4Jeproclameאַזְכִּ֤יר׀'az.KirH2142l’ÉgypteH7294H7293etBabyloneוּבָבֶ֗לu.va.VelH894parmi ceux qui meconnaissentלְֽיֹ֫דְעָ֥יle.Yo.de.'AiH3045;Voiciהִנֵּ֤הhi.NehH2009, le pays desPhilistinsפְלֶ֣שֶׁתfe.Le.shetH6429,Tyrוְצ֣וֹרve.TzorH6865,avecעִם־'im-H5973l’Éthiopieכּ֑וּשׁKushH3568:שָֽׁם׃ShamH8033C’estdansזֶ֝֗הZehH2088Sion qu’ils sontnésיֻלַּד־yu.lad-H3205.
5Et deSionוּֽלֲצִיּ֨וֹן׀u.la.tzi.YonH6726il estditיֵאָמַ֗רye.'a.MarH559:אִ֣ישׁ'ishH376Tousוְ֭אִישׁVe.'ishH376y sontnésיֻלַּד־yu.lad-H3205, Et c’est leTrès-Hautעֶלְיֽוֹן׃el.YonH5945quiוְה֖וּאve.Hu'H1931l’affermitיְכוֹנְנֶ֣הָye.kho.Ne.haH3559.
7Et ceux quichantentוְשָׁרִ֥יםve.sha.RimH7891et ceux quidansentכְּחֹלְלִ֑יםke.cho.le.LimH2490s’écrient :Toutesכָּֽל־kal-H3605messourcesמַעְיָנַ֥יma'.ya.NaiH4599sont en toi.
Commentaires