New American Standard Bible 2020
Mark 16:9-20
9[[1NowG1161 after He had risenG450 earlyG4404 on the firstG4413 day of the weekG4521, He firstG4413 appearedG5316 to 2MaryG3137 MagdaleneG3094, from whomG3739 He had castG1544 outG1544 sevenG2033 demonsG1140. 103She wentG4198 and reportedG518 to thoseG3588 who had beenG1096 with Him, while they were mourningG3996 and weepingG2799. 11And when they heardG191 that He wasG2198 aliveG2198 and had been seenG2300 by her, 4they refusedG569 toG569 believeG569 it.
12NowG1161 afterG3326 that, 5He appearedG5319 in a differentG2087 formG3444 6to twoG1417 of them while they were walkingG4043 along onG4198 their wayG4198 to the countryG68. 13And they wentG565 awayG565 and reportedG518 it to the restG3062, but they 7did not believeG4100 them, eitherG3761.
14LaterG5305 8He appearedG5319 9to the elevenG1733 disciples themselvesG846 as they were recliningG345 at the table; and He reprimandedG3679 them for their 10unbeliefG570 and hardnessG4641 ofG4641 heartG4641, becauseG3754 they had not believedG4100 thoseG3588 who had seenG2300 Him after He had risenG1453 from the dead. 15And He saidG3004 to them, “11GoG4198 into allG537 the worldG2889 and preachG2784 the gospelG2098 to allG3956 creationG2937. 1612The one who has believedG4100 and has been baptizedG907 will be savedG4982; but the one who has notG569 believedG569 will be condemnedG2632. 17TheseG3778 signsG4592 will accompanyG3877 thoseG3588 who have believedG4100: 13in My nameG3686 they will castG1544 outG1544 demonsG1140, they will 14speakG2980 with newG2537 tonguesG1100; 18they will 15pickG142 upG142 serpentsG3789, and ifG2579 they drinkG4095 anyG5100 deadlyG2286 poison, it will not harmG984 them; they will 16layG2007 handsG5495 on the sickG732, and they will recoverG2192G2573.”
19SoG3767 thenG3767, when the LordG2962 JesusG2424 had 17spokenG2980 to them, He 18was receivedG353 upG353 into heavenG3772 and 19satG2523 downG2523 at the rightG1188 handG1188 of GodG2316. 20And they wentG1831 outG1831 and preachedG2784 everywhereG3837, while the LordG2962 workedG4903 withG4903 them, and confirmedG950 the wordG3056 by the signsG4592 that followedG1872.]]
[[20And they promptly reported all these instructions to Peter and his companions. And after that, Jesus Himself also sent out through them from east to west the sacred and imperishable proclamation of eternal salvation.]]
Notes
- 1. Mark 16:9 Later mss add vv 9-20 ↩
- 2. Mark 16:9 Matt 27:56; John 20:14 ↩
- 3. Mark 16:10 John 20:18 ↩
- 4. Mark 16:11 Matt 28:17; Mark 16:13, 14; Luke 24:11, 41; John 20:25 ↩
- 5. Mark 16:12 Mark 16:14; John 21:1, 14 ↩
- 6. Mark 16:12 Luke 24:13-35 ↩
- 7. Mark 16:13 Matt 28:17; Mark 16:11, 14; Luke 24:11, 41; John 20:25 ↩
- 8. Mark 16:14 Mark 16:12; John 21:1, 14 ↩
- 9. Mark 16:14 Luke 24:36; John 20:19, 26; 1 Cor 15:5 ↩
- 10. Mark 16:14 Matt 28:17; Mark 16:11, 13; Luke 24:11, 41; John 20:25 ↩
- 11. Mark 16:15 Matt 28:19; Acts 1:8 ↩
- 12. Mark 16:16 John 3:18, 36; Acts 16:31 ↩
- 13. Mark 16:17 Mark 9:38; Luke 10:17; Acts 5:16; 8:7; 16:18; 19:12 ↩
- 14. Mark 16:17 Acts 2:4; 10:46; 19:6; 1 Cor 12:10, 28, 30; 13:1; 14:2 ↩
- 15. Mark 16:18 Luke 10:19; Acts 28:3-5 ↩
- 16. Mark 16:18 Mark 5:23 ↩
- 17. Mark 16:19 Acts 1:3 ↩
- 18. Mark 16:19 Luke 9:51; 24:51; John 6:62; 20:17; Acts 1:2, 9-11; 1 Tim 3:16 ↩
- 19. Mark 16:19 Ps 110:1; Luke 22:69; Acts 7:55f; Rom 8:34; Eph 1:20; Col 3:1; Heb 1:3; 8:1; 10:12; 12:2; 1 Pet 3:22 ↩
- 20. Mark 16:20 A few late mss and ancient versions contain this paragraph, usually after v 8; a few have it at the end of the ch ↩
Commentaries on Mark 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries