Bible Segond 1910
Psaumes 132:11-18 11 L’ Éternel יְהוָ֨ה׀ Yah.weh H3068 a juré נִשְׁבַּֽע־ nish.ba'- H7650 la vérité אֱמֶת֮ 'e.Met H571 à David לְדָוִ֡ד le.da.Vid H1732 , Il n’ en מִ֫מֶּ֥נָּה mi.Me.nah H4480 reviendra יָשׁ֪וּב ya.Shuv H7725 pas לֹֽא־ lo'- H3808 ; Je mettrai אָ֝שִׁ֗ית 'a.Shit H7896 sur ton trône לְכִסֵּא־ le.khi.se'- H3678 un fruit מִפְּרִ֥י mi.pe.Ri H6529 de tes entrailles בִטְנְךָ֑ vit.ne.Kha H990 . 12 Si אִֽם־ 'im- H518 tes fils בָנֶ֨יךָ׀ va.Nei.kha H1121 observent יִשְׁמְר֬וּ yish.me.Ru H8104 mon alliance בְּרִיתִי֮ be.ri.Ti H1285 Et mes préceptes וְעֵדֹתִ֥י ve.'e.do.Ti H5713 que H2090 H2097 je leur enseigne אֲלַ֫מְּדֵ֥ם 'a.La.me.Dem H3925 , Leurs fils בְּנֵיהֶ֥ם be.nei.Hem H1121 aussi גַּם־ gam- H1571 pour עֲדֵי־ 'a.dei- H5703 toujours עַ֑ד 'Ad H5703 Seront assis יֵ֝שְׁב֗וּ ye.she.Vu H3427 sur ton trône לְכִסֵּא־ le.khi.se'- H3678 . 13 Oui כִּֽי־ ki- H3588 , l’ Éternel יְהוָ֣ה Yah.weh H3068 a choisi בָחַ֣ר va.Char H977 Sion בְּצִיּ֑וֹן be.tzi.Yon H6726 , Il l’a désirée אִ֝וָּ֗הּ 'i.Vah H183 pour sa demeure לְמוֹשָׁ֥ב le.mo.Shav H4186 : 14 C’est mon lieu de זֹאת־ zot- H2063 repos מְנוּחָתִ֥י me.nu.cha.Ti H4496 à עֲדֵי־ 'a.dei- H5703 toujours עַ֑ד 'Ad H5703 ; J’ פֹּֽה־ poh- H6311 y habiterai אֵ֝שֵׁ֗ב 'e.Shev H3427 , car כִּ֣י ki H3588 je l’ai désirée אִוִּתִֽיהָ׃ 'i.vi.Ti.ha H183 . 15 Je bénirai בָּרֵ֣ךְ ba.Rekh H1288 sa אֲבָרֵ֑ךְ 'a.va.Rekh H1288 nourriture צֵ֭ידָהּ Tzei.dah H6718 , Je rassasierai אַשְׂבִּ֥יעַֽ 'as.Bi.a' H7646 de pain לָֽחֶם׃ La.chem H3899 ses indigents אֶ֝בְיוֹנֶ֗יהָ 'ev.yo.Nei.ha H34 ; 16 Je revêtirai אַלְבִּ֣ישׁ 'al.Bish H3847 de salut יֶ֑שַׁע Ye.sha' H3468 ses sacrificateurs וְֽ֭כֹהֲנֶיהָ Ve.kho.ha.nei.ha H3548 , Et ses fidèles וַ֝חֲסִידֶ֗יהָ va.cha.si.Dei.ha H2623 pousseront des cris H7444 H7442 de joie H7442 . 17 Là שָׁ֤ם sham H8033 j’ élèverai אַצְמִ֣יחַ 'atz.Mi.ach H6779 la puissance קֶ֣רֶן Ke.ren H7161 de David לְדָוִ֑ד le.da.Vid H1732 , Je préparerai עָרַ֥כְתִּי 'a.Rakh.ti H6186 une lampe נֵ֝֗ר Ner H5216 à mon oint לִמְשִׁיחִֽי׃ lim.shi.Chi H4899 , 18 Je revêtirai אַלְבִּ֣ישׁ 'al.Bish H3847 de honte בֹּ֑שֶׁת Bo.shet H1322 ses ennemis א֭וֹיְבָיו 'oy.vav H341 , Et sur וְ֝עָלָ֗יו ve.'a.Lav H5921 lui brillera יָצִ֥יץ ya.Tzitz H6692 sa couronne נִזְרֽוֹ׃ niz.Ro H5145 . Lire Psaumes 132 en entier ← Psaumes 131 Psaumes 133 → Commentaires sur Psaumes 132 Bible Segond 1910 — 1910 - Libre de droit
Commentaires