1 John 2
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

1 John 2:18-27

18Little childrenΠαιδία,PaidiaG3813,it isἐστίν,estinG1510theG5610lastἐσχάτηeschatēG2078timeG5610:andκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531ye have heardἠκούσατεēkousateG191thatὅτιhotiG3754antichristἀντίχριστοςantichristosG3588G500shall comeἔρχεται,erchetaiG2064,evenκαὶkaiG2532nowνῦνnunG3568are thereγεγόνασινgegonasinG1096manyπολλοὶpolloiG4183antichristsἀντίχριστοιantichristoiG500;wherebyὅθενhothenG3606we knowγινώσκομενginōskomenG1097thatὅτιhotiG3754it isἐστίν.estinG1510theG5610lastἐσχάτηeschatēG2078timeG5610.
19They wentἐξῆλθανexēlthanG1831out fromἐξexG1537usG1473,butἀλλ᾽all᾽G235they wereἦσανēsanG1510notοὐκoukG3756ofἐξexG1537usG1473;forγὰρgarG1063ifεἰeiG1487they had beenἦσαν,ēsanG1510ofἐξexG1537usG1473,they wouldἂνanG302no doubthave continuedμεμενήκεισανmemenēkeisanG3306withμεθ᾽meth᾽G3326usG1473:butἀλλ᾽all᾽G235they went out,thatἵναinaG2443they might be made manifestφανερωθῶσινphanerōthōsinG5319thatὅτιhotiG3754they wereεἰσὶνeisinG1510notοὐκoukG3756allπάντεςpantesG3956ofἐξexG1537usG1473.
20ButκαὶkaiG2532yeὑμεῖςhumeisG4771haveἔχετεecheteG2192an unctionχρῖσμαchrismaG5545fromἀπὸapoG575the Holy OneἁγίουhagiouG40,andκαὶkaiG2532ye knowG1492all thingsπάντες.pantesG3956.τοῦtouG3588
21I haveG1125notοὐκoukG3756writtenG1125unto youὑμῖνhuminG4771becauseὅτιhotiG3754ye knowG1492notοὐκoukG3756the truthτὴν ἀλήθειανtēn alētheianG3588G225,butἀλλ᾽all᾽G235becauseὅτιhotiG3754ye knowG1492itαὐτὴνautēnG846,andκαὶkaiG2532thatὅτιhotiG3754noοὐκoukG3756πᾶνpanG3956lieψεῦδοςpseudosG5579isἔστιν.estinG1510ofἐκekG1537the truthτῆς ἀληθείαςtēs alētheiasG3588G225.
22WhoτίςtisG5101isἐστινestinG1510a liarὁ ψεύστηςho pseustēsG3588G5583butεἰ μὴei mēG1487G3361he that deniethὁ ἀρνούμενοςho arnoumenosG3588G720οὐκoukG3756thatὅτιhotiG3754JesusἸησοῦςIēsousG2424isἔστινestinG1510the Christὁ Χριστός;ho ChristosG3588G5547?He isἐστινestinG1510antichristὁ ἀντίχριστος,ho antichristosG3588G500,thatοὗτόςhoutosG3778deniethὁ ἀρνούμενοςho arnoumenosG3588G720the Fatherτὸν πατέραton pateraG3588G3962andκαὶkaiG2532the Sonτὸν υἱόν.ton huionG3588G5207.
23WhosoeverπᾶςpasG3956deniethἀρνούμενοςarnoumenosG3588G720the SonG3588G5207,the same hathG2192notοὐδὲoudeG3761the FatherG3588G3962: [but] he that acknowledgeth the Son hath the Father also.
24LetthatG3739thereforeG3767abideμενέτω.menetōG3306inἐνenG1722youὑμεῖςhumeisG4771,whichG3739ye have heardἠκούσατεēkousateG191fromἀπ᾽ap᾽G575the beginningἀρχῆςarchēsG746.IfἐὰνeanG1437that whichG3739ye have heardἠκούσατε,ēkousateG191fromἀπ᾽ap᾽G575the beginningἀρχῆςarchēsG746shall remainμείνῃmeinēG3306inἐνenG1722youὑμῖνhuminG4771,yeὑμῖνhuminG4771alsoκαὶkaiG2532shall continueμενεῖτε.meneiteG3306inἐνenG1722the Sonτῷ υἱῷtō huiōG3588G5207,andκαὶkaiG2532inἐνenG1722the Fatherτῷ πατρὶtō patriG3588G3962.ὑμεῖςhumeisG4771
25AndκαὶkaiG2532thisαὕτηhautēG3778isἐστὶνestinG1510the promiseἡ ἐπαγγελίαhē epangeliaG3588G1860thatἣνhēnG3739heαὐτὸςautosG846hath promisedἐπηγγείλατοepēngeilatoG1861usG1473, eveneternalαἰώνιον.¶aiōnionG166lifeτὴν ζωὴνtēn zōēnG3588G2222.τὴνtēnG3588
26TheseΤαῦταTautaG3778thingshave I writtenἔγραψαegrapsaG1125unto youὑμῖνhuminG4771concerningπερὶperiG4012them that seduceπλανώντωνplanōntōnG4105youὑμᾶς.humasG4771.τῶνtōnG3588
27ButκαὶkaiG2532the anointingτὸ χρῖσμαto chrismaG3588G5545whichὃhoG3739yeὑμεῖς,humeisG4771have receivedἐλάβετεelabeteG2983ofἀπ᾽ap᾽G575himαὐτοῦautouG846abidethμένειmeneiG3306inἐνenG1722youὑμῖν,huminG4771,andκαὶkaiG2532ye needἔχετεecheteG2192χρείανchreianG5532notοὐouG3756thatἵναinaG2443any manτιςtisG5100teachδιδάσκῃdidaskēG1321youὑμᾶς·humasG4771:butἀλλ᾽all᾽G235asὡςhōsG5613the sameαὐτοῦautouG846anointingχρῖσμαchrismaG5545teachethδιδάσκειdidaskeiG1321youὑμᾶςhumasG4771ofπερὶperiG4012all thingsπάντωνpantōnG3956,andκαὶkaiG2532isἐστινestinG1510truthἀληθέςalēthesG227,andκαὶkaiG2532isἔστινestinG1510noοὐκoukG3756lieψεῦδοςpseudosG5579,andκαὶkaiG2532even asκαθὼςkathōsG2531it hath taughtἐδίδαξενedidaxenG1321youὑμᾶς,humasG4771,ye shall abideμένετεmeneteG3306inἐνenG1722himαὐτῷ.autōG846.τὸtoG3588
Read all of 1 John 2

Commentaries on 1 John 2

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)