhisswordμάχαιρανmachairanG3162,struckthebondmanofthehighἀρχιερέωςarchiereōsG749priestG749,andtookoffhisearG5621.
48AndJesusἸησοῦςIēsousG2424answeringἀποκριθεὶςapokritheisG611saidG3004tothem,AreyecomeἐξήλθατεexēlthateG1831outasagainstarobberλῃστὴνlēstēnG3027,withswordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andstickstotakeme?
49IwasG1510dailywithyouteachingδιδάσκων,didaskōnG1321inthetempleἱερῷhi'erōG2411,andyedidnotseizeἐκρατήσατέekratēsateG2902me;but[itisG1510]thatthescripturesG1124maybeG1510fulfilled.
50AndallleftG863himandfledG5343.
51AndacertainτιςtisG5100youngνεανίσκοςneaniskosG3495manfollowedhimwithalinenσινδόναsindonaG4616clothG4616castabouthisnakedγυμνοῦ,gumnouG1131[body];and[theyoungG3495men]seizeκρατοῦσινkratousinG2902him;
52buthe,leavingG2641thelinenσινδόναsindonaG4616clothG4616behind[him],fledG5343fromthemnakedγυμνὸςgumnosG1131.
Read all of Mark 14

Commentaries on Mark 14

Darby Bible — 1889 — Public Domain