Bible Darby
Genèse 3:14-17
14Et l’ÉternelH3068 DieuH430 ditH559 auH413 serpentH5175 : ParceH3588 que tu as faitH6213 celaH2063, tuH859 es mauditH779 par-dessus toutH3605 le bétailH929 et par-dessus toutesH3605 les bêtesH2416 des champsH7704 ; tu marcherasH3212H1980 surH5921 ton ventreH1512, et tu mangerasH398 la poussièreH6083 tousH3605 les joursH3117 de ta vieH2416 ; 15et je mettraiH7896 inimitiéH342 entreH996 toi et la femmeH802, et entreH996 ta semenceH2233 et sa semenceH2233. ElleH19311 te briseraH7779 la têteH7218, et toiH859 tu lui briserasH7779 le talonH6119. 16ÀH413 la femmeH802 il ditH559 : Je rendrai trèsH7235 grandesH7235 tes souffrancesH6093 et ta grossesseH2032 ; en travailH6089 tu enfanterasH3205 des enfantsH1121, et ton désirH8669 sera [tourné] versH413 ton mariH376, et luiH1931 domineraH4910 sur toi. 17Et à AdamH121 il ditH559 : ParceH3588 que tu as écoutéH8085 la voixH6963 de ta femmeH802 et que tu as mangéH398 deH4480 l’arbreH6086 au sujet duquelH834 je t’ai commandéH6680, disantH559 : Tu n’enH4480 mangerasH398 pasH3808, – mauditH779 est le solH127 à causeH5668 de toi ; tu en mangerasH398 [en travaillant] péniblementH6093 tousH3605 les joursH3117 de ta vieH2416.
Notes
- 1. Genèse 3:15 c.-à-d. : la semence de la femme. ↩
Commentaires sur Genèse 3
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires