2Que majusticeמִשְׁפָּטִ֣יmish.pa.TiH4941paraisseיֵצֵ֑אye.Tze'H3318devant tafaceמִ֭לְּפָנֶיךָMi.le.fa.nei.khaH6440, Que tesyeuxעֵ֝ינֶ֗יךָ'ei.Nei.khaH5869contemplentתֶּחֱזֶ֥ינָהte.che.Zei.nahH2372monintégritéמֵישָׁרִֽים׃mei.sha.RimH4339!
3Si tusondesבָּ֘חַ֤נְתָּba.Chan.taH974moncœurלִבִּ֨י׀li.BiH3820, si tu levisitesפָּ֘קַ֤דְתָּpa.Kad.taH6485lanuitלַּ֗יְלָהLay.lahH3915, Si tu m’éprouvesצְרַפְתַּ֥נִיtze.raf.Ta.niH6884, tu netrouverasתִּמְצָ֑אtim.Tza'H4672rienבַל־val-H1077: Mapenséeזַ֝מֹּתִ֗יza.mo.TiH2161n’estpasבַּל־bal-H1077autre que ce quisortיַעֲבָר־ya.'a.vor-H5674de maboucheפִּֽי׃PiH6310.
4À la vue desactionsלִפְעֻלּ֣וֹתlif.'u.LotH6468deshommesאָ֭דָם'A.domH120, fidèle à laparoleבִּדְבַ֣רbid.VarH1697de teslèvresשְׂפָתֶ֑יךָse.fa.Tei.khaH8193,Jeאֲנִ֥י'a.NiH589me tiens engardeשָׁ֝מַ֗רְתִּיSha.Mar.tiH8104contre lavoieאָרְח֥וֹת'a.re.ChotH734desviolentsפָּרִֽיץ׃pa.RitzH6530;
Commentaires