Revised Version 1895

1 John 2:18-27

18LittlechildrenΠαιδία,PaidiaG3813,itG191isG1510theG2532lastἐσχάτηeschatēG2078hourὥραhōraG5610:andG2532asκαθὼςkathōsG2531yeheardG191thatὅτιhotiG3754antichristἀντίχριστοςantichristosG500cometh,evenG2532nowνῦνnunG3568haveG1510thereG1510arisenmanyπολλοὶpolloiG4183antichristsἀντίχριστοιantichristoiG500; wherebyweG2532knowγινώσκομενginōskomenG1097thatὅτιhotiG3754itG191isG1510theG2532lastἐσχάτηeschatēG2078hourὥραhōraG5610.

19TheyG3754wentG1831outG1831fromG1537usG1537,butἀλλ᾽all᾽G235theyG3754wereG1510notοὐκoukG3756ofG1537usG1537;forγὰρgarG1063ifεἰeiG1487theyG3754hadG1510beenG1510ofG1537usG1537,theyG3754wouldἂνanG302haveG1510continuedwithμεθ᾽meth᾽G3326usG1537:butἀλλ᾽all᾽G235theyG3754wentG1831outG1831,thatG3754theyG3754mightG3956beG1510madeG5319manifestφανερωθῶσινphanerōthōsinG5319howG3754thatG3754theyG3754allG3956areG1510notοὐκoukG3756ofG1537usG1537.

20AndκαὶkaiG2532ye haveanἔχετεecheteG2192anointingχρῖσμαchrismaG5545fromἀπὸapoG575theG3956HolyἁγίουhagiouG40OneτοῦtouG3588,andκαὶkaiG2532yeknowG1492allG3956thingsG3956.

21IG2532haveG1510notοὐκoukG3756writtenἔγραψαegrapsaG1125untoyouG5210becauseὅτιhotiG3754yeknowG1492notοὐκoukG3756theG3956truthἀλήθειανalētheianG225,butἀλλ᾽all᾽G235becauseὅτιhotiG3754yeknowG1492itαὐτὴνautēnG846,andG2532becauseὅτιhotiG3754noοὐκoukG3756lieψεῦδοςpseudosG5579isG1510ofἐκekG1537theG3956truthἀληθείαςalētheiasG225.

22WhoG3588isἐστινestinG1510theG3588liarψεύστηςpseustēsG5583butG2532heG2532thatG3754denieththatG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424isἔστινestinG1510theG3588ChristΧριστός;ChristosG5547?ThisοὗτόςhoutosG3778isἐστινestinG1510theG3588antichristἀντίχριστος,antichristosG500,evenG2532heG2532thatG3754denieththeG3588FatherπατέραpateraG3962andG2532theG3588Sonυἱόν.huionG5207.

23Whosoever denieththeG3956SonυἱὸνhuionG5207,theG3956sameG2532hathnotοὐδὲoudeG3761theG3956FatherπατέραpateraG3962:heG2532thatG3956confesseththeG3956SonυἱὸνhuionG5207haththeG3956FatherπατέραpateraG3962alsoκαὶkaiG2532.

24AsG1722forG1722youG5210,letG3306thatG3739abideμενέτω.menetōG3306inG1722youG5210whichG3739yeheardἠκούσατεēkousateG191fromἀπ᾽ap᾽G575theG3588beginningἀρχῆςarchēsG746.IfἐὰνeanG1437thatG3739whichG3739yeheardἠκούσατε,ēkousateG191fromἀπ᾽ap᾽G575theG3588beginningἀρχῆςarchēsG746abideμείνῃmeinēG3306inG1722youG5210, yealsoG2532shallG2532abideμενεῖτε.meneiteG3306inG1722theG3588SonυἱῷhuiōG5207,andG2532inG1722theG3588FatherπατρὶpatriG3962.

25AndG2532thisαὕτηhautēG3778isἐστὶνestinG1510theG3588promiseἐπαγγελίαepangeliaG1860whichἣνhēnG3739heG2532promisedἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861us,evenG2532theG3588lifeζωὴνzōēnG2222eternalαἰώνιον.¶aiōnionG166.

26TheseG3778thingsΤαῦταTautaG3778haveIG3778writtenἔγραψαegrapsaG1125untoyouG5210concerningπερὶperiG4012themG4012thatG3778would leadyouG5210astrayπλανώντωνplanōntōnG4105.

27AndG2532asG5613forG4012youG5210,theG3956anointingχρῖσμαchrismaG5545whichG3739yereceivedἐλάβετεelabeteG2983ofἀπ᾽ap᾽G575himG846abidethinἐνenG1722youG5210,andG2532yeneedχρείανchreianG5532notοὐouG3756thatG3739anyG5100oneG5100teachG1321youG5210;butἀλλ᾽all᾽G235asG5613hisG846anointingχρῖσμαchrismaG5545teachethyouG5210concerningπερὶperiG4012allG3956thingsπάντωνpantōnG3956,andG2532isἐστινestinG1510trueἀληθέςalēthesG227,andG2532isἔστινestinG1510noοὐκoukG3756lieψεῦδοςpseudosG5579,andG2532evenG2532asG5613itG846taughtG1321youG5210, yeabideG3306inἐνenG1722himG846.

Read all of 1 John 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain

Commentaries on 1 John 2