Mark 9
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Mark 9:33-40

33AndΚαὶKaiG2532he cameἦλθονēlthonG2064toεἰςeisG1519CapernaumΚαφαρναούμ·KapharnaoumG2584:andκαὶkaiG2532beingγενόμενοςgenomenosG1096inἐνenG1722the houseτῇ οἰκίᾳtēa oikiaG3588G3614he askedἐπηρώταepērōtaG1905themαὐτούς·autousG846,What was it thatτίtiG5101ye disputedδιελογίζεσθε;dielogizestheG1260amongG4314yourselvesG1438byἐνenG1722the wayτῇ ὁδῷtēa hodōG3588G3598?
34ButδὲdeG1161theyοἱhoiG3588held their peaceἐσιώπων·esiōpōnG4623:forγὰρgarG1063byἐνenG1722the wayτῇ ὁδῷtēa hodōG3588G3598they had disputedδιελέχθησανdielechthēsanG1256amongπρὸςprosG4314themselvesἀλλήλουςallēlousG240,whoτίςtisG5101should bethe greatestμείζων.¶meizōnG3173.
35τοὺςtousG3588AndΚαὶKaiG2532he sat downκαθίσαςkathisasG2523,and calledἐφώνησενephōnēsenG5455the twelveδώδεκαdōdekaG1427,andκαὶkaiG2532saithλέγειlegeiG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,IfεἴeiG1487any manτιςtisG5100desireθέλειtheleiG2309to beἔσταιestaiG1510firstπρῶτοςprōtosG4413, the sameshall beG1510lastἔσχατοςeschatosG2078of allπάντωνpantōnG3956,andκαὶkaiG2532servantδιάκονος.diakonosG1249of allπάντωνpantōnG3956.
36AndκαὶkaiG2532he tookλαβὼνlabōnG2983a childπαιδίονpaidionG3813,and setἔστησενestēsenG2476himαὐτὸautoG846inἐνenG1722the midstμέσῳmesōG3319of themαὐτῶν,autōnG846:andκαὶkaiG2532when he had takenG1723himαὐτὸautoG846in his armsG1723,he saidG3004unto themαὐτοῖς·autoisG846,
37τῶνtōnG3588τῷtōG3588WhosoeverὃςhosG3739G1437shall receiveδέξηταιdexētaiG1209oneἓνhenG1520of suchτοιούτωνtoioutōnG5108childrenπαιδίωνpaidiōnG3813inἐπὶepiG1909myG1473nameὀνόματί τὸνonomati tonG3588G3686,receivethδέχεται·dechetaiG1209meG1473:andκαὶkaiG2532whosoeverὃςhosG3739G1437shall receiveδέχηται,dechētaiG1209meG1473,receivethδέχεταιdechetaiG1209notοὐκoukG3756meG1473,butἀλλὰallaG235him that sentἀποστείλαντάaposteilantaG649meG1473.
38AndG1161JohnἸωάννης·IōannēsG3588G2491answeredG611himαὐτῷautōG846,sayingG3004,Masterδιδάσκαλε,didaskaleG1320,we sawG3708oneτιναtinaG5100casting outἐκβάλλονταekballontaG1544devilsδαιμόνιαdaimoniaG1140inG3588G3686thyσουsouG4771nameὀνόματίonomatiG3588G3686,and heG3739followethG190notG3756usG1473:andκαὶkaiG2532we forbadἐκωλύομενekōluomenG2967himαὐτὸνautonG846,becauseὅτιhotiG3754he followethG190notG3756usG1473.
39ὉHoG3588ButδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004,ForbidκωλύετεkōlueteG2967himαὐτόν·autonG846notμὴmēG3361:forγάρgarG1063there isἐστινestinG1510no manοὐδεὶςoudeisG3762whichὃςhosG3739shall doποιήσειpoiēseiG4160a miracleδύναμινdunaminG1411inἐπὶepiG1909myG1473nameτῷ ὀνόματίtō onomatiG3588G3686,thatκαὶkaiG2532canδυνήσεταιdunēsetaiG1410lightlyταχὺtachuG5035speak evilκακολογῆσαίkakologēsaiG2551of meG1473.
40ForγὰρgarG1063he thatὃςhosG3739isἔστινestinG1510notοὐκoukG3756againstκαθ᾽kath᾽G2596usG4771isἐστιν.estinG1510onG5228ourG4771partG5228.
Read all of Mark 9

Commentaries on Mark 9

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)