1 John 2
BSB
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Berean Standard Bible

1 John 2:18-27

18ChildrenΠαιδία,PaidiaG3813,it isἐστίν,estinG1510thelastἐσχάτηeschatēG2078hourὥραhōraG5610;andκαὶkaiG2532just asκαθὼςkathōsG2531you have heardἠκούσατεēkousateG191thatὅτιhotiG3754the antichristἀντίχριστοςantichristosG500is comingἔρχεται,erchetaiG2064,soκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568manyπολλοὶpolloiG4183antichristsἀντίχριστοιantichristoiG500have appearedγεγόνασινgegonasinG1096.This is howὅθενhothenG3606we knowγινώσκομενginōskomenG1097ὅτιhotiG3754it isἐστίν.estinG1510thelastἐσχάτηeschatēG2078hourὥραhōraG5610.
19They went outἐξῆλθανexēlthanG1831fromἐξexG1537usG1473,butἀλλ᾽all᾽G235they did not belongοὐκ ἦσαν ἐξouk ēsan exG1510G3756G1537to usG1473.ForγὰρgarG1063ifεἰeiG1487they had belongedἦσαν,ēsanG1510toἐξexG1537usG1473,they would have remainedμεμενήκεισαν ἂνmemenēkeisan anG302G3306withμεθ᾽meth᾽G3326usG1473.Butἀλλ᾽all᾽G235their departureἵναinaG2443made it clearφανερωθῶσινphanerōthōsinG5319thatὅτιhotiG3754none of themοὐκ πάντεςouk pantesG3956G3756belonged toεἰσὶν ἐξeisin exG1510G1537usG1473.
20YouὑμεῖςhumeisG4771,howeverκαὶkaiG2532,haveἔχετεecheteG2192ananointingχρῖσμαchrismaG5545fromἀπὸapoG575theτοῦtouG3588HolyἁγίουhagiouG40One,andκαὶkaiG2532all of you know the truthπάντες.pantesG1492G3956.
21I have not writtenοὐκ ἔγραψαouk egrapsaG3756G1125to youὑμῖνhuminG4771becauseὅτιhotiG3754you lack knowledgeοὐκoukG3756G1492of theτὴνtēnG3588truthἀλήθειανalētheianG225,butἀλλ᾽all᾽G235becauseὅτιhotiG3754you haveG1492itαὐτὴνautēnG846,andκαὶkaiG2532becauseὅτιhotiG3754noοὐκoukG3756πᾶνpanG3956lieψεῦδοςpseudosG5579comesἔστιν.estinG1510fromἐκekG1537theτῆςtēsG3588truthἀληθείαςalētheiasG225.
22WhoτίςtisG5101isἐστινestinG1510theὁhoG3588liarψεύστηςpseustēsG5583,ifεἰeiG1487it isnotμὴ οὐκmē oukG3361G3756theὁhoG3588one whodeniesἀρνούμενοςarnoumenosG720thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424isἔστινestinG1510theὁhoG3588ChristΧριστός;ChristosG5547?ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theὁhoG3588antichristἀντίχριστος,antichristosG500,whoὁhoG3588deniesἀρνούμενοςarnoumenosG720theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962andκαὶkaiG2532theτὸνtonG3588Sonυἱόν.huionG5207.
23Whoeverπᾶς ὁpas hoG3956G3588deniesἀρνούμενοςarnoumenosG720theτὸνtonG3588SonυἱὸνhuionG5207does not haveοὐδὲ ἔχει·oude echeiG3761G2192theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962, butwhoeverὁhoG3588confessesὁμολογῶνhomologōnG3670theτὸνtonG3588SonυἱὸνhuionG5207hasἔχει.¶echeiG2192theτὸνtonG3588FatherπατέραpateraG3962as wellκαὶkaiG2532.
24As foryouὑμεῖςhumeisG4771,let whatὃhoG3739you have heardἠκούσατεēkousateG191fromἀπ᾽ap᾽G575thebeginningἀρχῆςarchēsG746remainμενέτω.menetōG3306inἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771.IfἐὰνeanG1437itὃ ἀπ᾽ ἀρχῆς ἠκούσατε,ho ap᾽ archēs ēkousateG3739G191G575G746doesἐν ὑμῖν μείνῃen humin meinēG3306G1722G4771,youὑμεῖςhumeisG4771will also remainκαὶ μενεῖτε.kai meneiteG2532G3306inἐνenG1722theτῷtōG3588SonυἱῷhuiōG5207andκαὶkaiG2532inἐνenG1722theτῷtōG3588FatherπατρὶpatriG3962.
25AndκαὶkaiG2532thisαὕτηhautēG3778isἐστὶνestinG1510theἡhēG3588promiseἐπαγγελίαepangeliaG1860thatἣνhēnG3739He HimselfαὐτὸςautosG846madeἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861to usG1473τὴνtēnG3588:eternalαἰώνιον.¶aiōnionG166τὴνtēnG3588lifeζωὴνzōēnG2222.
26I have writtenἔγραψαegrapsaG1125these thingsΤαῦταTautaG3778to youὑμῖνhuminG4771aboutπερὶperiG4012those who areτῶνtōnG3588trying to deceiveπλανώντωνplanōntōnG4105youὑμᾶς.humasG4771.
27AndκαὶkaiG2532as foryouὑμεῖς,humeisG4771,theτὸtoG3588anointingχρῖσμαchrismaG5545ὃhoG3739you receivedἐλάβετεelabeteG2983fromἀπ᾽ap᾽G575HimαὐτοῦautouG846remainsμένειmeneiG3306inἐνenG1722youὑμῖν,huminG4771,andκαὶkaiG2532you doἔχετεecheteG2192notοὐouG3756needχρείανchreianG5532ἵναinaG2443anyoneτιςtisG5100to teachδιδάσκῃdidaskēG1321youὑμᾶς·humasG4771.Butἀλλ᾽all᾽G235just asὡςhōsG5613Hisτὸ αὐτοῦto autouG3588G846καὶkaiG2532ἐστινestinG1510trueἀληθέςalēthesG227andκαὶkaiG2532ἔστινestinG1510genuineοὐκ ψεῦδοςouk pseudosG3756G5579anointingχρῖσμαchrismaG5545teachesδιδάσκειdidaskeiG1321youὑμᾶςhumasG4771aboutπερὶperiG4012all thingsπάντωνpantōnG3956, soκαὶkaiG2532remainμένετεmeneteG3306inἐνenG1722Himαὐτῷ.autōG846asκαθὼςkathōsG2531youὑμᾶς,humasG4771have been taughtἐδίδαξενedidaxenG1321.
Read all of 1 John 2

Commentaries on 1 John 2

Berean Standard Bible — © Berean Bible — CC0 / Public Domain