Mark 9
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

Mark 9:33-40

33ThenΚαὶKaiG2532they cameἦλθονēlthonG2064toεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναούμ·KapharnaoumG2584καὶkaiG2532.While Jesus wasγενόμενοςgenomenosG1096inἐνenG1722theτῇtēaG3588houseοἰκίᾳoikiaG3614,He askedἐπηρώταepērōtaG1905themαὐτούς·autousG846, “WhatτίtiG5101were you discussingδιελογίζεσθε;dielogizestheG1260onἐνenG1722theτῇtēaG3588wayὁδῷhodōG3598?”
34ButδὲdeG1161οἱhoiG3588they were silentἐσιώπων·esiōpōnG4623,forγὰρgarG1063onἐνenG1722theτῇtēaG3588wayὁδῷhodōG3598they had been arguing aboutπρὸς ἀλλήλους διελέχθησανpros allēlous dielechthēsanG1256G4314G240whichτίςtisG5101of them was thegreatestμείζων.¶meizōnG3173.
35ΚαὶKaiG2532Sitting downκαθίσαςkathisasG2523, JesuscalledἐφώνησενephōnēsenG5455theτοὺςtousG3588TwelveδώδεκαdōdekaG1427andκαὶkaiG2532saidλέγειlegeiG3004αὐτοῖς·autoisG846, “IfεἴeiG1487anyoneτιςtisG5100wantsθέλειtheleiG2309to beἔσταιestaiG1510firstπρῶτοςprōtosG4413,he must beG1510thelastἔσχατοςeschatosG2078of allπάντωνpantōnG3956andκαὶkaiG2532theservantδιάκονος.diakonosG1249of allπάντωνpantōnG3956.”
36ThenκαὶkaiG2532He hadλαβὼν ἔστησενlabōn estēsenG2983G2476a little child standπαιδίονpaidionG3813αὐτὸautoG846amongἐν μέσῳen mesōG1722G3319themαὐτῶν,autōnG846καὶkaiG2532.Taking the child in His armsἐναγκαλισάμενος αὐτὸenagkalisamenos autoG1723G846,He saidεἶπενeipenG2036to themαὐτοῖς·autoisG846,
37“Whoeverὃς ἂνhos anG3739G302welcomesδέξηταιdexētaiG1209oneἓνhenG1520τῶνtōnG3588of theseτοιούτωνtoioutōnG5108little childrenπαιδίωνpaidiōnG3813inἐπὶepiG1909MyG1473τῷtōG3588nameὀνόματίonomatiG3686welcomesδέχεται·dechetaiG1209MeG1473,andκαὶkaiG2532whoeverὃς ἂνhos anG3739G302welcomesδέχηται,dechētaiG1209MeG1473welcomesδέχεταιdechetaiG1209not onlyοὐκoukG3756MeG1473,butἀλλὰallaG235theτὸνtonG3588Onewho sentἀποστείλαντάaposteilantaG649MeG1473.”
38ὁhoG3588JohnἸωάννης·IōannēsG2491saidἜφηEphēG5346to HimαὐτῷautōG846, “Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,we sawG3708someoneτιναtinaG5100elseG3739G3756G190G1473driving outἐκβάλλονταekballontaG1544demonsδαιμόνιαdaimoniaG1140inἐνenG1722YourσουsouG4771τῷtōG3588nameὀνόματίonomatiG3686,andκαὶkaiG2532we tried to stopἐκωλύομενekōluomenG2967himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754G3756he does not accompanyG190usG1473.”
39“Do notμὴmēG3361stopκωλύετεkōlueteG2967himαὐτόν·autonG846δὲdeG1161ὉHoG3588,”JesusἸησοῦςIēsousG2424repliedεἶπεν·eipenG2036. “ForγάρgarG1063ἐστινestinG1510no oneοὐδεὶςoudeisG3762whoὃςhosG3739performsποιήσειpoiēseiG4160a miracleδύναμινdunaminG1411inἐπὶepiG1909MyG1473τῷtōG3588nameὀνόματίonomatiG3686canδυνήσεταιdunēsetaiG1410turn aroundταχὺtachuG5035andκαὶkaiG2532speak evil ofκακολογῆσαίkakologēsaiG2551MeG1473.
40ForγὰρgarG1063whoeverὃςhosG3739isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756againstκαθ᾽kath᾽G2596usG1473isἐστιν.estinG1510forὑπὲρhuperG5228usG1473.
Read all of Mark 9

Commentaries on Mark 9

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain