American Standard Version

Luke 20:9-26

9AndhebeganG757tospeakλέγεινlegeinG3004untothepeopleλαὸνlaonG2992thisparableπαραβολὴνparabolēnG3850:AmanἄνθρωπόςanthrōposG444plantedἐφύτευσενephuteusenG5452avineyardἀμπελῶναampelōnaG290,andletitouttohusbandmen,andwentintoanother countryforalongtimeχρόνουςchronousG5550.

10AndattheseasonκαιρῷkairōG2540hesentG649untothehusbandmenaservantδοῦλονdoulonG1401,thattheyshouldgiveδώσουσινdōsousinG1325himofthefruitκαρποῦkarpouG2590ofthevineyardἀμπελῶνοςampelōnosG290:butthehusbandmenbeatG1194him,andsentG649himawayἐξαπέστειλανexapesteilanG1821emptyG2756.

11AndhesentπέμψαιpempsaiG3992yetanotherservantδοῦλον·doulonG1401:andhimalsoG2532theybeatG1194,andhandledhimshamefully,andsentG3992himawayἐξαπέστειλανexapesteilanG1821emptyG2756.

12Andhesentπέμψαι·pempsaiG3992yetathirdτρίτονtritonG5154:andhimalsoG2532theywoundedτραυματίσαντεςtraumatisantesG5135,andcastἐξέβαλον.¶exebalonG1544himforth.

13AndthelordG2962ofthevineyardἀμπελῶνος·ampelōnosG290saidG3004,WhatshallIdo?IwillsendπέμψωpempsōG3992mybelovedἀγαπητόν·agapētonG27sonυἱόνhuionG5207;itmaybetheywillreverencehim.

14ButwhenthehusbandmensawG3708him,theyreasonedδιελογίζοντοdielogizontoG1260oneἀλλήλουςallēlousG240withanother,sayingλέγοντες·legontesG3004,ThisisG1510theheirκληρονόμος·klēronomosG2818;letuskillἀποκτείνωμενapokteinōmenG615him,thattheinheritanceκληρονομία.klēronomiaG2817maybeG1510ours.

15AndtheycastἐκβαλόντεςekbalontesG1544himforthoutofthevineyardἀμπελῶνοςampelōnosG290,andkilledἀπέκτειναν.apekteinanG615him.WhatthereforeοὖνounG3767willthelordG2962ofthevineyardἀμπελῶνος;ampelōnosG290dountothem?

16HewillcomeἐλεύσεταιeleusetaiG2064anddestroyἀπολέσειapoleseiG622thesehusbandmen,andwillgiveδώσειdōseiG1325thevineyardἀμπελῶναampelōnaG290untoothersἄλλοις.alloisG243.AndwhentheyheardG191it,theysaidG3004,Godforbid.

17ButhelookedἐμβλέψαςemblepsasG1689uponthem,andsaidG3004,WhatthenοὖνounG3767isG1510thisthatisG1510writtenG1125,ThestoneλίθονlithonG3037whichthebuildersrejectedἀπεδοκίμασανapedokimasanG593,ThesameG846wasG1510madetheheadκεφαλὴνkephalēnG2776ofthecornerγωνίας;gōniasG1137?

18EveryoneG3739thatfallethonthatstoneλίθονlithonG3037shallbebrokentopieces;butonwhomsoeveritshallfallG4098,itwillscatterhimasdust.

19AndthescribesG1122andthechiefἀρχιερεῖςarchiereisG749priestsG749soughtG2212tolayhandsχεῖραςcheirasG5495onhiminthatveryhourὥρᾳhōraG5610;andtheyfearedἐφοβήθησανephobēthēsanG5399thepeopleλαόν·laonG2992:fortheyperceivedthathespakethisparableπαραβολὴνparabolēnG3850againstthem.

20AndtheywatchedG3906him,andsentG649forthG649spies,whofeignedthemselvestobeG1510righteousδικαίουςdikaiousG1342,thattheymighttakeholdG1949ofhisspeechG3056,soG2443astodeliverπαραδοῦναιparadounaiG3860himuptotheruleἀρχῇarchēaG746andtotheauthorityἐξουσίᾳexousiaG1849ofthegovernorἡγεμόνος.hēgemonosG2232.

21AndtheyaskedG1905him,sayingG3004,Teacherδιδάσκαλε,didaskaleG1320,weknowthatthou sayestandteachestrightlyὀρθῶςorthōsG3723,andacceptestnotthepersonofany,butofatruthἀληθείαςalētheiasG225teachestthewayὁδὸνhodonG3598ofGodθεοῦtheouG2316:

22IsitlawfulἔξεστινexestinG1832forustogiveδοῦναιdounaiG1325tribute unto Cæsar,ornot?

23ButheperceivedtheircraftinessπανουργίανpanourgianG3834,andsaidG3004untothem,

24ShowδείξατέdeixateG1166meadenariusδηνάριον·dēnarionG1220.WhoseimageεἰκόναeikonaG1504andsuperscription hathit?AndtheysaidG3004, Cæsar’s.

25AndhesaidG3004untothem,ThenrenderG591unto CæsarthethingsthatareCæsar’s,anduntoGodG2316thethingsthatareGod’s.

26AndtheywerenotableἴσχυσανischusanG2480totakeholdG1949ofthesayingbeforethepeopleλαοῦ,laouG2992:andtheymarvelledathisanswerἀποκρίσειapokriseiG612,andheldtheirpeace.

Read all of Luke 20

American Standard Version — 1901 — Public Domain

Commentaries on Luke 20