New American Standard Bible 2020

Luke 11:14-23

14And He was castingἐκβάλλωνekballōnG1544outG1544a muteG2974demonδαιμόνιονdaimonionG1140;when the demonδαιμονίουdaimoniouG1140had goneG1831outG1831,the manG2974who was previouslyunableG2974toG2974speakG2974talkedἐλάλησενelalēsenG2980,and the crowdsὄχλοι.¶ochloiG3793wereG2296amazedG2296.

15But someΤινὲςTinesG5100of them saidG3004, “He castsἐκβάλλειekballeiG1544outG1544the demonsδαιμονίωνdaimoniōnG1140byBeelzebulΒεελζεβοὺλBeelzeboulG954,the rulerἄρχοντιarchontiG758of the demonsδαιμόνια.¶daimoniaG1140.”

16OthersἝτεροιHeteroiG2087,to testπειράζοντεςpeirazontesG3985Him,were demandingἐζήτουνezētounG2212of Him asignσημεῖονsēmeionG4592from heavenοὐρανοῦouranouG3772.

17But He knewG3609their thoughtsδιανοήματαdianoēmataG1270and saidG3004to them,“EveryπᾶσαpasaG3956kingdomβασιλείαbasileiaG932dividedδιαμερισθεῖσαdiameristheisaG1266againstἐφ᾽eph᾽G1909itselfἑαυτὴνhe'autēnG1438is laidG2049wasteG2049;and a houseοἶκοςoikosG3624dividedagainstἐπὶepiG1909itselfοἶκονoikonG3624fallsπίπτει.pipteiG4098.

18And ifεἰeiG1487SatanσατανᾶςsatanasG4567alsoκαὶkaiG2532has been dividedδιεμερίσθη,diemeristhēG1266againstἐφ᾽eph᾽G1909himselfἑαυτὸνhe'autonG1438,howπῶςpōsG4459will his kingdomβασιλείαbasileiaG932standσταθήσεταιstathēsetaiG2476?For you claimλέγετεlegeteG3004that I castἐκβάλλεινekballeinG1544outG1544the demonsδαιμόνια.daimoniaG1140byBeelzebulΒεελζεβοὺλBeelzeboulG954.

19YetδὲdeG1161ifεἰeiG1487byBeelzebulΒεελζεβοὺλBeelzeboulG954I castἐκβάλλωekballōG1544outG1544the demonsδαιμόνια,daimoniaG1140,by whomτίνιtiniG5101do your sonsυἱοὶhuioiG5207castἐκβάλλουσιν;ekballousinG1544themoutG1544?Thereforeδιὰ τοῦτοdia toutoG1223 G3778,they will be your judgesκριταὶkritaiG2923.

20But ifεἰeiG1487I castἐκβάλλωekballōG1544outG1544the demonsδαιμόνια,daimoniaG1140by thefingerδακτύλῳdaktulōG1147of GodθεοῦtheouG2316,thenἄραaraG686the kingdomβασιλείαbasileiaG932of Godθεοῦ.theouG2316has comeἔφθασενephthasenG5348upon you.

21WhenὅτανhotanG3752a strongἰσχυρὸςischurosG2478man,fullyG2528armedG2528,guardsφυλάσσῃphulassēG5442his ownἑαυτοῦhe'autouG1438houseαὐλήν,aulēnG833,his possessionsὑπάρχονταhuparchontaG5225aresecureἐν εἰρήνῃen eirēnēG1722 G1515.

22But whenἐπὰνepanG1875someonestrongerἰσχυρότεροςischuroterosG2478than he attacksἐπελθὼνepelthōnG1904him and overpowersνικήσῃnikēsēG3528him, that mantakesG142awayαἴρειaireiG142his armorπανοπλίανpanoplianG3833on whichᾗhēG3739he had reliedἐπεποίθει,epepoitheiG3982and distributesδιαδίδωσιν.diadidōsinG1239his plunderσκῦλαskulaG4661.

23The one who is not with Me is againstκατ᾽kat᾽G2596Me; and the one who does not gatherσυνάγωνsunagōnG4863with Me scattersσκορπίζει.¶skorpizeiG4650.

Read all of Luke 11

Commentaries on Luke 11