Seventh-day Adventist Bible CommentaryPsaumes 87

1. Son fondement. C'est-à-dire Sion, que Dieu a fondée et où il "habite" (voir Ésa. 14:32)

Montagnes saintes. Jérusalem est entourée de collines ; dans la ville même se trouvent les collines de Sion et de Moriah (voir sur Ps. 48:2; cf. Ps. 133:3)

2. Les portes de Sion. Les portes d'une ville étaient les lieux où se traitaient les affaires, où se tenaient les tribunaux, où l'on sentait le pouls de l'activité humaine (voir Ps. 9:14; 122:2; Isa. 29:21). Par analogie, les "portes" représentent la ville entière. Dieu voyait avec plaisir les multitudes se presser aux portes pour se rendre à Sion.

Habitations. Peut-être les divers lieux où habitaient les Hébreux, ou plus précisément les divers lieux où reposait l'arche avant qu'elle ne soit transportée à Jérusalem par David.

3. Cité de Dieu. Voir Ps. 46:4; 48:1.

Sélah. Voir p. 629.

4. Rahab. Une désignation poétique de l'Égypte (voir Ésaïe 30:7, RSV). Le contexte, qui unit "Rahab" à "Babylone", clarifie la référence à l'Égypte : les deux nations étaient également fières et arrogantes dans leur antagonisme avec Israël

Philistie, et Tyr. Voir Ps. 83:7; cf. Ps. 68:31

Cet homme y est né. Certains commentateurs soutiennent que l'adverbe " là " désigne Sion, d'où l'interprétation qui représente Sion comme la capitale d'un royaume universel (voir Introduction au Ps. 87). Il semble plus naturel d'appliquer l'adverbe aux lieux mentionnés dans le contexte immédiatement précédent : L'Egypte, Babylone, la Philistie, Tyr et l'Ethiopie. Une telle application apparaît clairement dans la paraphrase suivante du v. 4: "Je parlerai de l'Égypte et de Babylone à mes intimes ; regardez la Philistie, Tyr, ou même l'Éthiopie. Le psalmiste semble souligner qu'au-delà du patriotisme le plus tendre des natifs de ces pays, il y a le privilège d'être natif de Sion. L'ensemble du psaume semble être un grand éloge de la ville sainte en tant que lieu de naissance

5. En elle. La citoyenneté de Sion est présentée comme le privilège suprême.

L'établir. Voir Ps. 48:8.

6. Comptez. Une belle image qui souligne le privilège inestimable de pouvoir inscrire Sion comme lieu de naissance.

Sélah. Voir p. 629.

7. Joueurs d'instruments. Sur la danse en tant que facteur du culte religieux, voir Ex. 15:20; voir aussi 2 Sam 2 Sam. 6:14.

Toutes mes sources. Milton a paraphrasé ce verset :

"Ceux qui chantent et ceux qui dansent

Avec des chants sacrés sont là ;

En toi les ruisseaux frais et les doux ruisseaux se mirent à couler,

Et toutes mes fontaines claires".