King James Version
Luke 11:24-36
24τὸtoG3588WhenὍτανHotanG3752theG4151uncleanἀκάθαρτονakathartonG169spiritπνεῦμαpneumaG4151is gone outἐξέλθῃexelthēG1831ofἀπὸapoG575a manτοῦ ἀνθρώπου,tou anthrōpouG3588G444,he walkethδιέρχεταιdierchetaiG1330throughδι᾽di᾽G1223dryἀνύδρωνanudrōnG504placesτόπωνtopōnG5117,seekingζητοῦνzētounG2212restἀνάπαυσιν.anapausinG372;andκαὶkaiG2532findingεὑρίσκονheuriskonG2147noneμὴmēG3361,he saithλέγει·legeiG3004,I will returnὑποστρέψωhupostrepsōG5290untoεἰςeisG1519myG1473houseτὸν οἶκόνton oikonG3588G3624whenceὅθενhothenG3606I came outἐξῆλθον.exēlthonG1831.
26G3588G3588ThenτότεtoteG5119goeth heπορεύεταιporeuetaiG4198,andκαὶkaiG2532takethπαραλαμβάνειparalambaneiG3880to himsevenἑπτά,heptaG2033otherἕτεραheteraG2087spiritsπνεύματαpneumataG4151more wickedπονηρότεραponēroteraG4190than himselfἑαυτοῦhe'autouG1438;andκαὶkaiG2532they enter inεἰσελθόνταeiselthontaG1525,and dwellκατοικεῖkatoikeiG2730thereἐκεῖ·ekeiG1563:andκαὶkaiG2532the lastἔσχαταeschataG2078stateofG3588G444thatἐκείνουekeinouG1565manἀνθρώπουanthrōpouG3588G444isγίνεταιginetaiG1096worseχείροναcheironaG5501than the firstπρώτων.¶prōtōnG4413.
27τῷtōG3588τοῦtouG3588AndδὲdeG1161it came to passἘγένετοEgenetoG1096,asἐνenG1722heαὐτὸνautonG846spakeG3004these thingsταῦτα,tautaG3778,a certainτιςtisG5100womanγυνὴgunēG1135ofἐκekG1537the companyὄχλου ἡochlou hēG3588G3793lifted upἐπάρασάeparasaG1869her voiceφωνὴνphōnēnG5456,and saidλέγεινlegeinG3004unto himαὐτῷ·autōG846,BlessedμακαρίαmakariaG3107isthe wombκοιλία ἡkoilia hēG3588G2836that bareβαστάσασάbastasasaG941theeσε,seG4771,andκαὶkaiG2532the papsμαστοὶmastoiG3149whichοὓςhousG3739thou hast suckedἐθήλασας.ethēlasasG2337.
29G3588AndδὲdeG1161whenG1865the peopleὄχλωνochlōnG3793were gathered thick togetherG1865,he beganG756to sayλέγειν·legeinG3004,ThisαὕτηhautēG3778isἐστιν.estinG1510anγενεὰgeneaG3588G1074evilπονηράponēraG4190generationγενεὰgeneaG3588G1074:they seekG1934a signσημεῖονsēmeionG4592;andκαὶkaiG2532there shallG1325noοὐouG3756signσημεῖονsēmeionG4592be givenG1325itαὐτῇautēaG846,εἰeiG1487butμὴmēG3361the signσημεῖονsēmeionG3588G4592of JonasἸωνᾶIōnaG2495the prophetG3588G4396.
30ForγὰρgarG1063asκαθὼςkathōsG2531JonasἸωνᾶςIōnasG2495wasἐγένετοegenetoG1096a signσημεῖον,sēmeionG4592unto the NinevitesΝινευίταιςNineuitaisG3588G3536,soοὕτωςhoutōsG3779shallG1510alsoκαὶkaiG2532the SonυἱὸςhuiosG3588G5207of manἀνθρώπουanthrōpouG3588G444beἔσταιestaiG1510toG3588G1074thisταύτῃ.tautēG3778generationγενεᾷgeneaG3588G1074.
31The queenβασίλισσαbasilissaG938of the southνότουnotouG3558shall rise upἐγερθήσεταιegerthēsetaiG1453inἐνenG1722the judgmentκρίσειkriseiG3588G2920withμετὰmetaG3326the menἀνδρῶνandrōnG3588G435ofG3588G1074thisταύτηςtautēsG3778generationγενεᾶςgeneasG3588G1074,andκαὶkaiG2532condemnκατακρινεῖkatakrineiG2632themαὐτούς·autousG846:forὅτιhotiG3754she cameἦλθενēlthenG2064fromἐκekG1537the utmost partsπεράτωνperatōnG3588G4009of the earthγῆςgēsG3588G1093to hearἀκοῦσαιakousaiG191the wisdomσοφίανsophianG3588G4678of SolomonΣολομῶνος,SolomōnosG4672;andκαὶkaiG2532,beholdG3708,a greaterπλεῖονpleionG4119than SolomonΣολομῶνοςSolomōnosG4672ishereὧδε.¶hōdeG5602.
32The menἌνδρεςAndresG435of NineveG3535shall rise upἀναστήσονταιanastēsontaiG450inἐνenG1722the judgmentτῇ κρίσειtēa kriseiG3588G2920withμετὰmetaG3326thisταύτηςtautēsG3778generationτῆς γενεᾶςtēs geneasG3588G1074,andκαὶkaiG2532shall condemnκατακρινοῦσινkatakrinousinG2632itαὐτήν·autēnG846:forὅτιhotiG3754they repentedμετενόησανmetenoēsanG3340atεἰςeisG1519the preachingτὸ κήρυγμαto kērugmaG3588G2782of JonasἸωνᾶ,IōnaG2495;andκαὶkaiG2532,beholdG3708,a greaterπλεῖονpleionG4119than JonasἸωνᾶIōnaG2495ishereὧδε.¶hōdeG5602.
33τὸνtonG3588No manΟὐδεὶςOudeisG3762,whenG1161he hath lightedἅψαςhapsasG681a candleλύχνονluchnonG3088,puttethτίθησινtithēsinG5087itinεἰςeisG1519a secret placeG2927,neitherοὐδὲoudeG3761underὑπὸhupoG5259a bushelμόδιον τὴνmodion tēnG3588G3426,butἀλλ᾽all᾽G235onἐπὶepiG1909a candlestickλυχνίαν οἱluchnian hoiG3588G3087,thatἵναinaG2443they which come inεἰσπορευόμενοιeisporeuomenoiG1531may seeβλέπωσιν.¶blepōsinG991the lightτὸtoG3588G5338.
34The lightὉ λύχνοςHo luchnosG3588G3088of the bodyτοῦ σώματόςtou sōmatosG3588G4983isἐστινestinG1510the eyeὁ ὀφθαλμόςho ophthalmosG3588G3788:thereforeG3767whenὅτανhotanG3752thineG4771eyeὁ ὀφθαλμόςho ophthalmosG3588G3788isᾖ,ēG1510singleἁπλοῦςhaplousG573,thyG4771wholeὅλονholonG3650bodyτὸ σῶμάto sōmaG3588G4983alsoκαὶkaiG2532isἐστιν·estinG1510full of lightφωτεινόνphōteinonG5460;butδὲdeG1161whenἐπὰνepanG1875thine eyeisᾖ,ēG1510evilπονηρὸςponērosG4190,thyG4771bodyτὸ σῶμάto sōmaG3588G4983alsoκαὶkaiG2532isfull of darknessσκοτεινόν.skoteinonG4652.
36IfεἰeiG1487thyσουsouG4771wholeὅλονholonG3650bodyτὸ σῶμάto sōmaG3588G4983thereforeοὖνounG3767befull of lightφωτεινὸνphōteinonG5460,havingἔχονechonG2192noμὴmēG3361τιtiG5100partμέροςmerosG3313darkσκοτεινόν,skoteinonG4652,the wholeὅλον,holonG3650shall beἔσταιestaiG1510full of lightφωτεινὸνphōteinonG5460,asὡςhōsG5613whenὅτανhotanG3752the bright shiningὁ ἀστραπῇho astrapēaG3588G796of a candleλύχνος τῇluchnos tēaG3588G3088doth giveG5461theeσε.¶seG4771lightφωτίζῃphōtizēG5461.
Commentaries on Luke 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries