Acts 2
RV1895
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Version 1895

Acts 2:4-11

4AndG2532theyG846wereallG3956filledἐπλήσθησανeplēsthēsanG4130withG2532theG3956HolyἁγίουhagiouG40SpiritπνεύματοςpneumatosG4151,andG2532beganG757toG757speakλαλεῖνlaleinG2980withG2532otherἑτέραιςheteraisG2087tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100,asκαθὼςkathōsG2531theG3956SpiritπνεῦμαpneumaG4151gaveἐδίδουedidouG1325themG846utteranceἀποφθέγγεσθαιapophthengesthaiG669.
5NowδὲdeG1161thereG1510wereG1510dwellingκατοικοῦντεςkatoikountesG2730atJerusalemἸερουσαλὴμIerousalēmG2419JewsἸουδαῖοι,IoudaioiG2453,devoutεὐλαβεῖςeulabeisG2126menἄνδρεςandresG435,fromἀπὸapoG575everyπαντὸςpantosG3956nationἔθνουςethnousG1484underὑπὸhupoG5259heavenοὐρανόν.ouranonG3772.
6AndG2532whenG2532thisG3778soundφωνῆςphōnēsG5456washeardἤκουονēkouonG191,theG3588multitudeπλῆθοςplēthosG4128cameγενομένηςgenomenēsG1096togetherσυνῆλθενsunēlthenG4905,andG2532were confounded,becauseG3754thatG3754everyἕκαστοςhekastosG1538manG3778heardG191themG846speakingλαλούντωνlalountōnG2980inG2532hisG846ownἰδίᾳidiaG2398languageδιαλέκτῳdialektōG1258.
7AndG2532theyG2532wereG1510allG3956amazedG2296andG2532marveledἐθαύμαζονethaumazonG2296,sayingλέγοντεςlegontesG3004,BeholdἰδοὺidouG2400,areG1510notοὐχouchG3756allG3956theseοὗτοίhoutoiG3778whichοἱhoiG3588speakλαλοῦντεςlalountesG2980Galilaeans?
8AndG2532howπῶςpōsG4459hearἀκούομενakouomenG191weG2249,everyG1538manG1538inἐνenG1722ourG2532ownἰδίᾳidiaG2398languageδιαλέκτῳdialektōG1258, whereinweG2249werebornἐγεννήθημεν,egennēthēmenG1080?
9ParthiansΠάρθοιParthoiG3934andκαὶkaiG2532MedesΜῆδοιMēdoiG3370andκαὶkaiG2532ElamitesἘλαμῖταιElamitaiG1639,andκαὶkaiG2532theG3588dwellersinG2730MesopotamiaΜεσοποταμίαν,MesopotamianG3318,inG2730JudaeaandκαὶkaiG2532CappadociaΚαππαδοκίαν,KappadokianG2587,inG2730PontusΠόντονPontonG4195andκαὶkaiG2532AsiaἈσίαν,AsianG773,
10inG2596PhrygiaΦρυγίανPhrugianG5435andG2532PamphyliaΠαμφυλίαν,PamphulianG3828,inG2596EgyptΑἴγυπτονAiguptonG125andG2532theG3588partsμέρηmerēG3313ofG2596LibyaΛιβύηςLibuēsG3033aboutG2596CyreneΚυρήνηνKurēnēnG2957,andG2532sojournersfromG2596RomeῬωμαῖοι,RhōmaioiG4514,bothτεteG5037JewsG2453andG2532proselytesG4339,
11CretansΚρῆτεςKrētesG2912andG2532Arabians,weG2532doG2532hearἀκούομενakouomenG191themαὐτῶνautōnG846speakingλαλούντωνlalountōnG2980inG2316ourG2316tonguesγλώσσαιςglōssaisG1100theG3588mightyμεγαλεῖαmegaleiaG3167worksofG2316Godθεοῦ;¶theouG2316.
Read all of Acts 2

Commentaries on Acts 2

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain