Bible Darby
Ésaïe 30:1-9
1*MalheurH1945 aux filsH1121 qui se rebellentH5637, ditH5002 l’ÉternelH3068, pour formerH6213 des desseinsH6098, mais nonH3808 de par moiH4480, et pour établirH5258 des alliancesH45411, mais nonH3808 [par] mon EspritH7307, afinH4616 d’ajouterH5595 péchéH2403 surH5921 péchéH2403 ; 2qui s’en vontH1980 pour descendreH3381 en ÉgypteH4714, et ils n’ont pasH3808 interrogéH7592 ma boucheH6310, – afin de se réfugierH5810H5756 sous la protectionH4581 du PharaonH6547 et de se confierH2620 en l’ombreH6738 de l’ÉgypteH4714. 3Et la protectionH4581 du PharaonH6547 vous seraH1961 une honteH1322, et votre confianceH2622 en l’ombreH6738 de l’ÉgypteH4714, une ignominieH3639.
4CarH3588 ses2 princesH8269 ont étéH1961 à TsoanH6814, et ses messagersH4397 sont arrivésH5060 à HanèsH26093 ; 5ils ont tousH3605 été honteuxH954 d’H5921un peupleH5971 qui ne leur était d’aucunH3808 profitH3276, niH3808 à aideH5828, niH3808 à utilitéH3276, maisH3588 à honteH1322 et aussiH1571 à opprobreH2781. 6– L’oracleH48534 touchant les bêtesH929 du midiH5045 : par un paysH776 de détresseH6869 et d’angoisseH6695, d’où [sortent] la lionneH3833 et le lionH3918, la vipèreH660 et le serpent brûlantH8314 qui voleH5774, ils portentH5375 surH5921 le dosH3802 des ânesH5895 leurs richessesH2428, et surH5921 la bosseH1707 des chameauxH1581 leurs trésorsH214, àH5921 un peupleH5971 qui ne leur sera d’aucunH3808 profitH3276. 7Car l’ÉgypteH4714 aideraH5826 en vainH1892 et inutilementH7385 ; c’estH2063 pourquoiH3651 je l’ai nomméeH7121 : ArroganceH72935 quiH1992 ne fait rienH7674.
8MaintenantH6258 viensH935, écrisH3789-le surH5921 une tableH3871 devantH854 eux, et inscrisH2710-le dansH5921 un livreH5612 (et ce seraH1961 pour le jourH3117 à venirH314, en témoignageH5707H57036 àH5704 toujoursH5769), 9queH3588 c’estH1931 ici un peupleH5971 rebelleH4805, – des filsH1121 menteursH3586, des filsH1121 qui ne veulentH14 pasH3808 entendreH8085 la loiH8451 de l’ÉternelH3068 ;
Notes
Commentaires sur Ésaïe 30
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires