Revised Version 1895

Psalms 27:7-12

7Hearשְׁמַע־she.ma'-H8085, OLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, when IcryH7121with myvoiceקוֹלִ֥יko.LiH6963: havemercyוְחָנֵּ֥נִיve.cho.Ne.niH2603alsouponH7121meH6963, andanswerוַעֲנֵֽנִי׃va.'a.Ne.niH6030meH6963.

8When thou saidst,Seekבַּקְּשׁ֣וּba.ke.ShuH1245ye myfaceפָנָ֑יfa.NaiH6440; myheartלִ֭בִּיLi.biH3820saidאָמַ֣ר'a.MarH559unto thee, Thyfaceפָּנֶ֖יךָpa.Nei.khaH6440,LORDיְהוָ֣הYah.wehH3068, will Iseekאֲבַקֵּֽשׁ׃'a.va.KeshH1245.

9Hideתַּסְתֵּ֬רtas.TerH5641notאַל־'al-H408thyfaceפָּנֶ֨יךָ׀pa.Nei.khaH6440frommeH6440; putnotאַֽל־'al-H408thyservantעַ֫בְדֶּ֥ךָ'av.De.khaH5650awayתַּט־tat-H5186inangerבְּאַ֗ףbe.'AfH639: thou hast been myhelpעֶזְרָתִ֥י'ez.ra.TiH5833;castH5203meH6440notאַֽל־'al-H408offמִמֶּנִּי֮mi.me.NiH4480,neitherוְאַל־ve.'al-H408forsakeH5203meH6440, OGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of mysalvationיִשְׁעִֽי׃yish.'IH3468.

10For myfatherאָבִ֣י'a.ViH1and mymotherוְאִמִּ֣יve.'i.MiH517have forsakenmeH517, but theLORDוַֽיהוָ֣הva.Yah.wehH3068willtakeיַֽאַסְפֵֽנִי׃Ya.'as.Fe.niH622meH517up.

11Teachה֤וֹרֵ֥נִיho.Re.niH3384meH5148thywayדַּ֫רְכֶּ֥ךָdar.Ke.khaH1870, OLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068; andleadוּ֭נְחֵנִיU.ne.che.niH5148meH5148in aplainמִישׁ֑וֹרmi.ShorH4334pathבְּאֹ֣רַחbe.'O.rachH734,becauseלְ֝מַ֗עַןle.Ma.'anH4616of mine enemies.

12DeliverH5414meH5414notאַֽל־'al-H408over unto the will of mine adversaries: forfalseשֶׁ֝֗קֶרShe.kerH8267witnessesעֵֽדֵי־'e.dei-H5707arerisenH6965upH6965againstmeH5414, andsuchבְּנֶ֣פֶשׁbe.Ne.feshH5315asbreatheוִיפֵ֥חַvi.Fe.achH3307outH6965cruelty.

Read all of Psalms 27

Commentaries on Psalms 27

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain