Revised Version 1895

Psalms 94:12-23

12Blessedאַשְׁרֵ֤י׀'ash.ReiH835is themanהַגֶּ֣בֶרha.Ge.verH1397whomאֲשֶׁר־'a.Sher-H834thou chastenest, OLORDיָּ֑הּYahH3050, and teachest out of thylawוּֽמִתּוֹרָתְךָ֥u.mi.to.ra.te.KhaH8451;

13That thou mayest give himrestלְהַשְׁקִ֣יטle.hash.KitH8252from thedaysמִ֣ימֵיMi.meiH3117of adversity,untilעַ֤ד'adH5704thepitשָֽׁחַת׃Sha.chatH7845be digged for thewickedלָרָשָׁ֣עla.ra.Sha'H7563.

14For theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068willnotלֹא־lo'-H3808castH5203off hispeopleעַמּ֑וֹa.MoH5971,neitherלֹ֣אlo'H3808will heforsakeH5203hisinheritanceוְ֝נַחֲלָת֗וֹve.na.cha.la.ToH5159.

15Forjudgmentמִשְׁפָּ֑טmish.PatH4941shallreturnיָשׁ֣וּבya.ShuvH7725untorighteousnessצֶ֭דֶקTze.dekH6664: andallכָּל־kol-H3605theuprightיִשְׁרֵי־yish.rei-H3477inheartלֵֽב׃LevH3820shallfollowוְ֝אַחֲרָ֗יוve.'a.cha.RavH310it.

16Who willriseיָק֣וּםya.KumH6965upH6965formeH5973againstH5973the evil-doers? who willstandH6965upH6965formeH5973againstH5973theworkersפֹּ֥עֲלֵיPo.'a.leiH6466ofiniquityאָֽוֶן׃'A.venH205?

17Unless theLORDיְ֭הוָהYah.wehH3068had been myhelpעֶזְרָ֣תָה'ez.Ra.tahH5833, mysoulנַפְשִֽׁי׃naf.ShiH5315hadsoonכִּמְעַ֓ט׀kim.'AtH4592dweltשָֽׁכְנָ֖הsha.khe.NahH7931insilenceדוּמָ֣הdu.MahH1745.

18When Isaidאָ֭מַרְתִּי'A.mar.tiH559, Myfootרַגְלִ֑יrag.LiH7272slippeth; thymercyH3068, OLORDH3068, heldmeיִסְעָדֵֽנִי׃yis.'a.De.niH5582up.

19In themultitudeבְּרֹ֣בbe.RoH7230of mythoughtsשַׂרְעַפַּ֣יsar.'a.PaiH8312withinבְּקִרְבִּ֑יbe.kir.BiH7130meH5315thy comforts delight mysoulH5315.

20Shall thethroneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678ofwickednessH5999have fellowship with thee, which framethmischiefעָמָ֣ל'a.MalH5999bystatuteחֹֽק׃ChokH2706?

21They gatherthemselvesH5315togetherH5921againstH5921thesoulH5315of therighteousצַדִּ֑יקtza.DikH6662, andcondemnיַרְשִֽׁיעוּ׃yar.Shi.'uH7561theinnocentנָקִ֣יna.KiH5355bloodוְדָ֖םve.DamH1818.

22But theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068hath been my high tower; and myGodוֵ֝אלֹהַ֗יve.lo.HaiH430therockלְצ֣וּרle.TzurH6697of myrefugeמַחְסִֽי׃mach.SiH4268.

23And he hathbroughtוַיָּ֤שֶׁבvai.Ya.shevH7725uponH5921them their owniniquityאוֹנָ֗ם'o.NamH205, and shallcutיַצְמִיתֵ֑םyatz.mi.TemH6789themoffH5921in their ownevilוּבְרָעָתָ֥םu.ve.ra.'a.TamH7451; theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ourGodאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430shallcutיַ֝צְמִיתֵ֗םyatz.mi.TemH6789themoffH5921.

Read all of Psalms 94

Commentaries on Psalms 94

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain