Berean Standard Bible
Acts 13:4-12
4Soμὲν οὖνmen ounG3767G3303Barnabas and SaulΑὐτοὶAutoiG846,sent forthἐκπεμφθέντεςekpemphthentesG1599byὑπὸhupoG5259theτοῦtouG3588HolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151,went downκατῆλθονkatēlthonG2718toεἰςeisG1519SeleuciaΣελεύκειαν,SeleukeianG4581andτεteG5037sailedἀπέπλευσανapepleusanG636from thereἐκεῖθένekeithenG1564toεἰςeisG1519CyprusΚύπρον.KupronG2954.
5WhenκαὶkaiG2532they arrivedγενόμενοιgenomenoiG1096atἐνenG1722SalamisΣαλαμῖνιSalaminiG4529,they proclaimedκατήγγελλονkatēngellonG2605theτὸνtonG3588wordλόγονlogonG3056τοῦtouG3588of GodθεοῦtheouG2316inἐνenG1722theταῖςtaisG3588Jewishτῶν Ἰουδαίων·tōn IoudaiōnG3588G2453synagoguesσυναγωγαῖςsunagōgaisG4864.AndδὲdeG1161JohnἸωάννηνIōannēnG2491was with themεἶχονeichonG2192καὶkaiG2532as their helperὑπηρέτην.¶hupēretēnG5257.
6δὲdeG1161They traveled throughΔιελθόντεςDielthontesG1330theτὴνtēnG3588wholeὅληνholēnG3650islandνῆσονnēsonG3520as far asἄχριachriG891PaphosΠάφουPaphouG3974, wherethey foundεὗρονheuronG2147aτινὰtinaG5100Jewishἄνδρα Ἰουδαῖονandra IoudaionG435G2453sorcererμάγονmagonG3097andfalse prophetψευδοπροφήτηνpseudoprophētēnG5578namedᾧ ὄνομαhō onomaG3739G3686Bar-JesusΒαριησοῦ,BariēsouG919,
7ὃςhosG3739an attendantἦν σὺνēn sunG1510G4862of theτῷtōG3588proconsulἀνθυπάτῳanthupatōG446,SergiusΣεργίῳSergiōG4588PaulusΠαύλῳ,PaulōG3972. The proconsulοὗτοςhoutosG3778,a manἀνδρὶandriG435of intelligenceσυνετῷ.sunetōG4908,summonedπροσκαλεσάμενοςproskalesamenosG4341BarnabasΒαρναβᾶνBarnabanG921andκαὶkaiG2532SaulΣαῦλονSaulonG4569because he wantedἐπεζήτησενepezētēsenG1934to hearἀκοῦσαιakousaiG191theτὸνtonG3588wordλόγονlogonG3056τοῦtouG3588of Godθεοῦ.theouG2316.
8ButδὲdeG1161ElymasἘλύμαςElumasG1681theὁhoG3588sorcererμάγος,magosG3097(forγὰρgarG1063that is whatοὕτωςhoutōsG3779hisαὐτοῖςautoisG846τὸtoG3588nameὄνομαonomaG3686meansμεθερμηνεύεταιmethermēneuetaiG3177)opposedἀνθίστατοanthistatoG436themαὐτοῦ,autouG846andtriedζητῶνzētōnG2212to turnδιαστρέψαιdiastrepsaiG1294theτὸνtonG3588proconsulἀνθύπατονanthupatonG446fromἀπὸapoG575theτῆςtēsG3588faithπίστεως.pisteōsG4102.
10and saidεἶπεν·eipenG2036, “OὦōG5599childυἱὲhuieG5207of the devilδιαβόλου,diabolouG1228andenemyἐχθρὲechthreG2190of allπαντὸςpantosG3956righteousnessδικαιοσύνης,dikaiosunēsG1343, you arefullπλήρηςplērēsG4134of all kindsπάσηςpasēsG3956of deceitδόλουdolouG1388andκαὶkaiG2532πάσηςpasēsG3956trickeryῥᾳδιουργίας,rhadiourgiasG4468!Will you never stopοὐ παύσῃou pausēG3756G3973pervertingδιαστρέφωνdiastrephōnG1294theτὰςtasG3588τοῦtouG3588straightεὐθείας;eutheiasG2117waysὁδοὺςhodousG3598of theτὰςtasG3588LordκυρίουkuriouG2962?
11Nowκαὶ νῦνkai nunG2532G3568lookἰδοὺidouG2400, thehandχεὶρcheirG5495of the LordκυρίουkuriouG2962isagainstἐπὶepiG1909youσέ,seG4771,andκαὶkaiG2532forἄχριachriG891a timeκαιροῦ.kairouG2540you will beἔσῃesēG1510blindτυφλὸςtuphlosG5185andunable to seeμὴ βλέπωνmē blepōnG3361G991theτὸνtonG3588light of the sunἥλιονhēlionG2246G1161.”ImmediatelyπαραχρῆμάparachrēmaG3916mistἀχλὺςachlusG887andκαὶkaiG2532darknessσκότος,skotosG4655cameG4098overἐπ᾽ep᾽G1909himαὐτὸνautonG846,andκαὶkaiG2532he groped aboutπεριάγωνperiagōnG4013,seekingἐζήτειezēteiG2212someone to lead him by the handχειραγωγούς.cheiragōgousG5497.
12WhenτότεtoteG5119theὁhoG3588proconsulἀνθύπατοςanthupatosG446sawG3708whatτὸtoG3588had happenedγεγονὸςgegonosG1096,he believedἐπίστευσενepisteusenG4100,for he was astonishedἐκπλησσόμενοςekplēssomenosG1605atἐπὶepiG1909theτῇtēaG3588teachingδιδαχῇdidachēaG1322about theτοῦtouG3588Lordκυρίου.¶kuriouG2962.
Commentaries on Acts 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain
Commentaries