1Au chef deschantresלַמְנַצֵּ֥חַlam.na.Tze.achH5329. Avec instruments àcordesבִּנְגִינֹ֑תbin.gi.NotH5058.Psaumeמִזְמ֖וֹרmiz.MorH4210d’Asaphלְאָסָ֣ףle.'a.SafH623.Cantiqueשִֽׁיר׃ShirH7892.
3Satenteסֻכּ֑וֹsu.KoH5520estוַיְהִ֣יvay.HiH1961àSalemבְשָׁלֵ֣םve.sha.LemH8004, Et sademeureוּמְע֖וֹנָת֣וֹu.me.'o.na.ToH4585àSionבְצִיּֽוֹן׃ve.tzi.YonH6726.
4C’estlàשָׁ֭מָּהSha.mahH8033qu’il abriséשִׁבַּ֣רshi.BarH7665lesflèchesרִשְׁפֵי־rish.fei-H7565קָ֑שֶׁתKa.shetH7198, Lebouclierמָגֵ֬ןma.GenH4043, l’épéeוְחֶ֖רֶבve.Che.revH2719et les armes deguerreוּמִלְחָמָ֣הu.mil.cha.MahH4421. -Pauseסֶֽלָה׃Se.lahH5542.
6Ils ont étédépouillésאֶשְׁתּוֹלְל֨וּ׀'esh.to.LuH7997, ceshérosלֵ֭בlevH3820pleins decourageאַבִּ֣ירֵי'a.Bi.reiH47, Ils se sontendormisנָמ֣וּna.MuH5123de leur derniersommeilשְׁנָתָ֑םshe.na.TamH8142; Ils n’ontכָל־khol-H3605pasוְלֹא־ve.lo'-H3808su sedéfendreמָצְא֖וּma.tze.'UH4672,tousיְדֵיהֶֽם׃ye.dei.HemH3027cesvaillantsחַ֣יִלCha.yilH2428hommesH376H582.
Commentaires